Ngày 1 | Sáng
Hổ Khiêu Hiệp
Giá vé: 45 RMB
Thời gian lưu trú được đề xuất: 0.5-1 Ngày
Tiger Jump Gorge là thung lũng lớn ở giữa giới, nằm ở phía đông thị trấn Tiger Lea ở quận Shangri-La, chia thành ba dòng sườn lớn trên, trung và tầng dài khoảng 20 km. Sông Jinsha chảy tới đây, bị những ngọn núi tuyết lớn ở lớn Yulong và Haba, sông hẹp chỉ 20 đến 30 mét, cộng với khoảng cách lớn, sông chảy rất lớn. Ngoài phong cảnh thiên nhiên kỳ lạ, Tiger Jump Gorge còn là một điểm du lịch đi bộ nổi tiếng trên thế giới, và những người yêu thích ngoài trời đến năm nào cũng được bao nhiêu. Bạn có thể thực sự thưởng thức sự sống động của Tiger Leaping Gorge. Tiger Jump Gorge nổi tiếng với sự kỳ lạ, nguy hiểm, hùng và hùng vĩ. Trong đó, Shanghu Jump được gọi là "Chongkou" và "Đá Tiger Jump", Trung Hu jump được gọi là "Đầy sao" và "Đường số" là nguy hiểm, và Lower Tiger jump được cung cấp "Hồ cao từ Hồ Bình" và "Phong cảnh lớn". Hàng Hồ lướt là phần trên của Tiger Jump, cách thị trấn Tiger Jump khoảng 9 km, là một phần hẹp của toàn bộ Hang Tiểu. Gần đài quan sát, độ rộng chỉ chưa đầy 30m, và sông nằm trong một đá lớn hình ba tầng, lặn sóng lên thành hai, sóng như tuyết và tiếng sóng. Có một con gấu lũ lùn từ bên núi tuyết Yulong và nổi lên bên núi tuyết Haba, vì vậy đá này được gọi là "Đá Lưu Đào. Những con gấu được phát triển sớm hơn, có một con đường ván có thể từ bên đường xuống sông, và những người có chân nhanh chỉ mất 20 phút. Vì đường đơn giản dễ dàng, đi lại gần và khó khăn thấp, có người gọi Shanghu jump là "Trung tâm sự hoạt động của người già". Zhonghu jump Zhonghu jump ở dưới Shanghu jump, cách đài quan sát Shanghu jump khoảng 8 km. Lối vào sông tương đối rộng, nhưng có nhiều bãi biển nguy hiểm. Nước sông đi qua khu vực đá, nắng sáng sủa, như những ngôi sao sáng sủa trời, nên gọi là: trời đầy sao. Đi dọc theo "Đường sư phạm Trường" rẽ, con đường hẹp và hẹp, mất khoảng 40 phút để đến sông. Đá kỳ lạ bên sông, sông sầm uất, sương nước sương lộn xộn, sương mù, có thể nhìn thấy rồng rực rỡ rất đẹp. Có hai con đường núi trở về đường cao tốc, đó là "Cầu thang 108 sự lực sự tự do" được xây dựng của chị Zhang Inn và đường "Cầu Trời" được xây dựng từ trên đường núi, leo lên vài cầu trên tầng trên cao, và sử dụng vào đường trở về đường cao tốc, không có một bụi mồ hôi. Nhưng nhìn lại núi tuyết Yulong lớn đối diện và sông Jinsha chạy dưới chân, và bầu trời trong lũng ở xa, bạn sẽ cảm thấy tất cả những công việc làm việc rất đáng giá. Hạ Hu lực xuống từ Trung Hồ lộ dọc đường, qua "ván đá trượt" những đá trượt liền núi lỏng liền, mặt sông bị rộng, sông sẽ tăng rãi, như những hồ bơi lớn nằm trong thung lũng, đây là siêu Hồi. Những con đường ở xa và những con khói nấu nướng, đã là một thị trấn lớn của Thành phố Lệ Giang.
Đánh Giá Từ Khách Thật:
Người Dùng Trip.com: CẢNH: Thực sự, để đường tốt nhất và tốt nhất, bạn có thể thuê xe (khoảng 200CNY ) ở QIAUTOU, yêu cầu an tới NAXI GH và bắt đầu đi bộ đến TEA HORSE GH / HALF WAY GH nghỉ đêm và tiếp tục ngày mai để kết thúc ở TINA GH và buổi chiều tiếp tục đến SHANGRILA - LỊJANG lúc 3 giờ chiều. Để đi bộ từ QIAUTOU đến NAXI GH, đường dốc khó khăn và không tốt lắm (có thể được ghi từ danh sách, đây là từ kinh nghiệm của tôi đã đi qua tất cả các tuyến đường).
Gaviota798: Tiger leaping Gorge đã là một trong những địa điểm yêu thích của tôi ở phần này của Trung Quốc. Bạn có tự do để dẫn và leo núi mà không phải đi bộ một triệu bậc bước. Cung đường lớn bụi có mưa khi chúng tôi đi. Nếu bạn không muốn đi bộ dọc lộ, bạn có thể có một trong những homestay hoặc nhà trọ đưa bạn lên và tận hưởng kỳ nghỉ đêm yên tĩnh. Chúng tôi đã đi vào mùa hè năm 2020 nên ít người đi du lịch.
Ngày 1 | Chiều
Sau khi kết thúc chuyến tham quan tại Hổ Khiêu Hiệp, Bitahai Lake là một địa điểm đáng chú ý khác để ghé thăm trong thành phố.
Bitahai Lake
Giá vé: Miễn phí
Thời gian lưu trú được đề xuất: 3-3 Giờ
Bitahai nằm trong công viên rừng quốc gia Pudacuo, cách quận Shangri-La 32 km, độ cao khoảng 3600 m, là hồ cao cao nhất ở Vân Nam. Bitahai là tiếng Tây Tạng, có nghĩa là "haizi của cây cối lớn". Bitahai là một điểm tham quan bằng xe ô tô thân thiện ở Pudacuo, có cả đường ván dọc theo biển Bita, cảnh quan dọc đường rất đẹp, có thể gặp các loài động nhỏ như rừng nhỏ. Bước chân lên dọc đường ván đến bến tàu ven hồ, bạn có thể đi thuyền ở đây, chèo trong nước hồ xanh tươi, tận hưởng hồ và núi.
Ngày 1 | Tối
Villafound Shangri-La Womasto Resort
Ngày 2 | Sáng
Pudacuo National Park
Khu vực công viên tỉnh Phú Đà nằm ở trung tâm khu vực danh lam thắng cảnh tại Trung Quốc và từ các khu vực danh lam thắng cảnh từ sông và từ các tỉnh sông và từ các tỉnh sông và từ các tỉnh tỉnh (từ ngày 3 tháng 2017, Khu thắng cảnh ở Trung tâm của Biển và các khu vực danh lam thắng cảnh ở các danh lam thắng cảnh bên ngoài và các danh lam thắng cảnh khác. Hai hồ và Maitreng, các danh lam thắng cảnh khác nhau ở bên ngoài và các hồ ở bên nhau, và các danh lam thắng cảnh khác. Vì cách xa hơn nên các tour du lịch nói chung là bằng xe ô tô để tham quan và tham quan theo đường. Đó là một hồ nước trong suốt và trong xanh, và hồ nước trong xanh, và hồ ở ven đường rộng rãi, và rất đẹp. Mùa đông sáng trong sáng sớm, và nước trong hồ sẽ được xây dựng lên vào mùa đông, và nó chỉ mất khoảng một giờ để đi bộ dọc theo hồ. Trạm đường vào cuối cùng là ga sẽ được lái xe vào tận nơi, và các điểm dừng chân đến nơi. Xe sẽ tiếp tục đi vào công viên, và giá cả không rẻ. Nhưng nếu bạn thực sự mệt mỏi, nếu bạn đang ăn mệt và không có thể mang theo những món ăn khô ở đây, và bạn cũng có thể ăn trưa ở đây. Bạch sẽ trong những cây xanh trong những tiếng Tây Tạng, những cây xanh trong tên gọi là "từ cây xanh" và những cây xanh. Trong rừng rừng rồng, có rất nhiều hoa từ rừng rừng, đó là một số tượng hoa từ trong nước. Bên bờ biển Biển cũng có một con đường ván và bạn có thể đi bộ dọc theo đường ván, và bạn có thể đến bến tàu và sáng sủa hồ.
Đánh Giá Từ Khách Thật:
Jerry: Mình đi đó vào mùa đông nên công viên đã bị tràn tuyết. Nhiệt độ tốt, hơi hơn 0 độ Celsius. Mọi người đang chơi trên tuyết, và các động vật có vẻ rất thích.
Người Dùng Trip.com: Công viên này thật đẹp. Tôi sẽ đi một lần nữa nếu có thể. Nếu bạn có thời gian, thử xem!
Ngày 2 | Chiều
Nằm ngay bên cạnh kong, Balagezong Grand Canyon cũng rất đáng để dành thời gian ghé thăm trong khu vực này.
Balagezong Grand Canyon
Khu vực Shangri-La danh lam thắng cảnh nổi tiếng, nằm ở rìa phía bắc của thành phố Shangri-La, có phong cảnh thiên nhiên rất lớn. Theo lời nói, "Đất nơi được mô tả trong "đất màu xanh ở đây, và nơi dân tộc địa phương cũng sống ở đây. Bây giờ, bạn đến với danh lam thắng cảnh nổi tiếng của Tây Tạng, và bạn có thể tham quan sâu sắc trong thung lũng sâu, và những ngọn núi sắc trong thung lũng Tây Tạng, chụp ảnh đẹp; Tôi cũng có thể nhìn thấy những thiên nhiên từ năm năm và những thiên nhiên những vật hiếm hoi ở đây. Vì các đường ở Bodhi và những thứ khác ở Đức. Khu vực danh lam thắng cảnh chính chia được chia thành khu thung lũng và làng Ba La, tất cả các xe buýt tham quan (giá khoảng 40 phút) đến Làng Bala, khoảng 1 giờ. Sau đó đi xe buýt đến khu thung lũng lũng - khoảng 20 phút đi xe buýt, và tổng lộ khoảng 1 tiếng 4-6 giờ. Nếu bạn có thể chọn những lần đó chơi trong thời gian, và các danh lam thắng cảnh khác cũng có thể đi tham quan trong khoảng 1 ngày. Làng Bà Làng nằm ở bên phía Tây của danh lam thắng cảnh, là một ngôi làng Tây Tạng cổ, nơi đây có những ngôi nhà tốt từ Tây Tạng. Các thung lũng lũng lớn là khu thắng cảnh nơi ở trong thung lũng lũng rất nhiều sông và hiện tại có hai số lớn ở các danh lam thắng cảnh. Trong sông thơm rất yên tĩnh, và sông xanh trong sông, và có phong cảnh rộng rãi (khoảng 1 giờ). Sau khi đến nơi ở trên đường hầm, bạn có thể đi xe buýt ra khỏi Thung Tianxia, và bạn có thể đi bộ xuống sâu trong sâu. Có một con đường treo trong sườn thú vị trong số 700 mét, và bạn có thể được trải nghiệm cảm giác thú vị. Ngoài những con thung lũng và những ngôi làng cổ, những danh lam thắng cảnh khác không thể bỏ qua. Những cây cối gần lối vào rất đáng kinh ngạc. Ở sâu trong làng gốc từ những ngọn núi lớn ở sâu ở tại sự thật tự ở từ những ngọn núi tự nhiên ở bên trong làng Phật Bản, nơi có những ngọn núi tròn tròn từ đỉnh từ bên trong làng Phật Bản Đi bộ đến trong khoảng 1 tiếng, những du khách có thể đến.
Đánh Giá Từ Khách Thật:
Wandering Laowai: Mất khoảng 2 giờ bằng xe buýt để đến Balagezong từ Shangrila. Từ đó bạn mua vé vào vào xe buýt lượn qua lũng, thường xuyên dừng ở các làng và các điểm quan sát. Không có cách nào khác để đi lại trong khu vực này nên bạn ở cùng xe buýt và nhóm cả ngày. May mắn thay không có cái gì sóng máy tính lắc mà bạn quen nghe khi thấy các nhóm tương tự. Có một hướng dẫn dẫn chúng tôi xung quanh một vài phần (không phải máy tính), nhưng anh ấy chỉ nói tiếng Trung. Mất cả ngày nhưng rất đáng giá. Chúng tôi đi vào giữa tháng 12 và quang cảnh núi đã bị trượt tuyết và môi trường xung quanh thật tuyệt vời.
SJC1975: Đối với những người yêu thích núi, đây là một địa điểm phải ghé thăm! Chúng tôi khuyên bạn nên tự lái xe để bạn có thể tự lái xe xung quanh các địa điểm khác nhau mà không cần phải lựa chọn dịch vụ xe đưa đón công viên. một số phong c Ở hai hoặc trở thêm đêm sẽ là lời khuyên của chúng tôi tùy thuộc vào bao nhiêu bạn thích ở trên núi. Chắc chắn sẽ đến đây một lần nữa.
Ngày 2 | Tối
Snow Mountain Ice Spring
Ngày 3 | Sáng
Sungtseling
Đền Songzanlin được gọi là đền Gadan Songzanlin, và gọi là đền Guihua, là ngôi đền Phật Tây Tạng lớn ở khu vực Vân Nam và cũng là trung tâm của Gru Pai (Hàng giáo) ở khu Tứ Xuyên. Chùa bắt đầu xây dựng vào năm 1767, được xây dựng trên núi, nhìn từ xa khá giống cung điện Lhasa Potala, vì quy mô lớn nên có danh tiếng "Palazzo Potala". Đền Songzanlin nằm ở phía bắc hướng nam, có những khu thành phố vòng vòng bên ngoài, và hai ngôi đền chính ở trung tâm chùa. Nhà thờ lớn là kiến trúc Tây Tạng năm tầng, tòa nhà gạch gạch, trên đỉnh là vàng từ vàng, vàng rực rỡ. Nhà thờ Zacang là nơi các giáo học sử dụng cổ điển, tập thực tế, tại chùa sau có tượng tượng từ xương khắc, Maitreya. Ở giữa đền Jikang được chứng chùa phật tượng tượng phật của sư tiên Zong Kaba tổ chức tạo của lũ dân tộc của giáo tổ chức, bốn tường được tấm bức tường như những bức tường lớn, các kiến trúc khác gần nhau, cao và thấp, hai ngôi đền lớn hơn và hùng vĩ. Đền Songzanlin không chỉ có kiến trúc đẹp mà còn có nhiều đồ tài giáo và các vật liệu giá trị trong chùa. Trong đó có tám tượng phật tế xứng tượng tế, sách dao, tấm vàng màu sắc, đèn vàng và mười sách lịch sách "Danzhuer", hai trong số đó là sách tay nước vàng, cực kỳ đáng giá. Nhưng nhiều vật tài liệu thường không dễ dàng cho người ta. Trong phòng lịch sự sống ở tầng 3 của tượng Phật sống ở tầng 3 của tòa chùa Trường Cang có hình ảnh "Miền núi tuyết Meili, được chụp ảnh từ những năm 1980, rất đáng giá và lạ, nếu bạn có hứng ý để xem. Mặc dù chùa Songzanlin tầm nền rộng nhưng tuyến tham quan tương đối đơn giản, sau khi vào cổng chùa, là một con dốc dốc 146 bậc thang, sau khi leo lên, bạn sẽ đến quảng trường trước đền chính. . Nhưng ở Shangri-La, với độ cao hơn 3000m, bạn vẫn phải kiểm soát các môn thể thao nồng tĩnh này, nên đi bộ từ từ từ. Lịch trình từ 26-29 tháng 11 trong năm là lễ hội mùa đông năm ở khu Shangri-La. Đây không chỉ là một cuộc họp pháp lớn từ các tiên tử giáo Tây Tạng và các lễ hội chăm sóc từ các tổ chức pháp tạo lên thế giới, còn là một buổi họp tiệc từ các người Tây Tạng tham quan, tổ chức sản phong phú, và chúc năm sau sẽ hạnh phúc và may mắn. Hôm nay, chùa Songzanlin sẽ tổ chức các hoạt động lớn lên thần thần lớn, người Tây Tạng xung quanh sẽ tụ tập trong chùa, tình trạng sôi động và rất sôi động.
Đánh Giá Từ Khách Thật:
Người Dùng Trip.com: Đền Songzanlin có danh tiếng "Palazzo Potala", chùa được xây dựng trên núi và rất hoành tráng. Trong chùa có các loại Tangka tạo được xây dựng với các loại tấm thơm, vàng và vàng, tượng Phật S迦牟尼 khiến mọi người thoải mái và yên tĩnh.
어준이: Tôi có thể cảm nhận được những bức tường vàng của Đông Tây Tạng sáng như vàng. Mỗi nơi tôi bước vào Viện Potala nhỏ đầy sự linh thiêng, đó là một nơi tay tôi được tụ tập với những trái tim yêu thương
Ngày 3 | Chiều
Sau chuyến tham quan kong, không gì tuyệt vời hơn là ghé thăm Tiansheng Bridge, cách trung tâm chỉ một quãng đi bộ.
Tiansheng Bridge
Cầu Thiên Sản nằm cách đông 10 km từ tỉnh Trường Đại, là cầu đá xám tự nhiên tạo ra từ sông Dugang cao 70m, rộng 10m, dài 50m, thuộc sông Dugang qua cầu, cảnh quan lạ một nét đặc biệt và sự lớn, những hang động như những con chim đá nơi ở, những con chim cao như những con chim đá sống, những con chim cao tốc Gần cầu Thiên Sơn cũng có nhiều suối nước nóng cao tốc, đã trở thành khu tham quan danh lam thắng cảnh suối nước nóng nổi tiếng nổi tiếng của địa phương. Nói tiếng Tây Tạng gọi là cầu Thiên Sơn là "Bái lỗi vào cầu trời được gọi là "Cầu trên cao để đi ngang qua". Nói nói rằng năm đó từ từ tiên được đổi vào Anh ấy thường đi thăm quan mọi nơi, khi đến sông Suodate, đang vào mùa hè, sông tăng lên đường bị chặn đường, nên tôi phải sống trên núi tử tế bên sông. Chúa núi biết từ sông được bị tắc bởi nước, tạo lược, chuyển một đá lớn từ núi xây xây một cây cầu vào sông, và từ cầu này đã qua sông. Sau khi qua cầu, từ từ các tiên đậu sông vào sạch sẽ trong hồ bơi suối nước nóng của các thần núi. Kuyền thoại này làm cầu Thiên Sơn đầy màu sắc Phật Tây Tạng đặc biệt, tạo cho mọi người tạo được sự trung thành trong sự tận tình trong những gì bằng cách nhìn ra. Cầu Thiên Sơn rất đẹp xung quanh những ngọn núi rất xinh đẹp, hồ bơi từ từ những gì từ từ tiên để được tắm là suối nước Mỗi khi lễ hội mùa xuân, người Tây Tạng đều đến đây tắm, nghe nói là có thể rửa được một năm khó chịu. Đôi khi, hồ bơi suối nước nóng sẽ đông người sắp xếp gọn gàng, không phân biệt, chung tắm nước tự nhẹ nhàng và tạo ấm áp này. Anh Luo Jinhui đã chụp ảnh như vậy, được đề nghị như "Colorful Spring", công trình này được tặng được những năm trong cuộc thi chụp ảnh môi trường quốc tế 1991-1992, để suối nước nóng và tác viết nổi tiếng trên thế giới. Chủ đề trong tác phẩm hòa đồng với người và thiên nhiên cũng là đặc điểm của cầu tiên tiên. Hiện nay cầu Thiên Sơn đã được mở được nơi thăm quan du lịch, có nhà nghỉ dưỡng và phòng tắm suối nước nóng, hồ bơi tắm. Nếu du khách đến cầu Tiansheng vào mùa xuân và mùa xuân, không chỉ có thể được tận hưởng nét quyến rũ lịch sử và văn hóa phong phú và nét sắc thiên nhiên suối nước nóng, mà còn có thể ngắm cảnh đặc trưng của sân cỏ ở các phong cảnh rừng rộng lớn, và rừng Qionghua Yao đang tranh và sắc. Một nhóm con bò và cừu lên và xuống với biển cỏ, đó là một cảnh "gió thổi thấp nhìn thấy con dê"
Ngày 3 | Tối
Clouds Glamping
Ngày 4 | Sáng
Xianggelila Gao Mountain Botanical Garden
Vườn Bách thảo cao cấp Shangri-La (Zhongdian) nằm trong khu vực 7247 hộ, nằm xung quanh quận Shangri-La, bao gồm khu vực rừng lá sáng của núi Yashan và rừng lá tối trên hai bên sông Shuoduogang. Trong công viên có hơn 900 loài cây cao cấp tự sinh sống, bao gồm các loài cây cao cấp của quốc gia, những cây cối nước lạnh cao, rồng rồng, tây sốt, tây trắng, tây nâu Trung Đại, v.v. Loại cây cỏ sống được các loại thực địa tế ได้แก่ rừng thông cao, lá trải, rừng lá cứng, rừng và nông trồng núi cao, các vùng núi đá xám, nông đồng cỏ ở Tây Tây.
Ngày 4 | Chiều
Nằm ngay bên cạnh kong, Shika Snow Mountain cũng rất đáng để dành thời gian ghé thăm trong khu vực này.
Shika Snow Mountain
Khu thắng cảnh núi tuyết Shika nằm ở miền nam của quận Shangri-La, cách quận lỵ khoảng 7 km, bên cạnh biển Napa. Trong tiếng Tây Tạng địa phương, Núi tuyết Shika ý nghĩa là "những ngọn núi có lợn lông". Mặc dù được gọi là núi tuyết, nhưng thực ra chỉ có tuyết trong tháng 11 đến tháng 4 và 5 năm năm sau, và những thời gian còn lại là những đá núi trên núi. Những nơi thấp thì nông trại rộng và hoa tây Đỉnh chính của núi tuyết Shika cao 4449.5 m, cảnh quan khác nhau trong bốn giờ, có thể được đánh giá là một câu "nhìn cây xanh vào mùa xuân, vào mùa thu, ngắm tuyết vào mùa đông". Trong tháng 5, tuyết vẫn đầy nhưng chân núi đã đầy sân vườn mùa xuân. Trên đồng cỏ xanh mát, con sò và con dê đều lớn, khói nấu nướng, một khung cảnh nông thôn hài hoà. Mùa hè tiếp theo là biển hoa, hoa từ núi và rừng tranh tình và rất thích. Trong tháng 9 và tháng 10, nông đồng cỏ trên núi bị hoa nồng nở rồng và mây trắng, và những ngọn núi là rừng đỏ vàng lớn và cây rừng rồng. Và mùa đông tháng 11 và 12, toàn bộ núi tuyết Shika là một vùng trắng, được phân biệt linh thiêng bằng trời xanh mây trắng. Khu thắng cảnh núi tuyết Shika có hai tuyến cáp treo, dễ dàng đi thẳng đến đỉnh, nếu lên xuống cáp treo thì mất khoảng3-4 giờ trong suốt đường. Đối với tình trạng cá nhân, những người yếu yếu có thể mua oxy phụ thu ở cổng cáp trước. Đường cáp đầu tiên đi thẳng đến vườn rừng Yarra Qingbo, độ cao 3764 m, chơi quanh nông và hít thở không khí tinh tế của cao tốc trong lành, rất sảng khoái. Sau đó quay lại ga cáp treo và tiếp tục đi cáp treo thứ 2 để đến đỉnh núi. Đài quan sát trên đỉnh núi có thể nhìn thấy nhiều núi tuyết xung quanh từ xa, các lần: Núi tuyết Bilo, Núi Salju Meili, Núi Sanshen Aden và Haba, và Núi tuyết Yulong. Nếu bạn muốn ngắm toàn bộ những ngọn núi tuyết, thời gian phù hợp là tháng 11 đến tháng 3 và 4 năm năm sau. Từ ga cáp treo trên đỉnh núi, bạn có thể đi bộ khoảng 1 tiếng là đến rừng dưa rừng, không chỉ có thể ngắm hoa từ rộng lớn, tuyệt vời mà còn nhìn ra hồ Lingxi. Nếu năng động tốt, bạn cũng có thể không đi cáp treo số thứ hai và đi bộ trực tiếp từ đỉnh núi đến vườn sản Yala Qingbo, nhưng thời gian dài hơn và tổng thể khoảng 3 giờ.
Đánh Giá Từ Khách Thật:
Misty: Tôi đã đến nơi này 4 năm trước khi như một khách du lịch một mình, và sẽ rất thích quay lại khi các hạn chế du lịch được giải quyết.
Misty: Đó là một trải nghiệm nỗi khi đi du lịch nơi này một mình, đặc biệt là cho một người phụ nữ như tôi. Nơi cũng an toàn.
Ngày 4 | Tối
Passing-cloud Resort
*Tất cả các đánh giá trong blog đều được dịch bằng máy.