Nhà nghỉ tại Xứ Basque, Tây Ban Nha

サン・セバスティアンはホテルがとても高く、こちらのホステルに宿泊しました。 スーツケースなど大型の荷物も入れられるロッカーを一人一個割り当ててもらい、荷物はそこで管理します。就寝スペースとは離れているので、物音に気を遣わなくていいところも良かったです。 就寝スペースは清潔で快適でした。トイレ、シャワーはそこそこ… ホステルなので、宿泊者自治というか、お互いのマナーで成り立っている為、宿泊者のモラル次第で居心地が変わります。3泊予定でしたが、私の宿泊2日目に来た宿泊者が禁煙の就寝スペースでタバコを吸っており、それがベッドのスペースについている換気口？から流れ込んできて、ものすごくタバコ臭い。我慢してみたり、吸っている人探してみたりしたのですが、結局私は我慢できず2泊で切り上げて他に移りました。もちろん1泊分のホテル代金はあきらめました。 ホステルの管理者に伝えたら、誰？と聞かれて、分かるなら自分で注意してるわ、と思いました。結局何もしてくれたわけではありません。

I stayed one night in a shared mixed dorm. The room and bathroom were clean, and the bed was comfortable. Staff were friendly and spoke English, which made check-in easy. Breakfast was basic but free, with bread, coffee, and juice. The hostel is not in the city center, but there is a bus stop right outside that takes you to the center in about 15 minutes. There is also a kitchen if you want to cook your own food, and lockers for your things. Good choice if you want something affordable and quiet.

Location location location! After a long train ride, you probably do not want to travel further to your lodgings. LaTroupe is just across the street from the train station and although beside a busy traffic junction, it’s very quiet.  Also, the team comes up with various programmes in the evening, between 6-8pm. After that, you can head out for dinner as most restaurants open from after 7 or 8pm. Tabernas in touristy spots are open from the morning thru till late though.

Эта часть города мне понравилась больше, рядом главная площадь и музей. Приятная общая зона и кафе, комната темноватая и маленькая на много человек. Плохо что кровати без шторок. Но возможно я бы остановилась тут еще, просто в комнате на мало человек или с одной кроватью

Tôi đã có một phòng nhỏ, nhưng nó hoàn hảo cho một người. Căn hộ rất thoải mái, có nhiều đồ dùng vệ sinh cá nhân và đồ dùng bếp để khách sử dụng. Chủ nhà còn giới thiệu các địa điểm tham quan trong thành phố. Cô ấy chuẩn bị bữa sáng vào buổi sáng, và nó vô cùng ngon. Cô chủ rất mến khách và tốt bụng; điều này thực sự khiến cả chuyến đi đặc biệt, để tôi đặc biệt muốn cảm ơn cô ấy.