Khách sạn 2 Sao tại Tỉnh Gunma, Nhật Bản

"Mặc dù nằm ở vị trí thuận tiện, chỉ cách bến xe buýt và Yubatake một phút đi bộ, tôi vẫn ở tại nhà trọ lâu đời này, chỉ bao gồm bữa ăn và giá cả rất phải chăng. Đối diện với đường chính là một cửa hàng lưu niệm, và lối vào của nhà trọ nằm ở phía bên kia con hẻm. Cơ sở vật chất cũ kỹ và nhiều khu vực đã được sửa chữa và cải tạo, nên không sạch sẽ như một nhà trọ sang trọng, nhưng người chủ chăm chỉ luôn giữ cho nơi này rất sạch sẽ và tôi rất thích kỳ nghỉ của mình. Bồn tắm nước nóng Yubatake chảy tự do hơi nóng, nhưng tôi nghĩ đó là điều bạn mong đợi ở Kusatsu, và đó là một không gian rất quyến rũ, nơi tôi có thể thư giãn. Tôi đã định ghé thăm cửa hàng lưu niệm vào ngày trả phòng, nhưng tiếc là nó đóng cửa vào thứ Năm nên tôi không thể. Tuy nhiên, sảnh của nhà trọ, với những bộ áo giáp cũ và ảnh Kusatsu từ thời Minh Trị, là một không gian tuyệt vời mang đến cho tôi cảm giác về lịch sử. Tuy nhiên, vì đây là một nhà trọ cũ và không được xây dựng ấn tượng lắm, chúng tôi có thể nghe thấy tiếng nói chuyện của hai du khách nữ ở phòng đối diện và tiếng TV khá lớn. Chúng tôi hơi ngần ngại, tự hỏi liệu có hơi bất lịch sự không, nhưng sau khi yêu cầu họ đóng cửa trượt dẫn từ lối vào phòng, chúng tôi không còn thấy khó chịu nữa. Nếu bạn ở lại, vui lòng đóng chặt cửa trượt ở lối vào và cẩn thận đừng quá phấn khích. Chúng tôi hy vọng sẽ quay lại đây khi ghé thăm Kusatsu."

"ひとりこじんまりの宿泊にこちらにお邪魔しました。アメニティも充実、私的な小さなトラブルにも快く対応して頂き気持ちの良い1泊でした。ありがとうございました。"