Cách nhận vé tàu tại Trung Quốc sau khi đặt vé trực tuyến trên Trip.com?

Cách nhận vé tàu tại Trung Quốc sau khi đặt vé trực tuyến trên Trip.com

Quý khách vừa đặt trực tuyến vé tàu tại Trung Quốc, bây giờ quý khách cần làm gì tiếp theo? Nếu quý khách chọn yêu cầu giao vé thì không cần đọc thêm nữa — vé đang trên đường giao đến cho quý khách! Tuy nhiên, nếu quý khách quyết định nhận vé tại ga tàu, xin đừng lo lắng, các bước tiếp theo trong hành trình đi tàu tại Trung Quốc của quý khách thật đơn giản.

Tôi có thể nhận vé tàu tại Trung Quốc ở đâu?

Sau khi đặt vé tàu ở Trung Quốc qua Trip.com, quý khách có thể lấy vé tại bất kỳ ga tàu ở Trung Quốc Đại lục.

Thật thuận tiện phải không? Hầu hết các thành phố lớn ở Trung Quốc đều có một ga tàu trở lên, do vậy, quý khách có thể tới ga tàu gần nhất để nhận trước vé tàu hoặc chỉ cần lấy vé tàu vào ngày khởi hành. Vui lòng bảo đảm rằng quý khách kiểm tra ga tàu khởi hành của mình.

Sau khi đến ga tàu, quý khách cần tìm đến phòng vé. Hãy tìm chữ “取票” (đọc là “qŭ piào”) để nhận vé, hoặc “售票” (đọc là “shòu piào”) để mua vé nếu các biển báo không có chữ tiếng Anh. Một số ga tàu chỉ có một quầy phục vụ cả mua vé và nhận vé. Một số ga tàu khác có quầy nhận vé chuyên dụng dành cho những hành khách đặt vé bằng điện thoại hoặc trực tuyến. Quý khách có thể thấy máy nhận vé tự phục vụ tại một số nhà ga, nhưng chỉ có thể sử dụng khi có thẻ căn cước Trung Quốc.

Quý khách đang đi du lịch tới nhiều thành phố khắp Trung Quốc? Quý khách vẫn có thể nhận vé tàu tại một thành phố khác với thành phố quý khách khởi hành với mức phí là 5 Nhân dân tệ cho mỗi vé. Hoặc quý khách có thể nhận vé tàu tại một phòng vé được ủy quyền (火车票代售点) – mỗi thành phố đều có một vài phòng vé như vậy tại các địa điểm trung tâm bên ngoài ga tàu — với mức phí là 5 Nhân dân tệ.

Khi nào tôi có thể nhận vé tàu tại Trung Quốc sau khi đặt vé

Khoảng hai giờ sau khi hệ thống của chúng tôi xử lý thành công thanh toán vé tàu của quý khách, quý khách sẽ nhận được email kèm theo số nhận vé tàu được gửi đến địa chỉ email mà quý khách đã cung cấp khi đặt vé tàu tại Trung Quốc. Quý khách không thấy email đó? Xin đảm bảo rằng quý khách kiểm tra thư mục thư rác hoặc bất kỳ thư mục nào khác mà thư có thể bị lọc sang đó. Nếu quý khách không nhận được email, vui lòng đăng nhập trang web của Trip.com trên máy tính. Hãy chọn Thông tin đặt vé của tôi dưới phần Tài khoản của tôi và bấm vào Tàu để xem trạng thái đặt vé của quý khách.

Sau khi quý khách nhận được số nhận vé, quý khách có thể tới ga tàu hoặc quầy vé tàu ở bất kỳ địa điểm nào quý khách muốn.

Nếu quý khách lựa chọn nhận vé tàu tại Trung Quốc vào ngày khởi hành, xin đảm bảo rằng quý khách có đủ thời gian. Quý khách có thể phải xếp hàng dài để lấy vé và làm thủ tục an ninh, đặc biệt là vào các dịp du lịch cao điểm như ngày nghỉ lễ, mùa hè hoặc trước dịp cuối tuần. Tốt nhất quý khách nên đến ga tàu trước ít nhất một giờ bởi quý khách phải lấy vé tàu đồng thời làm thủ tục an ninh tại ga tàu. Nếu quý khách đi lại vào trước hoặc trong dịp nghỉ lễ ở Trung Quốc, chẳng hạn như dịp năm mới hoặc Quốc khánh vào tháng Mười, thì quý khách có thể phải đến ga tàu vài giờ trước giờ khởi hành hoặc phải nhận vé tàu trước đó.

Tôi cần những gì để nhận vé tàu tại Trung Quốc?

Quý khách chỉ cần hai thứ để nhận vé tàu của mình: số nhận vé và giấy tờ tùy thân hợp lệ đã dùng để đặt vé. Đối với hầu hết những người có quốc tịch nước ngoài, giấy tờ tùy thân này chính là hộ chiếu.

Để biết số nhận vé, vui lòng kiểm tra email được Trip.com gửi tới quý khách hoặc tài khoản của quý khách trên trang web của Trip.com trên máy tính. Sau khi đăng nhập, hãy chọn Thông tin đặt vé của tôi dưới phần Tài khoản của tôi và bấm vào Tàu để xem lịch sử đặt vé và số nhận vé của quý khách.

Các cụm từ hữu ích

Hãy in các cụm từ này ra trước khi tới ga tàu để hỗ trợ quý khách trong quá trình lấy vé.

Phòng vé tàu 火车票代售点

Nhận vé 取票

Quầy nhận vé đặt trực tuyến 互联网取票专区

Tôi đã đặt vé trực tuyến. Tôi có thể tới đâu để nhận vé của mình? 我在网上订的火车票,我应该在哪里换取纸质车票?

Tôi đã đặt vé trực tuyến. Đây có phải là hàng đúng không? 我在网上订的火车票,是在这里排队取票吗?

Ở đằng kia phải không? 那里吗?

Ở đây phải không? 这里吗?

Cách yêu cầu giao vé tàu >