Tọa lạc tại trung tâm Dallas, The Westin Dallas Downtown, cách Dallas World Aquarium và Bảo tàng Sixth Floor 10 phút đi bộ. Khách sạn cách Trung tâm Hội nghị Kay Bailey Hutchison 0,6 mi (1 km) và cách Bảo tàng Tự nhiên & Khoa học Perot 0,7 mi (1,1 km).
Hãy tận hưởng mọi dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, bao gồm hồ bơi trong nhà và trung tâm thể dục phục vụ 24 giờ. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và cửa hàng quà tặng/sạp báo.
Khách có thể thưởng thức món ăn kiểu Mỹ tại Grill and Vine hoặc chọn dùng bữa tại một trong nhiều khu ẩm thực của khách sạn, bao gồm 2 nhà hàng và quán cà phê. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet hàng ngày (có phụ phí).
Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, nhận phòng nhanh và trả phòng nhanh. Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại Dallas? khách sạn này có khu vực tổ chức rộng 680 mét vuông, bao gồm trung tâm hội nghị và 21 phòng họp. Có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên.
Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 326 phòng được trang bị tủ lạnh và TV LCD. Phòng của quý vị được trang bị giường nệm có lớp đệm bông. Các phòng có những chương trình truyền hình kỹ thuật số và iPod dock để khách giải trí; ngoài ra khách cũng có thể truy cập internet có dây hoặc không dây với một khoản phụ phí nhỏ. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có vòi sen phun mưa và đồ dùng nhà tắm được thiết kế riêng.
Thompson Dallas, by Hyatt ở Trung tâm Dallas, Dallas, cách Nhà hát Majestic và Dallas World Aquarium 10 phút đi bộ. Khách sạn sang trọng này cách Trung tâm Hội nghị Kay Bailey Hutchison 0,5 mi (0,7 km) và cách Sân vận động American Airlines Center 1,1 mi (1,7 km).
Hãy để mình được chăm sóc thật đặc biệt khi ghé đến khu spa, với những dịch vụ massage và chăm sóc da mặt. Chắc chắn quý vị sẽ yêu thích những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, gồm bồn tắm thủy lực, trung tâm thể dục và hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa. Khách sạn này còn có quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và cửa hàng quà tặng/sạp báo.
Khách có thể thưởng thức món ăn kiểu Mỹ tại CatBird, một trong 3 nhà hàng ở khách sạn hoặc nghỉ lại trong phòng và tận hưởng dịch vụ phòng 24 giờ. Thức ăn nhẹ cũng có ở quán cà phê. Còn gì tuyệt vời hơn việc thư giãn cùng với ly nước giải khát yêu thích của mình tại quầy bar/khu lounge hoặc quầy bar bên hồ bơi sau một ngày dài. Khách có thể dùng bữa sáng nấu theo yêu cầu hàng ngày (có phụ phí).
Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ giặt ủi/giặt khô, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại Dallas? khách sạn này có khu vực tổ chức rộng 1301 mét vuông, bao gồm khu hội nghị và 6 phòng họp.
Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 219 phòng được trang bị minibar và TV màn hình phẳng. Giường nệm có lớp đệm bông đi cùng chăn bông và bộ trải giường bằng vải cotton Ai Cập. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng được trang bị vòi sen phun mưa và đồ dùng nhà tắm được thiết kế riêng.
Fairmont Dallas ở trung tâm Dallas, chỉ cách Bảo tàng Nghệ thuật Dallas 3 phút đi bộ và cách Sân vận động American Airlines Center 14 phút đi bộ. Khách sạn thân thiện với môi trường này cách Trung tâm Hội nghị Kay Bailey Hutchison 0,8 mi (1,2 km) và cách Dallas World Aquarium 0,3 mi (0,5 km).
Hãy nhớ đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng mọi dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, bao gồm câu lạc bộ sức khỏe, hồ bơi ngoài trời và xe đạp cho thuê. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây (phụ phí), dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và cửa hàng quà tặng/sạp báo.
Thưởng thức món ăn kiểu Mỹ tại nhà hàng cao cấp The Pyramid Restaurant có quầy bar/khu lounge hoặc nghỉ lại trong phòng và thưởng thức những bữa ăn ngon với dịch vụ phòng 24 giờ. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ hàng ngày (có phụ phí).
Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm truy cập Internet tốc độ cao (có dây) (phụ phí), trung tâm dịch vụ văn phòng và dịch vụ xe limo/xe đưa đón hạng sang. Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại Dallas? khách sạn này có khu vực tổ chức rộng 22250 mét vuông, bao gồm khu hội nghị và phòng họp.
Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 545 phòng được trang bị iPod dock và TV LCD. Các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến cho quý vị những giây phút giải trí thoải mái; song song đó quý vị cũng có thể truy cập internet có dây hoặc không dây với một khoản phụ phí nhỏ. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm được thiết kế riêng và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và bàn; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.
Khá tốt
122 đánh giá
4.1/5
Giá từ
THB 8,066
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Bạn Có Thể Sẽ Thích
Khách Sạn Phục Vụ Bữa SángKhách Sạn Có Phòng Hai Giường ĐơnKhách Sạn Có Phòng 1 Giường ĐôiKhách Sạn Có Bể BơiKhách Sạn Cho Phép Hủy Miễn Phí
Tọa lạc tại Old East Dallas, Dallas, Kimpton Pittman Hotel – Downtown Dallas, an IHG Hotel cách Khu phố cổ Deep Ellum vài bước và cách Công viên Fair 3 phút lái xe. Khách sạn sang trọng này cách Tháp Reunion 1,9 mi (3,1 km) và cách Trung tâm Northpark 6,6 mi (10,6 km).
Hãy tận hưởng mọi dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí như hồ bơi ngoài trời và trung tâm thể dục phục vụ 24 giờ. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và phòng khiêu vũ.
Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Kimpton Pittman Hotel – Downtown Dallas, an IHG Hotel hoặc ghé qua tiệm/cửa hàng đồ ăn nhanh để mua quà vặt và món ăn nhẹ. Hãy thư giãn cùng với ly nước giải khát yêu thích của mình tại quầy bar/khu lounge hoặc quầy bar bên hồ bơi. Khách có thể dùng bữa sáng nấu theo yêu cầu (có phụ phí) từ 7:00 đến 10:00 hàng ngày.
Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng phục vụ 24 giờ, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Khách sạn này có 2 phòng họp để phục vụ các chương trình hội thảo, sự kiện.
Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 165 phòng được trang bị máy điều hòa cùng minibar và Smart TV. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng có đồ dùng nhà tắm được thiết kế riêng và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật đặt được máy tính xách tay và bàn.
Hotel ZaZa Dallas ở Oak Lawn, Dallas, cách Sân vận động American Airlines Center và Trung tâm Hội nghị Kay Bailey Hutchison5 phút lái xe. Khách sạn căn hộ sang trọng này cách Trung tâm chợ Dallas 2 mi (3,2 km) và cách Galleria Dallas 10,3 mi (16,5 km).
Hãy tự thưởng cho mình massage, trị liệu toàn thân hay chăm sóc da mặt. Chắc chắn quý vị sẽ yêu thích những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, gồm trung tâm thể dục phục vụ 24 giờ và hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa. Các tiện ích, dịch vụ khác tại Khách sạn căn hộ phong cách kiến trúc Địa Trung Hải này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và dịch vụ cưới. Khách có thể đi lại trong vùng với dịch vụ xe đưa đón miễn phí phục vụ trong phạm vi 3 dặm.
Khách có thể thưởng thức các món ăn phong cách fusion tại Dragonfly, nhà hàng cạnh hồ bơi và thư giãn với những ly nước mát từ quầy bar/khu lounge hay dùng bữa ngoài trời với quang cảnh vườn. Hoặc cũng có thể chọn nghỉ lại trong phòng và tvà thưởng thức những bữa ăn ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar bên hồ bơi. Khách có thể dùng bữa sáng nấu theo yêu cầu (có phụ phí) từ 6:30 đến 10:00 hàng ngày.
Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm truy cập Internet tốc độ cao (có dây) miễn phí, trung tâm dịch vụ văn phòng và dịch vụ xe limo/xe đưa đón hạng sang. Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại Dallas? khách sạn căn hộ này có khu vực tổ chức rộng 1 mét vuông, bao gồm trung tâm hội nghị và phòng họp.
Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 159 phòng trang bị nội thất với thiết kế riêng biệt với minibar và Smart TV. Giường của quý vị được trang bị chăn bông và bộ trải giường bằng vải cotton Ai Cập. Miễn phí truy cập internet có dây lẫn không dây; trong khi đó, các phòng cũng được trang bị TV màn hình phẳng 42-inch với các chương trình truyền hình vệ tinh cho khách giải trí. Phòng tắm riêng có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc.
Tọa lạc tại Oak Lawn, Dallas, Home2 Suites by Hilton Dallas Medical District Lovefield cách Bệnh viện Nhi đồng Dallas và Trung tâm chợ Dallas 15 phút đi bộ. Khách sạn cách Bệnh viện Parkland Memorial - UT Southwestern 0,7 mi (1,2 km) và cách UT Southwestern Medical Center 1,1 mi (1,8 km).
Hãy tận hưởng mọi dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí như hồ bơi ngoài trời và trung tâm thể dục phục vụ 24 giờ. Những dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí và cửa hàng quà tặng/sạp báo.
Khách có thể dùng bữa sáng với một khoản phụ phí nhỏ.
Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng phục vụ 24 giờ và két an toàn ở quầy tiếp tân. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.
Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 141 phòng.
Located in Dallas (Medical District), Crowne Plaza Dallas Market Center, an IHG Hotel is within a 10-minute drive of American Airlines Center and Dallas Market Center. This hotel is 5.4 mi (8.7 km) from Dallas World Aquarium and 5.9 mi (9.5 km) from Kay Bailey Hutchison Convention Center.
Be sure to enjoy recreational amenities including an indoor pool and a fitness center. Additional features at this hotel include complimentary wireless Internet access, gift shops/newsstands, and tour/ticket assistance.
You can enjoy a meal at Bristol Bar and Grill serving the guests of Crowne Plaza Dallas Market Center, an IHG Hotel, or stop in at the snack bar/deli. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10:30 AM and on weekends from 7:00 AM to 10:30 AM for a fee.
Featured amenities include a business center, express check-out, and dry cleaning/laundry services. Planning an event in Dallas? This hotel has facilities measuring 12000 square feet (1115 square meters), including conference space. Free self parking is available onsite.
Make yourself at home in one of the 354 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms have bathtubs and hair dryers. Conveniences include desks and coffee/tea makers, as well as phones with free local calls.
Tọa lạc ở Dallas, Holiday Inn Dallas Market Ctr Love Field, an IHG Hotel gần sân bay, cách Trung tâm chợ Dallas và Sân vận động American Airlines Center 10 phút lái xe. Khách sạn này cách Trung tâm Hội nghị Kay Bailey Hutchison 6,9 mi (11,1 km) và cách Galleria Dallas 10,6 mi (17 km).
Hãy tận hưởng mọi dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, bao gồm hồ bơi ngoài trời và trung tâm thể dục. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm TV ở khu vực chung, khu dã ngoại và phòng đại tiệc.
Khách có thể thưởng thức những bữa ăn ngon tại Crescent Bar & Restaurant hoặc dùng bữa nhẹ ở quán cà phê của khách sạn. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet các ngày trong tuần từ 6:30 đến 9:30 và cuối tuần (phụ phí) từ 7:00 đến 10:00.
Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm truy cập Internet tốc độ cao (có dây) miễn phí, trung tâm dịch vụ văn phòng phục vụ 24 giờ và nhận phòng nhanh. Khu vực phục vụ hội thảo, sự kiện tại khách sạn này bao gồm khu hội nghị và phòng họp. Xe đưa đón sân bay phục vụ miễn phí 24 giờ.
Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 99 phòng được trang bị máy điều hòa cùng lò vi sóng và TV màn hình phẳng. Truy cập internet có dây và không dây miễn phí giúp quý vị luôn kết nối; và các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những giây phút giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật đặt được máy tính xách tay và bàn; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.
Daily Mandatory Charge includes: Texas Recovery Fee.
We are located in the upscale suburb of Las Colinas, less than a mile from the Irving Convention Center and Toyota Music Factory, and 10 miles from DFW Airport. Major office towers, corporate parks, and four major highways are just 5 minutes away. Over 50 restaurants are within a mile of the hotel. Enjoy a spacious suite, indoor pool, free made-to-order breakfast and WiFi.
Tọa lạc ở Dallas, Sheraton Dallas Hotel by the Galleria tại khu vực thương mại, cách Galleria Dallas 2 phút lái xe và cách Trung tâm Northpark 9 phút lái xe. Khách sạn này cách Trung tâm chợ Dallas 10,1 mi (16,3 km) và cách Sân vận động American Airlines Center 10,4 mi (16,7 km).
Đừng bỏ qua những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí tuyệt vời, bao gồm hồ bơi ngoài trời và trung tâm thể dục phục vụ 24 giờ. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và cửa hàng quà tặng/sạp báo. Khách có thể đi lại trong vùng với dịch vụ xe đưa đón miễn phí phục vụ trong phạm vi 3 dặm.
Thưởng thức những bữa ăn ngon tại nhà hàng Water Fire Grille với quầy bar/khu lounge hoặc nghỉ lại trong phòng và dùng bữa với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 6:30 đến 10:30 hàng ngày.
Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng phục vụ 24 giờ, trả phòng nhanh và báo miễn phí ở sảnh. Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại Dallas? khách sạn này có khu vực tổ chức rộng 46 mét vuông, bao gồm trung tâm hội nghị và 12 phòng họp. Có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên.
Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 317 phòng được trang bị tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với buồng tắm vòi sen có đồ dùng nhà tắm được thiết kế riêng và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật đặt được máy tính xách tay và bàn.
Hài lòng
111 đánh giá
4.3/5
Giá từ
THB 5,098
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Xem tất cả khách sạn gần Citi Trends
Dallas Khách Sạn Được Đề Xuất Cho Bạn
Xem tất cả
Lựa chọn trong số những khách sạn được đặt nhiều nhất trong một tháng qua
No.1
4.3/5
104 đánh giá
Canvas Hotel Dallas
Dallas | Cách Citi Trends 14.49KM
"Good Location"
Chọn ngày để xem giá
No.2
4.3/5
106 đánh giá
Omni Dallas Hotel
Dallas City Center, Dallas | Cách Citi Trends 14.93KM
"Good Location"
Chọn ngày để xem giá
No.3
4.3/5
105 đánh giá
Lorenzo Hotel Dallas, Tapestry Collection by Hilton
Dallas | Cách Citi Trends 15.02KM
"Good Location"
Chọn ngày để xem giá
No.4
3.8/5
112 đánh giá
Holiday Inn Express Dallas Downtown
Dallas City Center, Dallas | Cách Citi Trends 15.06KM
"Good Location"
Chọn ngày để xem giá
No.5
3.8/5
0 đánh giá
Motel 6 Dallas, TX - Methodist Charlton Medical Ctr.
Dallas | Cách Citi Trends 0.66KM
"Good Location"
Chọn ngày để xem giá
No.6
2.9/5
1 đánh giá
Motel 6 Dallas, TX - South
Dallas | Cách Citi Trends 5.78KM
"Good Location"
Chọn ngày để xem giá
No.7
4.3/5
102 đánh giá
Courtyard Dallas Downtown/Reunion District
Dallas City Center, Dallas | Cách Citi Trends 15.03KM
"Good Location"
Chọn ngày để xem giá
No.8
4.3/5
20 đánh giá
The Bishop Arts Hotel by Qresorts
Dallas | Cách Citi Trends 12.12KM
"Good Location"
Chọn ngày để xem giá
No.9
1.0/5
2 đánh giá
Motel 6 Dallas, TX
Dallas | Cách Citi Trends 12.86KM
"Good Location"
Chọn ngày để xem giá
No.10
3.2/5
13 đánh giá
Bishop Arts Suites
Dallas | Cách Citi Trends 12.32KM
"Good Location"
Chọn ngày để xem giá
Câu Hỏi Thường Gặp Về Citi Trends
Làm cách nào để tôi đặt phòng khách sạn trên Trip.com?
Để đặt phòng khách sạn trên Trip.com, bạn chỉ cần truy cập trang web và nhập điểm đến, ngày đi và số lượng khách. Sau đó, xem qua các khách sạn có phòng và chọn khách sạn bạn muốn đặt. Hãy làm theo hướng dẫn để nhập thông tin thanh toán và hoàn tất đặt phòng.
Làm cách nào để nhận ưu đãi khách sạn trên Trip.com?
Có một số cách để tìm khách sạn có giá phải chăng trên Trip.com. Bạn có thể thu hẹp kết quả tìm kiếm bằng cách lọc các khách sạn theo khoảng giá mong muốn, hoặc sắp xếp kết quả theo giá để xem các tùy chọn có giá thấp nhất trước tiên.
Tôi có thể tìm các ưu đãi khách sạn ở đâu trên Trip.com?
Trip.com cung cấp đa dạng các lựa chọn ưu đãi và khuyến mãi khách sạn quanh năm. Bạn có thể dễ dàng tìm thấy những ưu đãi đặc biệt này trên trang ưu đãi của chúng tôi. Ngoài ra, nếu là thành viên chương trình khách hàng thân thiết của chúng tôi, bạn có thể đăng nhập vào tài khoản của mình và khám phá các mức giá được chiết khấu độc quyền tại các trang danh sách khách sạn.
Làm cách nào để có giá thấp hơn khi đặt phòng khách sạn?
Đôi khi đặt phòng khách sạn vào giữa tuần sẽ rẻ hơn, nhưng cũng tùy mùa.
Có bao nhiêu khách sạn được liệt kê trên Trip.com?
Có hơn 5.000.000 khách sạn tại hơn 230 quốc gia hoặc vùng lãnh thổ trên Trip.com. Bạn chưa quyết định được sẽ đặt khách sạn nào? Tham khảo ngay trang web của chúng tôi để tìm ý tưởng nhé!
Tôi có thể hủy hoặc đổi đặt phòng khách sạn của mình trên Trip.com không?
Điều này phụ thuộc vào chính sách của khách sạn và ngày hủy. Vui lòng kiểm tra phần chính sách của các trang khách sạn có liên quan. Để hủy hoặc đổi đặt phòng của bạn, hãy đăng nhập vào tài khoản Trip.com, chuyển đến "Đơn Đặt Của Tôi" và làm theo hướng dẫn.
Làm cách nào để tôi liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng của Trip.com?
Bạn có thể liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng 24/7 của Trip.com bằng cách truy cập Trung Tâm Trợ Giúp trên Trip.com và gửi yêu cầu. Bạn cũng có thể liên hệ qua điện thoại hoặc dịch vụ trò chuyện, tùy thuộc vào vị trí của bạn.