Mộ của Ono no Komachi (tháp đá)
Mộ của Ono no Komachi (tháp đá)
Ono no Komachi là
Bà là một nhà thơ thời Heian được ca ngợi là có vẻ đẹp vô song.
Theo truyền thuyết,
Trên đường từ Kyoto đến Oshu (vùng Tohoku),
Sau khi viếng thăm Đền Kiyotaki Kannon và Đền Kitamuki Kannon (Onogoshi, Yago-cho), ông lâm bệnh.
Ông được chăm sóc chu đáo tại nhà của thị trưởng làng Ono Genbei.
Người ta cho rằng ông mất vào ngày 7 tháng 7 năm 1291, thọ 69 tuổi.
Trong gia đình Ono, kể từ khi Komachi qua đời,
Hàng năm vào ngày giỗ của ông, ngày 7 tháng 7 (âm lịch),
Tiếp tục cầu nguyện cho những người đã khuất qua nhiều thế hệ,
Có vẻ như trong quá khứ có rất nhiều người hành hương từ các khu vực lân cận.
Trong mộ của Komachi, có những người mắc bệnh phụ khoa,
Có vẻ như, ngôi đền này thường được các cô gái trẻ lui tới và người ta cho rằng khi đến đây, họ sẽ trở nên xinh đẹp hơn.
Nhiều "horoku" (chảo rán không tráng men dùng để rán đậu, v.v.) được đặt trước ngôi mộ.
Đây là thứ mọi người mượn khi cầu nguyện.
Khi điều ước của tôi được thực hiện, tôi sẽ biến nó thành hai
Có vẻ như anh ấy đã trả lại nó.
Ngoài ra, bên trái ngôi mộ là lăng mộ của lãnh chúa lâu đài Oda Ujiharu (Ten'an),
Chúng tôi hy vọng rằng di tích lịch sử Komachi sẽ được bảo tồn cho các thế hệ tương lai.
Một tảng đá do chính ông khắc chữ ký của mình, "Shinkaseki", vẫn còn tồn tại.
Hơn nữa, trước ngôi mộ,
Tsunezo Takano ở Tokyo cho biết, "Tôi đã nhận được tin về giấc mơ này.
Khi tôi đến thăm mộ Komachi và cầu nguyện,
Để cảm ơn vì đã chữa khỏi hoàn toàn căn bệnh hiếm gặp mà các bác sĩ đã từ bỏ cho người vợ yêu quý của mình,
Có một viên đá tự nhiên Mitarai được tặng vào tháng 7 năm 1908.
Hiệp hội du lịch thành phố Tsuchiura
Và,
Tôi nhìn thấy nó trên biển hiệu của Hiệp hội Du lịch Thành phố Tsuchiura bên cạnh ngôi mộ!
Có rất nhiều truyền thuyết về ngôi mộ của Ono no Komachi trên khắp cả nước.
Có vẻ như là có,
Thực ra, tôi không biết cái nào là đúng
Ghé thăm ở đây,
Đưa ra suy luận lịch sử
Có thể nó thú vị đấy!!
#Mộ Ono no Komachi #Mộ Ono no Komachi #Tỉnh Ibaraki #Thành phố Tsuchiura, Tỉnh Ibaraki #Thành phố Tsuchiura #Truyền thuyết về Ono no Komachi #Làng Ono no Komachi #Tỉnh kém hấp dẫn nhất