Khách sạn dành cho gia đình tại Tỉnh Niigata, Nhật Bản

Khi lưu trú tại Lotte Arai Resort, bạn sẽ sẵn sàng thư giãn sau một ngày du lịch. Trong thời gian rảnh rỗi, hãy đi bơi trong trong nhà hoặc ngoài trời bể bơi. Thư giãn bằng cách thư giãn trong suối nước nóng của nơi lưu trú. Trong thời gian lưu trú, hãy tự thưởng cho mình một chuyến tham quan spa, phòng massage hoặc phòng xông hơi trong khuôn viên. Hãy duy trì chế độ tập thể dục của bạn bằng cách ghé thăm phòng gym. Có rất nhiều hoạt động để thực hiện, bao gồm trượt tuyết và thiết bị thể thao dưới nước. Bạn sẽ tìm thấy nhà hàng tại nơi lưu trú với nhiều lựa chọn ăn uống đa dạng. Thưởng thức bữa ăn thoải mái ngay tại phòng của bạn với dịch vụ phòng từ nhà hàng trong khuôn viên. Trong thời gian rảnh rỗi, hãy nhâm nhi đồ uống tại bar hoặc nâng cao giác quan của bạn với cà phê tại cà phê. Tại khu nghỉ dưỡng này, bạn cũng sẽ tìm thấy các cơ sở bao gồm khu vực nướng bbq, vườn, thư viện, sân chơi cho trẻ và máy bán hàng tự động. Dịch vụ từ quầy lễ tân được cung cấp 24 giờ. Thuộc tính này cũng cung cấp nơi chứa hành lý, giặt khô và dịch vụ giặt là. Những khách đến bằng ô tô có thể sử dụng bãi đậu xe của nơi nghỉ.

Tọa lạc tại Yuzawa, Hotel Angel Grandia cách Khu trượt tuyết Iwappara 4 phút lái xe và cách Khu trượt tuyết Naspa 8 phút lái xe. Khách sạn cách Khu trượt tuyết Kandatsu Kogen 6,6 km và cách Gala Yuzawa 7,7 km. Hãy tận hưởng nhiều dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí như suối nước nóng, hồ bơi trong nhà và phòng tắm hơi. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, phòng trò chơi và nơi để dụng cụ trượt tuyết. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Hotel Angel Grandia. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm máy vi tính, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 271 phòng được trang bị tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp được trang bị bồn tắm và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Dịch vụ dọn phòng phục vụ hàng ngày; và khách có thể yêu cầu thêm cả nệm trải sàn dự phòng (miễn phí).

Lime Resort Myoko ở Myoko, chỉ cách Myoko Kogen và Hồ Imori 5 phút đi bộ. Ryokan này cách Khu trượt tuyết Madarao Kogen 12,8 km và cách Đền Togakushi 26,8 km. Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như suối nước nóng, hay những tiện nghi khác như quyền truy cập Internet không dây miễn phí và dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách. Ryokan này còn có lò sưởi ở sảnh và máy bán hàng tự động. Khách có thể thưởng thức nhiều món ăn ngon tại nhà hàng hoặc dùng bữa nhẹ ở quán cà phê của Ryokan. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 34 phòng trang trí khác biệt với tủ lạnh và TV LCD. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm có chậu vệ sinh/vòi rửa và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và bàn; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Tọa lạc ở Yuzawa, Naeba Prince Hotel trên sông, cách Khu nghỉ dưỡng Trượt tuyết Naeba và Khu trượt tuyết Kagura Tashiro 10 phút lái xe. Khách sạn trượt tuyết này cách Sông Shima 20,1 km và cách Khu trượt tuyết Yuzawa Nakazato 25,1 km. Hãy dành cả ngày trên đường trượt hay tận hưởng những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí khác như đường trượt tuyết vào/ra. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, cửa hàng quà tặng/sạp báo và dịch vụ cưới. Khách có thể thưởng thức nhiều món ăn ngon tại nhà hàng hoặc dùng bữa nhẹ ở quán cà phê của Khách sạn. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 7:00 đến 9:30 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và trang thiết bị giặt ủi. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 1242 phòng được trang bị tủ lạnh và TV LCD. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị vòi sen/bồn tắm kết hợp, đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và ấm điện.