Khách sạn 4 Sao tại Tỉnh Shiga, Nhật Bản

Tọa lạc ở Ogoto, Otsu, Satoyu Mukashibanashi Yuzanso Ryokan chỉ cách Chùa Saikyoji và Đền Hiyoshi Taisha 10 phút lái xe. Ryokan cách Đền Omi 10,3 km và cách Chùa Enryaku-ji Đông 14,9 km. Đừng bỏ qua những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí tuyệt vời, bao gồm suối nước nóng và hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Ryokan này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và cửa hàng quà tặng/sạp báo. Khách có thể thưởng thức những món ăn ngon tại nhà hàng hoặc dùng bữa nhẹ tại quán cà phê. Ryokan này còn cung cấp dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và két an toàn ở quầy tiếp tân. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 101 phòng được trang bị máy điều hòa và TV LCD. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm có đồ dùng nhà tắm miễn phí và chậu vệ sinh/vòi rửa. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại và két bảo mật; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Tọa lạc tại Otsu, Biwako Ryokusuitei trên hồ, chỉ cách Chùa Saikyoji và Chùa Shozuiji 5 phút lái xe. Ryokan spa này cách Ukimido 4,3 km và cách Chùa Enryakuji 15,4 km. Hãy để mình được chăm sóc thật đặc biệt khi ghé đến khu spa, với những dịch vụ massage và chăm sóc da mặt. Chắc chắn bạn sẽ thích những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, gồm suối nước nóng, bồn tắm thủy lực và karaoke. Ryokan này còn có quyền truy cập Internet không dây miễn phí và cửa hàng quà tặng/sạp báo. Khách có thể sử dụng dịch vụ đưa đón miễn phí trong khu vực để đến với những địa điểm trong vùng. Khách có thể thưởng thức nhiều món ăn ngon tại nhà hàng hoặc dùng bữa nhẹ ở quán cà phê của Ryokan. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 7:00 đến 9:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm truy cập Internet tốc độ cao (có dây) miễn phí, báo miễn phí ở sảnh và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 70 phòng được trang bị máy điều hòa và Smart TV. Truy cập internet có dây và không dây miễn phí giúp bạn luôn kết nối; và các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những giây phút giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và bàn; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Tọa lạc ở Otsu, Yumotokan tại khu vực lịch sử, cách Hồ Biwa và Onsen Ogoto 5 phút lái xe. Ryokan phù hợp cho khách gia đình này cách Miếu thờ Fushimi Inari 12,3 mi (19,8 km) và cách Phố Kawaramachi 12,2 mi (19,6 km). Hãy để mình được chăm sóc thật đặc biệt khi ghé đến khu spa, với massage. Chắc chắn quý vị sẽ yêu thích những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, gồm suối nước nóng và karaoke. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Ryokan này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và phòng trò chơi. Khách có thể dùng bữa tại quán cà phê của Ryokan. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 7:00 đến 9:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm báo miễn phí ở sảnh, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 65 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV LCD. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Phòng tắm riêng có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại và két bảo mật; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Tọa lạc tại Hikone, Kamenoi Hotel Hikone cách Lâu đài Hikone 4 phút lái xe và cách Đền Taga 9 phút lái xe. Ryokan này cách Hồ Biwa 0,7 km và cách Công viên Bán quốc gia Biwako 0,8 km. Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như suối nước nóng, hay những tiện nghi khác như quyền truy cập Internet không dây miễn phí và TV ở khu vực chung. Thưởng thức những bữa ăn ngon tại レストラン　琵琶（びわ）, một trong 2 nhà hàng của Ryokan. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Nhật (có phụ phí) từ 7:00 đến 9:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trang thiết bị giặt ủi, thang máy và máy nước nóng lạnh. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 48 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm có máy sấy tóc và dép đi trong nhà. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và ấm điện; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Tọa lạc tại Takashima, Okubiwako Makino Grand Park Hotel trên hồ, chỉ cách Đền Hiyoshi và Hồ Biwa 5 phút lái xe. Khách sạn bãi biển này cách Đường cây Thông thủy sam Namiki 3,9 km và cách Vỉa đá ngầm Kaizu Osaki 4,7 km. Hãy thẳng tiến và dành trọn ngày dài trên bãi biển riêng; hay tận hưởng những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí khác, gồm xe đạp cho thuê. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, nơi để dụng cụ trượt tuyết và dịch vụ cưới. Dịch vụ đưa đón đến khu trượt tuyết miễn phí sẽ mang bạn đến với đường trượt thật nhanh chóng. Khách có thể dùng bữa tại Restaurant Chikubu ở Okubiwako Makino Grand Park Hotel hoặc ghé qua cửa hàng tạp hóa/cửa hàng tiện dụng để mua quà vặt và món ăn nhẹ. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 7:00 đến 9:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm báo miễn phí ở sảnh, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và thang máy. Khách sạn này có 2 phòng họp để phục vụ các chương trình hội thảo, sự kiện. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 58 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV LCD. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và ấm điện; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

KITABIWAKO HOTEL Grazie tọa lạc tại Nagahama, chỉ cách Vườn Keiunkan và Hồ Biwa 10 phút đi bộ. Khách sạn spa này cách Bảo tàng Nhân vật hoạt hình Kaiyodo 1,4 km và cách Quảng trường Kurokabe 1,4 km. Hãy thư giãn tại khu spa phục vụ đầy đủ các liệu pháp, tận hưởng massage. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và phòng đại tiệc. Khách có thể dùng bữa trưa hoặc bữa tối tại nhà hàng 日本料理「竹生島」 chuyên về món Nhật Bản. Các bữa ăn nhẹ cũng được phục vụ tại quán cà phê. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 7:00 đến 9:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 67 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Phòng tắm riêng có đồ dùng nhà tắm miễn phí và chậu vệ sinh/vòi rửa. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và ấm điện; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

This traditional Japanese-style house has been relocated and restored as a private vacation rental.

Futabaso ở Hikone, chỉ cách Hồ Biwa và Công viên Bán quốc gia Biwako 10 phút đi bộ. Ryokan này cách Đền Ryotanji 2,6 km và cách Di tích Lâu đài Sawayama 2,7 km. Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như bồn tắm thủy lực hay tận hưởng các tiện ích khác, bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Futabaso. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ (có phụ phí) từ 7:30 đến 9:00 hàng ngày. Nhân viên lễ tân chỉ phục vụ trong thời gian nhất định. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 14 phòng trang trí khác biệt với tủ lạnh và minibar. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi TV màn hình phẳng sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng có đồ dùng nhà tắm miễn phí và chậu vệ sinh/vòi rửa. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và bàn; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Tọa lạc tại Maibara, Glamp Element - Campground cách Hồ Biwa và Quảng trường Kurokabe 15 phút lái xe. Công viên nghỉ dưỡng cách Bảo tàng Nhân vật hoạt hình Kaiyodo 10,3 km và cách Vườn Keiunkan 10,8 km. Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như sân quần vợt ngoài trời hay chỉ đơn giản là ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên và vườn. Công viên nghỉ dưỡng này còn có quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và lò sưởi ở sảnh. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ miễn phí hàng ngày từ 8:00 đến 10:00. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và phục vụ cà phê tại khu vực chung. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 15 phòng được trang bị tủ lạnh và minibar với thức uống miễn phí. Các phòng có ban công riêng. Các phòng tắm có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và nước đóng chai miễn phí; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Tọa lạc ở Ogoto, Otsu, Dantoukan Kikunoya chỉ cách Hồ Biwa 2 phút lái xe và cách Kênh Hồ Biwa 11 phút lái xe. Ryokan cách Phố Kawaramachi 21,9 km và cách Đền Kiyomizu 22,4 km. Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như suối nước nóng, hay những tiện nghi khác như quyền truy cập Internet không dây miễn phí và cửa hàng quà tặng/sạp báo. Khách có thể thưởng thức những món ăn ngon tại nhà hàng hoặc dùng bữa nhẹ tại quán cà phê. Ryokan này còn cung cấp dịch vụ phòng. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và két an toàn ở quầy tiếp tân. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe có người phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 21 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm có máy sấy tóc và dép đi trong nhà. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và nước đóng chai miễn phí.