Hãy đến những nơi bạn muốn đến và gặp những người bạn muốn gặp càng sớm càng tốt!
Nhìn lại từ hôm nay,
Tiếng thở dài này trở nên nặng nề hơn.
Một trận động đất mạnh cách đây nhiều năm đã biến hàng ngàn ngôi chùa trên đồng bằng Bagan thành đống đổ nát.
Trận động đất mạnh 7,9 độ richter hôm qua đã khiến bức tường bên ngoài của Cung điện Mandalay sụp đổ.
Thành phố hoàng gia này mang trong mình ký ức về cố đô của ba triều đại Myanmar.
Cuối cùng, nó không thể thoát khỏi số phận của những cơn rung chuyển vỏ trái đất.
"Đi sớm" là câu nói,
Giá trị của vàng trong thế giới vô thường vẫn đang tăng lên,
Thiên nhiên và thời gian không bao giờ ngăn cản những con dao khắc của họ.
Quảng trường Durbar của Nepal, nơi từng khiến thế giới kinh ngạc,
Trong trận động đất năm 2015, một nửa số ngôi đền đã bị phá hủy thành tro bụi.
Những tác phẩm chạm khắc gỗ cổ xưa không được ghi chép đó đã bị chôn vùi mãi mãi trong bụi cùng với những tàn tích.
Hình bóng uy nghiêm của Mười Hai Vị Sứ Đồ, Úc,
Số lượng cột đã giảm từ 12 xuống còn 8 do bị sóng biển xói mòn.
Vị mặn của gió biển ẩn chứa tiếng thở dài mất mát.
Quảng trường St. Mark ở Venice bị ngập nước biển hơn một trăm lần mỗi năm.
Quần đảo san hô Maldives đang chìm xuống Ấn Độ Dương với tốc độ 2 cm mỗi năm.
Các ngôi đền của thành phố cổ Palmyra ở Syria đã bị phá hủy thành nhiều mảnh vỡ của nền văn minh trong ngọn lửa chiến tranh.
Những cảnh quan đang biến mất này giống như cát trong đồng hồ cát,
Hãy nhắc nhở chúng ta: một số cuộc gặp gỡ mà chúng ta bỏ lỡ sẽ bị chia cắt mãi mãi.
Như Yu Qiuyu đã nói trong "Hành trình văn hóa",
"Núi và sông sẽ không đợi cho đến khi bạn sẵn sàng mới sụp đổ."
Thay vì nhìn vào những tàn tích trong album ảnh điện tử,
Tại sao không tận dụng lúc hoàng hôn khi ánh nắng mặt trời vẫn có thể xuyên qua Cầu U Bein?
Trong khi các hồ nước đầy màu sắc của Cửu Trại Câu vẫn chưa được định hình lại bởi chuyển động của vỏ trái đất,
Hãy để đôi chân bạn đo đạc vùng đất thực sự.
Bởi vì du lịch không chỉ là sự dịch chuyển không gian,
Đây cũng là cuộc đua nhẹ nhàng chống lại những mảnh vỡ của nền văn minh.
Trước khi vĩnh viễn ra đi,
Đôi mắt là dòng chữ,
Khắc ghi khoảnh khắc vào cõi vĩnh hằng.
phần phụ lục:
Cảm ơn vì buổi sáng sớm ở Bagan năm 2014.
Tôi đã từng đi chân trần đo sương mù buổi sáng ngàn năm giữa những ngôi chùa.
Vào thời điểm đó, Myanmar vẫn là thiên đường của dân du lịch ba lô.
Chiếc áo choàng đỏ thắm của nhà sư và nụ cười ngọt ngào như xoài của đứa trẻ,
Họ vẫn còn đắm chìm trong tiếng chuông buổi sáng chưa bị bóng đen của gian lận điện tử bao phủ.
Bây giờ nhìn lại ánh sáng vàng của chùa Shwesandaw và hình bóng của cầu U Bein,
Nó đã trở thành một mẫu vật của nền văn minh không còn được in nữa.
Giống như mái hiên đổ sụp của Cung điện Mandalay và những bàn tay chắp lại cầu nguyện trong đống đổ nát sau trận động đất,
Tất cả những điều này đều chứng minh cho câu nói tàn khốc nhất trong Phật giáo: Mọi thứ đều vô thường.
Ánh sáng buổi sáng của ngôi chùa không giữ được lời hẹn,
Cuối cùng, nó đã trở thành một mảnh ghép bị thất lạc mãi mãi trong khe hở của thời gian.
#Tháng 3 năm 2025 #chuyến đi #myanmar