Du lịch Mỹ lần đầu có thể mang đến nhiều bỡ ngỡ, đặc biệt là các thủ tục nhập cư và hải quan. Một trong những giấy tờ quan trọng bạn sẽ gặp khi nhập cảnh là Tờ khai nhập cảnh Mỹ. Bài viết này giải thích rõ tờ khai nhập cảnh là gì, ai cần điền và những điều du khách Việt Nam cần biết khi vào Mỹ.
Tờ Khai Nhập Cảnh Mỹ là gì?
Tờ khai nhập cảnh Mỹ là mẫu đơn khai báo hải quan được sử dụng bởi Cục Hải quan và Biên phòng Hoa Kỳ (CBP). Nó ghi lại thông tin về chuyến đi, hộ chiếu và các mặt hàng bạn đang mang theo.
Dù nhiều sân bay Mỹ đã chuyển sang sử dụng quầy tự động và ứng dụng di động, một số du khách quốc tế vẫn có thể được yêu cầu hoàn thành mẫu giấy này trước khi thông qua kiểm tra.
🎯 Mục đích chính của ờ Khai Nhập Cảnh Mỹ:
- Ghi lại thông tin cá nhân và chi tiết hộ chiếu.
- Khai báo mục đích chuyến đi.
- Liệt kê các mặt hàng và tiền tệ mang theo.
- Đảm bảo tuân thủ các quy định về hải quan, nông nghiệp và nhập cư của Mỹ.
Những Ai Cần Phải Điền Tờ Khai Nhập Cảnh Mỹ?
📍 Người không phải công dân Mỹ
Đối tượng này bao gồm bất kỳ ai nhập cảnh vào Mỹ bằng đường hàng không, đường bộ hoặc đường biển. Dù bạn bay qua sân bay quốc tế, đi du thuyền hay nhập cảnh bằng đường bộ, nhân viên hải quan có thể sẽ yêu cầu bạn xuất trình giấy tờ cần thiết và khai báo mục đích chuyến thăm cùng các mặt hàng mang theo.
🧍 Khách du lịch, sinh viên và người đi công tác
Đây là những nhóm khách ngắn hạn phổ biến nhất. Theo quy định, phần lớn du khách không còn phải hoàn thành mẫu giấy I-94 Arrival/Departure Record (Phiếu Ghi Nhận Nhập/Xuất Cảnh) khi nhập cảnh. Thay vào đó, thông tin nhập cảnh của họ sẽ được quản lý điện tử. Họ có thể truy cập trực tuyến hồ sơ nhập/xuất cảnh của mình để chứng minh tình trạng hợp pháp cho nhà tuyển dụng hoặc các cơ quan chính phủ .
🏨 Người có thị thực định cư
Những người nhập cảnh vào Mỹ bằng thị thực định cư (immigrant visa) với kế hoạch sinh sống lâu dài sẽ trải qua quy trình kiểm tra tại cửa khẩu. Quy trình này đi kèm với các thủ tục như nhận dấu I-551 tạm thời (có giá trị tương đương Thẻ Xanh) trong hộ chiếu hoặc chờ đợi Thẻ Xanh (Green Card) chính thức được gửi đến sau khi nhập cảnh.
👨👩👧👦 Công dân và Thường trú nhân Hoa Kỳ
Công dân Mỹ và Thường trú nhân (người có Thẻ Xanh) thường sử dụng các phương thức nhập cảnh ưu tiên như quầy Kiểm Soát Hộ chiếu Tự động (APC) hoặc ứng dụng Kiểm Soát Hộ chiếu Di động (MPC) để thủ tục nhanh chóng hơn. Thông thường, họ không cần hoàn thành tờ khai hải quan (CBP Declaration Form) như du khách quốc tế. Tuy nhiên, tất cả hành khách nhập cảnh vào Mỹ, bất kể quốc tịch nào, vẫn phải khai báo các mặt hàng mang theo theo quy định (như thực phẩm, thực vật hoặc tiền mặt trên 10.000 USD).
💡 Lưu ý quan trọng cho công dân Việt Nam
- Visa Mỹ: Bạn bắt buộc phải xin visa Mỹ cho các chuyến thăm ngắn hạn. Việt Nam không thuộc Chương trình Miễn Thị thực (VWP).
- Ứng dụng CBP One™: Du khách ngày nay có thể sử dụng ứng dụng di động CBP One™ để thực hiện một số thủ tục trước khi nhập cảnh, chẳng hạn như nộp đơn xin Mẫu I-94 tạm thời qua ứng dụng này, giúp rút ngắn thời gian xử lý khi nhập cảnh.
Thông Tin Cần Thiết Trên Tờ Khai Nhập Cảnh Mỹ
Phần Nội Dung | Thông Tin Cần Cung Cấp | Tầm Quan Trọng & Lưu ý |
Họ và tên | Họ tên đầy đủ, khớp chính xác như trong hộ chiếu. | Đảm bảo tính nhất quán giữa các tài liệu, tránh chậm trễ hoặc bị từ chối nhập cảnh. |
Thông tin hộ chiếu | Số hộ chiếu, quốc gia cấp và ngày hết hạn. | Cho phép nhân viên CBP xác minh danh tính và tính hợp lệ của tài liệu du lịch. |
Ngày sinh & Quốc tịch | Ngày tháng năm sinh và quốc tịch của bạn. | Giúp xác nhận danh tính và đủ điều kiện theo các quy tắc nhập cảnh cụ thể (ví dụ: visa, ESTA). |
Số hiệu chuyến bay/tên tàu | Số hiệu chuyến bay (nếu đi máy bay) hoặc tên tàu (nếu đi đường biển). | Giúp cơ quan chức năng xác định hành trình và thời điểm nhập cảnh của bạn. |
Địa chỉ ở Mỹ | Địa chỉ nơi bạn sẽ lưu trú tại Mỹ (khách sạn, nhà người thân...). Lưu ý: Thông tin này thường không bắt buộc đối với công dân Mỹ, thường trú nhân, thành viên phi hành đoàn hoặc người quá cảnh. | Cung cấp cho chính quyền một địa chỉ liên lạc trong thời gian bạn lưu trú. |
Mục đích chuyến đi | Khai báo lý do chuyến thăm: du lịch, công tác, học tập, v.v.. | Đảm bảo mục đích chuyến đi phù hợp với loại thị thực hoặc ESTA mà bạn đang sử dụng. |
Các mặt hàng cần khai báo | Liệt kê tiền mặt trên 10.000 USD, thực phẩm, thực vật, sản phẩm nông nghiệp, hoặc hàng hóa để bán lại. | Bắt buộc phải khai báo. Việc không khai báo có thể dẫn đến phạt tiền, tịch thu hàng hóa hoặc các hậu quả pháp lý khác. |
Câu hỏi về an ninh & sức khỏe | Trả lời trung thực các câu hỏi liên quan, ví dụ về lịch sử du lịch hoặc tiếp xúc với nông trại. | Giúp cơ quan chức năng quản lý rủi ro an ninh và sức khỏe cộng đồng. |
Khám Phá Những Ưu Đãi Vé Máy Bay Đến Mỹ
Hướng Dẫn Chi Tiết Cách Điền Tờ Khai Nhập Cảnh Mỹ
🌐 Điền trực tuyến
- Truy cập trang web chính thức: https://i94.cbp.dhs.gov/.
- Chọn "Fill Out I-94 Online" và nhập thông tin cá nhân, chuyến bay, địa chỉ lưu trú tại Mỹ.
- Nộp tờ khai và bạn sẽ nhận được biên lai xác nhận đã nộp.
📝 Điền trên giấy (nếu được phát trên máy bay):
- Nhận biểu mẫu từ tiếp viên hàng không và điền đầy đủ, chính xác các thông tin được yêu cầu.
- Giữ tờ khai cẩn thận để nộp cho nhân viên Hải quan và Biên phòng tại cửa khẩu.
🔮 Lưu ý quan trọng
- Bản điện tử: Hiện nay, phần lớn các tờ khai I-94 đều được tạo bằng điện tử, nhưng việc điền thông tin trên máy bay vẫn có thể được yêu cầu.
- Giấy tờ kèm theo: Chuẩn bị hộ chiếu còn hạn, visa (nếu có), vé máy bay, và các giấy tờ liên quan đến mục đích nhập cảnh để làm thủ tục tại sân bay.
- Tờ khai xuất cảnh: Tờ khai nhập cảnh (Arrival card) sẽ được giữ lại, trong khi tờ khai xuất cảnh (Departure card) sẽ được đóng dấu và đính kèm vào hộ chiếu của bạn. Hãy giữ nó cẩn thận để nộp khi rời Mỹ.
Thẻ Xanh Mỹ (Green Card) và Những Điều Cần Biết
Nội Dung | Chi Tiết | Ghi Chú |
Không có "Thẻ Xanh khi nhập cảnh" | Không giống một số quốc gia, Mỹ không cấp Thẻ Xanh vật lý ngay tại cửa khẩu. Để được nhập cảnh, bạn cần sở hữu một trong các giấy tờ hợp lệ sau: | Việc nhập cảnh hợp pháp là bước đầu tiên, tách biệt với quy trình nhận Thẻ Xanh vật lý. |
Quy trình sau khi nhập cảnh bằng thị thực định cư | Khi nhập cảnh vào Mỹ bằng Thị thực Định cư (Immigrant Visa), bạn sẽ trải qua các bước sau: | Thẻ Xanh vật lý là bằng chứng chính thức về quyền thường trú nhân. |
Thời gian nhận Thẻ Xanh vật lý | Không có thời hạn cố định. Thẻ Xanh vật lý thường sẽ được gửi đến trong vòng vài tháng sau khi bạn nhập cảnh. | Thời gian cụ thể có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình xử lý của USCIS (Sở Di trú Mỹ). Bạn nên theo dõi trạng thái hồ sơ trên website chính thức của USCIS. |
Khách Sạn Được Đề Xuất Tại Mỹ
NO.1
Mẹo Nhập Cảnh Cho Du Khách Việt Nam
✅ Chuẩn bị hồ sơ kỹ lưỡng
Ngoài visa, hãy mang theo các giấy tờ chứng minh khác như vé máy bay khứ hồi, xác nhận đặt phòng khách sạn, lịch trình du lịch hoặc thư mời (nếu có) .
✅ Đến sân bay sớm
Đến sân bay sớm để có đủ thời gian làm thủ tục, đặc biệt trong các giờ cao điểm.
✅ Trả lời phỏng vấn nhập cảnh trung thực, rõ ràng
Bạn có thể được hỏi về mục đích chuyến đi, thời gian lưu trú, địa chỉ ở Mỹ... Hãy trả lời trung thực, ngắn gọn.
✅ Tuyệt đối không mang các vật phẩm bị cấm
Kiểm tra kỹ danh mục các mặt hàng bị cấm mang vào Mỹ (một số loại thực phẩm, thuốc men không kê đơn...).
✅ Nếu không chắc chắn, hãy KHAI BÁO
Đối với các mặt hàng cần khai báo, nguyên tắc an toàn là "nếu không chắc, hãy khai báo". Nhân viên hải quan sẽ hướng dẫn bạn.
eSIM Tốt Nhất Cho Mỹ
Kết Luận
Tờ khai nhập cảnh Mỹ là một bước đơn giản nhưng quan trọng trong hành trình của bạn. Đối với du khách Việt Nam, việc hiểu rõ quy định về visa, biết những gì cần khai báo và nắm được thông tin về Thẻ Xanh sẽ giúp quá trình nhập cảnh thuận lợi hơn.
Dù mẫu giấy đang dần ít phổ biến, việc chuẩn bị sẵn sàng sẽ đảm bảo bạn có một chuyến khởi hành suôn sẻ khi đến Hoa Kỳ.🎉
❓Những Câu Hỏi Thường Gặp (FAQs)
Tôi có thể bị từ chối nhập cảnh dù đã có visa hoặc tờ khai?
Có. Việc cho phép nhập cảnh cuối cùng do nhân viên CBP tại cửa khẩu quyết định. Một số quốc tịch có thể bị hạn chế nhập cảnh theo quy định mới . Hãy đảm bảo bạn tuân thủ đầy đủ các quy định.Tờ khai nhập cảnh Mỹ có giá trị trong bao lâu?
Tờ khai này chỉ có giá trị cho một lần nhập cảnh cụ thể. Bạn sẽ phải khai báo lại trong các chuyến đi sau.Người Mỹ hoặc người có Thẻ Xanh có cần phải khai báo hải quan không?
Có. Mặc dù công dân Mỹ và Thường trú nhân (người có Thẻ Xanh) thường không cần điền tờ khai nhập cảnh (CBP Declaration Form) và có quy trình nhập cảnh riêng (như dùng quầy APC), nhưng họ vẫn phải tuân thủ các quy định khai báo hải quan. Điều này bao gồm việc khai báo nếu mang theo tiền mặt trên $10,000 USD, thực phẩm, thực vật hoặc các mặt hàng bị hạn chế khác.Thông tin nào trên tờ khai là quan trọng nhất cần điền chính xác?
Tất cả thông tin đều quan trọng, nhưng hai mục cần đặc biệt chú ý là:
- Họ và tên: Phải khớp chính xác 100% với hộ chiếu của bạn. Sai sót nhỏ có thể gây chậm trễ hoặc thậm chí bị từ chối nhập cảnh.
- Các mặt hàng cần khai báo: Việc khai báo trung thực là bắt buộc. Không khai báo các mặt hàng bị hạn chế (như thực phẩm, thuốc men không kê đơn) hoặc tiền mặt trên $10,000 USD có thể dẫn đến phạt tiền, tịch thu hàng hóa và hậu quả pháp lý.