Khách sạn dành cho gia đình tại Biên giới Scotland, Vương quốc Anh

The Philipburn Hotel, BW Signature Collection enjoys a peaceful and tranquil setting within four acres of beautiful woodland grounds and gardens. And soon, you could be enjoying it too! On the outskirts of the historic border town of Selkirk, this centrally located accommodation is ideal for touring places of local (and arguably national) interest including Floors Castle, Dryburgh Abbey, Abbotsford House (home of Sir Walter Scott) and Bowhill House and Country Estate (home of the Buccleuch Family). Featuring 12 individually styled and intimately comfortable rooms, some with mezzanine floors and balconies overlooking the gardens, youll have plenty of room for doing absolutely nothing, while spa baths offer a fast-track to feeling great! Family accommodation is available in the lodges and studio rooms situated in the grounds of the hotel, and whether its a table for two or a family feast, our restaurant features fine dining menus using the best of local produce! Enjoy fishing on the River Tweed or walking, cycling and game shooting in the heart of the Scottish Borders, and be our guest.

Tọa lạc tại Kelso, SCHLOSS Roxburghe, part of Destination by Hyatt trên sông, cách Tu viện Kelso và Trường đua ngựa Kelso 15 phút lái xe. Khách sạn phù hợp cho khách gia đình này cách Lâu đài Floors 5 mi (8 km) và cách Nhà Mary Queen of Scots 9 mi (14,5 km). Hãy để mình được chăm sóc thật đặc biệt khi ghé đến khu spa, với những dịch vụ massage và chăm sóc da mặt. Sau khi đã luyện tập cho những cú vung gậy hoàn hảo của mình trên sân golf, hãy tận hưởng những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí khác như hồ bơi ngoài trời và bồn tắm thủy lực. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và dịch vụ cưới. Khách có thể thưởng thức món ăn Anh tại Charlie's, một trong 4 nhà hàng ở Khách sạn hoặc nghỉ lại trong phòng và tận hưởng dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Thức ăn nhẹ cũng có ở 2 tiệm cà phê/quán cà phê. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ miễn phí hàng ngày từ 7:00 đến 10:30. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ giặt ủi/giặt khô, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ. Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại Kelso? Khách sạn này có khu vực tổ chức rộng 157 mét vuông, bao gồm khu hội nghị và phòng họp. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy tự thưởng cho mình những ngày nghỉ tại một trong 129 phòng trang trí khác biệt, với sàn nhà có sưởi và TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và dụng cụ pha cà phê/trà.

The Tontine Hotel ở Peebles, ở vùng ngoại ô, chỉ cách Công viên Haylodge và Câu lạc bộ Golf Peebles 15 phút đi bộ. Khách sạn này cách Lâu đài Neidpath 1 mi (1,6 km) và cách 7stanes - Glentress 2,3 mi (3,7 km). Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như xe đạp cho thuê hay chỉ đơn giản là ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên và vườn. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ cưới và lò sưởi ở sảnh. Khách có thể dùng bữa tại 2 nhà hàng của Khách sạn hoặc nghỉ lại trong phòng và và thưởng thức những bữa ăn ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích của mình tại 2 quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ (có phụ phí) từ 7:30 đến 9:30 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trả phòng nhanh, báo miễn phí ở sảnh và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Khu vực phục vụ hội thảo, sự kiện tại Khách sạn này bao gồm khu hội nghị và phòng họp. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 36 phòng trang trí khác biệt. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng bàn và dụng cụ pha cà phê/trà.

Tọa lạc tại Peebles, Peebles Hydro Hotel ở vùng nông thôn, chỉ cách 7stanes - Glentress và Câu lạc bộ Golf Peebles 5 phút lái xe. Khách sạn phù hợp cho khách gia đình này cách Công viên Haylodge 1,2 mi (1,9 km) và cách Lâu đài Neidpath 1,8 mi (2,9 km). Hãy để mình được chăm sóc thật đặc biệt khi ghé đến khu spa, với những dịch vụ massage, trị liệu toàn thân và chăm sóc da mặt. Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí như câu lạc bộ sức khỏe, hồ bơi trong nhà hay sân quần vợt ngoài trời. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và phòng trò chơi. Hãy ghé nhà hàng của Khách sạn để dùng bữa tối ngon lành. Các bữa ăn khách cũng được phục vụ tại quán cà phê, hoặc khách có thể chọn gọi món với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet miễn phí hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ giặt ủi/giặt khô, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Hãy nghỉ tại một trong 132 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Phòng tắm riêng với bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và bàn.

Tọa lạc ở Eddleston, Peebles, Barony Castle Hotel chỉ cách Bản đồ Ba Lan Vĩ Đại của Scotland 1 phút lái xe và cách Câu lạc bộ Golf Peebles 10 phút lái xe. Khách sạn thân thiện với môi trường này cách 7stanes - Glentress 6,9 mi (11 km) và cách Vườn Kailzie 7,4 mi (11,8 km). Hãy nhớ đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng mọi dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, bao gồm hồ bơi trong nhà, phòng tắm hơi và trung tâm thể dục. Khách sạn này còn có quyền truy cập Internet không dây miễn phí, TV ở khu vực chung và phòng đại tiệc. Hãy dùng bữa trưa, bữa tối tại nhà hàng 1536 Restuarant của Khách sạn hoặc nghỉ lại phòng và gọi món với dịch vụ phòng 24 giờ. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ miễn phí hàng ngày từ 7:30 đến 10:00. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại Peebles? Khách sạn này có khu vực tổ chức rộng 61 mét vuông, bao gồm khu hội nghị và phòng họp. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 72 phòng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Phòng tắm riêng với bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng bàn và quạt.

Ednam House Hotel ở trung tâm Kelso, chỉ cách Tu viện Kelso và Borders Abbeys Way vài bước đi bộ. Khách sạn này cách Vườn Quốc gia Northumberland 21,7 mi (35 km) và cách Kelso Old Parish Church 0,3 mi (0,5 km). Hãy thư thả ngắm cảnh từ vườn và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí hay dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách. Khách sạn này còn có dịch vụ cưới, lò sưởi ở sảnh và phòng khiêu vũ. Thưởng thức bữa tối tại nhà hàng Riverside Restaurant chuyên về đặc sản vùng hoặc nghỉ lại phòng và gọi món với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet miễn phí hàng ngày từ 7:30 đến 10:00. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ giặt ủi/giặt khô, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ. Khách sạn này có 3 phòng họp để phục vụ các chương trình hội thảo, sự kiện. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ tại một trong 32 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng bàn và dụng cụ pha cà phê/trà.

Chirnside Hall Hotel ở Duns, ở vùng nông thôn, cách Whitsome Ark và Tòa nhà Manderston 10 phút lái xe. Khách sạn này cách Nhà Paxton 6,1 mi (9,8 km) và cách Bảo tàng Jim Clark Room 7,5 mi (12 km). Hãy thư thả ngắm cảnh từ vườn và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí hay phòng trò chơi. Các tiện ích, dịch vụ khác tại Khách sạn phong cách kiến trúc thời Victoria này bao gồm dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch, khu dã ngoại và phòng đại tiệc. Khách có thể lựa chọn dùng bữa tại nhà hàng của Khách sạn hoặc nghỉ lại trong phòng và thưởng thức những món ăn ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Anh miễn phí hàng ngày từ 8:00 đến 10:00. Nhân viên lễ tân chỉ phục vụ trong thời gian nhất định. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ tại một trong 10 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng ấm điện và trà túi lọc/cà phê hòa tan miễn phí.

Located in Duns, The Wheatsheaf at Swinton is in the historical district, a 4-minute drive from Whitsome Ark and 6 minutes from St Cuthbert's Church. This hotel is 4.8 mi (7.6 km) from Coldstream Museum and 4.8 mi (7.7 km) from Norham Castle. Take in the views from a terrace and a garden and make use of amenities such as complimentary wireless internet access. Additional amenities at this hotel include a picnic area and a banquet hall. Enjoy a satisfying meal at Restaurant serving guests of The Wheatsheaf at Swinton. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary full breakfast is served on weekdays from 7:30 AM to 9:00 AM and on weekends from 8:00 AM to 9:30 AM. Featured amenities include luggage storage, laundry facilities, and coffee/tea in a common area. This hotel has 2 meeting rooms available for events. Free self parking is available onsite. Stay in one of 10 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Private bathrooms have deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as electric kettles and complimentary bottled water.

Black Burn Lodge ở Newcastleton, cách Công viên Đường mòn 7stanes - Newcastleton 5 phút đi bộ và Hermitage Castle 7 phút đi bộ. Nhà nghỉ giường & bữa sáng này cách Lâu đài Hermitage 5,8 mi (9,3 km) và cách Canonbie Public Hall 10,2 mi (16,5 km). Hãy tận hưởng những tiện nghi, dịch vụ thư giãn như sân quần vợt ngoài trời hay chỉ đơn giản là ngắm cảnh từ vườn. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Nhà nghỉ giường & bữa sáng này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và dịch vụ cưới. Bao gồm bữa sáng miễn phí. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 3 phòng.

St Ronans Hotel ở Peebles, cách Bảo tàng In ấn Robert Smail 1 phút đi bộ và Spa St Ronan's Wells 7 phút đi bộ. Khách sạn này cách Nhà Traquair 1,3 mi (2,1 km) và cách Câu lạc bộ golf Innerleithen 1,4 mi (2,3 km). Hãy thư thả ngắm cảnh từ vườn và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 7 phòng. Các kênh truyền hình vệ tinh sẽ giúp quý vị có những giây phút giải trí thoải mái.