https://vn.trip.com/moments/detail/hangzhou-14-131392472?locale=vi-VN
杭州枕河居Trung Quốc

Sau cơn mưa, dòng sông chìm trong nước: bức tranh về một nhà nghỉ ven sông ở Hàng Châu trong sương mù và mưa

Vào cuối xuân tháng 4, mưa ở Hàng Châu luôn mang theo ba phần thơ và bảy phần luyến tiếc. Khi một trận mưa rào cuốn trôi bụi, những quán trọ ven sông biến thành những trang giấy rời của bức tranh thủy mặc thời Giang Nam. Những giọt mưa rơi trên mái hiên, những gợn sóng trên phiến đá xanh, những bức tường trắng và ngói đen phủ đầy sương mù tạo nên một giấc mơ mê hoặc về mưa và sương mù. 1. Mưa rơi trên sông Pillow: Cuộc gặp gỡ đầu tiên giữa B&B và Giang Nam Đẩy cánh cửa gỗ chạm khắc của Zhenheju, mùi hương của gỗ đàn hương ẩm ướt hòa quyện với hương cỏ sau cơn mưa ập vào mặt. Nhà nghỉ được xây dựng dọc theo kênh đào. Những bức tường trắng bị mưa thấm đẫm và có nhiều sắc thái mực khác nhau, còn rêu trên những viên gạch đen trông thậm chí còn tươi và mọng nước hơn. Trận mưa rào vừa dừng lại, nhưng những giọt nước từ mái hiên vẫn rơi như những viên ngọc trai từ sợi dây đứt, tạo nên những nốt nhạc tinh tế trên những phiến đá xanh. Nếu tựa vào chiếc ghế mây trên sân thượng tầng hai nhìn ra mặt nước vào thời điểm này, bạn có thể thấy những chiếc đèn lồng của quán trà cũ bên bờ bên kia đung đưa trong gió, phản chiếu xuống mặt nước như những lá vàng trôi chảy. Trải nghiệm cảm giác: ● Hình ảnh: Trong làn sương mờ ảo, con kênh như được phủ một lớp giấy dầu, những gợn sóng do người chèo thuyền tạo ra chính là những nét vẽ tự nhiên. ● Thính giác: Tiếng mưa rơi trên lá chuối, tiếng nước chảy qua những bậc đá, tiếng sáo Bình Đàn vọng lại từ xa, tất cả hòa quyện thành nhịp điệu độc đáo của Giang Nam. ● Mùi: Không khí hòa quyện với mùi gỗ ẩm, mùi thơm mát của trà Long Tỉnh và mùi hương hoa dành dành thoang thoảng từ hư không. 2. Sống bên bờ sông: Năm không gian thơ mộng sau cơn mưa rào 1. Sân trong: Hoa sen nở rộ từng bước chân Sân trong trông trong hơn sau cơn mưa lớn, với những con đường lát gạch xanh uốn lượn và nước mưa tụ lại thành những dòng suối nhỏ giữa các khe đá. Những chiếc chuông gió bằng đồng treo dưới hành lang bị gió thổi bay, tiếng leng keng vang vọng cùng tiếng nước chảy. Đi bộ đến bờ ao sen, những chiếc lá sen điểm xuyết những giọt nước, trông giống như “những viên ngọc lớn nhỏ rơi trên đĩa ngọc”. 2. Phòng trà: Ngắm sương mù và mưa Phòng trà của nhà nghỉ B&B hướng ra mặt nước và bạn có thể nhìn thấy kênh đào khi mở cửa sổ. Lúc này, hãy đun một ấm trà nóng và ngắm nhìn những giọt mưa uốn lượn trên cửa sổ kính tạo thành một bức tranh. Trong trạng thái xuất thần, bạn không thể biết được liệu đó là những người trong bức tranh hay bức tranh đang phản ánh thế giới. 3. Phòng khách: Ngủ cạnh bờ nước Cấu trúc gỗ của phòng nghỉ vẫn giữ nguyên kết cấu của những ngôi nhà cổ ở phía nam sông Dương Tử, và mọi chi tiết đều được thiết kế khéo léo. Đêm sau cơn mưa rào thường yên tĩnh lạ thường, chỉ có tiếng mái chèo rẽ nước vọng lại gần xa, đưa mọi người vào giấc ngủ. 4. Sân thượng: Nghe tiếng mưa rơi vào ban đêm Nếu đêm mưa, bạn có thể ngồi yên tĩnh trên sân thượng. Những giọt mưa từ mái hiên rơi vào bát sứ, tạo nên âm thanh trong trẻo như tiếng đàn tỳ bà; Xa xa, có thể nghe thấy giọng Ngô nhẹ nhàng của người dân phố cổ, đan xen với tiếng mưa tạo thành tiếng thì thầm dài miên man của vùng Giang Nam. 5. Đi dạo dọc theo kênh đào và gặp phải những điều bất ngờ Vào sáng sớm sau cơn mưa, tôi đi dạo dọc theo con đường xanh bên kênh đào cạnh nhà dân. Sương mù vẫn chưa tan, cây cầu đá và cây liễu vẫn hiện rõ trong sương mù. Thỉnh thoảng bắt gặp một người nông dân bán củ sen trên vai, hay một cô gái đi ngang qua với chiếc ô trên tay, tất cả đều là những nét chấm phá sống động trong quang cảnh Giang Nam. Sống bên bờ sông sau những trận mưa rào là món quà nhẹ nhàng nhất từ ​​phía nam sông Dương Tử.
Văn Bản Gốc
*Nội dung này là do đối tác của chúng tôi cung cấp và được dịch bởi AI.
Đăng ngày: 22 thg 4, 2025
Gửi bài viết
0
Được Nhắc Đến Trong Bài Đăng Này
Khách Sạn

Riverside Inn Hangzhou

󰈎󰈎󰈎
9.6/10Xuất Sắc146 đánh giá
Khu thương mại Grand Canal, Hàng Châu
-35%
67 MYR
43 MYR
Ưu đãi hôm nay
Xem
Xem thêm
Các Khoảnh Khắc Liên Quan
Riverside Inn Hangzhou

Buổi sáng, chèo thuyền từ kênh đào đến Hồ Tây và tận hưởng xứ sở thần tiên hoa sen

杭州枕河居
Riverside Inn Hangzhou

Nắng nóng ở Hàng Châu khiến người ta tan chảy! Hãy đến Trấn Hà Cư để tránh nóng.

杭州枕河居
Riverside Inn Hangzhou

Ở Hàng Châu! Tìm thấy một nhà trọ nơi bạn có thể ngủ thiếp đi trong tiếng kênh đào

杭州枕河居
Riverside Inn Hangzhou

Làn gió tháng Sáu thổi nhẹ dọc theo con kênh và thổi đến Cầu Công Thần cho một buổi hẹn hò lãng mạn ở thị trấn ven sông.

杭州枕河居
Riverside Inn Hangzhou

Nhà nghỉ B&B Xanh và Trắng Shenxianju bí mật của Hàng Châu bên bờ kênh

杭州枕河居
Riverside Inn Hangzhou

Ai hiểu được! Nhà nghỉ B&B bên cầu Arch Chen này thực sự đã chết rồi!

杭州枕河居
Riverside Inn Hangzhou

Kho báu dọc theo Kênh đào Hàng Châu!

杭州枕河居
Riverside Inn Hangzhou

Sống bên bờ sông, mang phong cảnh Giang Nam vào nhà

杭州枕河居
Riverside Inn Hangzhou

Sau cơn mưa, kênh rạch ven sông tràn ngập sự thoải mái và lười biếng

杭州枕河居
Riverside Inn Hangzhou

Hướng dẫn bằng hình ảnh và văn bản về Vịnh Prince | Xứ sở thần tiên tranh sơn dầu ẩn giấu của Hàng Châu

杭州枕河居
Riverside Inn Hangzhou

Ngày xuân trên Đại Vận Hà - Cảm nhận thơ ca và hương thơm của Giang Nam.

杭州枕河居
Riverside Inn Hangzhou

Tôi sống bên bờ sông, ngắm hoa mùa xuân và ghé thăm bảo tàng.

杭州枕河居