[Yoshino 3 (Gia phả của Đền Mizubunjinja và Kotobamo)] (Thị trấn Yoshino, Tỉnh Nara, tên tỉnh trước đây: Yamato)

＜Một ví dụ tiêu biểu về "utamakura" kết hợp giữa sự thật lịch sử và yếu tố kỳ ảo. Nguồn gốc của nó vẫn còn tồn tại trong nhiều bài thơ＞ Khi xem xét sự hiện diện của Yoshino trong lịch sử văn học Nhật Bản, chúng ta cần quay ngược thời gian từ thời Nanboku-cho, thời kỳ nổi tiếng nhất trong lịch sử khu vực, đến thời Heian. Từ thời xa xưa, Yoshino đã phát triển thịnh vượng như một trung tâm tôn giáo của Shugendo, tập trung xung quanh Đền Kinpusen-ji, được thành lập bởi En no Ozuno (khoảng thế kỷ thứ 7). Khi En no Ozuno bị cuốn hút bởi Zao Gongen, hình ảnh chính của Đền Kinpusen-ji, ông đã khắc hình ảnh đó lên một cây anh đào dại. Nhờ nguồn gốc tốt lành này, Yoshino và hoa anh đào dại đã gắn liền với nhau thành utamakura (một không gian linh thiêng gợi lên nhiều hình ảnh thơ mộng), cuối cùng tạo nên những điều kiện và tâm trạng làm nảy sinh nhiều tác phẩm văn học. Khi nói về chất lượng văn chương của Yoshino, điều cần thiết là phải nhắc đến Saigyo (1118-1190). Tên thật của Saigyo là Sato Yoshikiyo, và ông là một "Chiến binh phương Bắc" chịu trách nhiệm bảo vệ Cung điện Hoàng gia, nhưng ở tuổi 23, ông đột nhiên trở thành một nhà sư. Động cơ của ông vẫn chưa rõ ràng cho đến ngày nay, nhưng một số người cho rằng ông tuyệt vọng về cuộc sống samurai của mình hoặc đau khổ sau khi thất tình. Ngay sau đó, Saigyo lên đường với ba lô trên lưng, và sau khi leo lên núi Kinpu ở Yoshino, ông đã dựng một túp lều nhỏ và sống ở đó trong ba năm. Saigyo mô tả ẩn thất này như Dòng nước rêu trong vắt chảy đều giữa các tảng đá. Tôi thậm chí không cần phải vẽ nó. Ông đọc bài thơ sau đây. Saigyo, người rất yêu hoa anh đào, đã để lại nhiều bài thơ về hoa anh đào, có lẽ vì ông nhận thức được sự liên tưởng "Yoshino = Yamazakura" có nguồn gốc từ En no Gyoja. Những bài thơ này đã ảnh hưởng đến việc tạo nên hình ảnh Yoshino như một "điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng" vẫn được lưu truyền cho đến ngày nay. Sau khi Saigyo rời Yoshino và Chiến tranh Genpei tiếp diễn, một dòng dõi văn học mới đã được hình thành ở Yoshino. Nhân vật chính là Minamoto no Yoshitsune (1159-1189). Mặc dù Yoshitsune đã đạt được chiến công to lớn khi tiêu diệt gia tộc Taira tại Dannoura, nhưng mối quan hệ giữa ông và anh trai Yoritomo đã trở nên xa cách và ông bị anh trai mình truy đuổi. Vào mùa đông năm 1185, trong nỗ lực trốn thoát khỏi Kinai, Yoshitsune và những người theo ông đã tiến vào Yoshino, dựa vào các thế lực tôn giáo như Chùa Kinpusen-ji và ngôi chùa của nhà sư Kissui-in. Tuy nhiên, khi nguy hiểm sớm xuất hiện ở khu vực này, họ đã cố gắng băng qua những ngọn núi trong tuyết dày. Tuy nhiên, con đường núi Omine dẫn từ Yoshino đến Kumano đã cấm phụ nữ từ thời xa xưa, nên Yoshitsune không còn lựa chọn nào khác ngoài việc phải từ biệt người thiếp Shizuka Gozen (không rõ năm sinh và năm mất) trên núi. Ngay sau đó, Shizuka Gozen bị quân của Yoritomo bắt giữ và đưa trở về Kamakura. Yoshinoyama: Tôi khao khát dấu vết của những người đã bước qua tuyết trắng trên đỉnh núi Người ta đều biết bà đã hát về tình yêu của mình dành cho Yoshitsune. Những câu chuyện tình bi thảm và tinh thần cao thượng của họ không chỉ làm cho những câu chuyện đó trở nên nổi tiếng mà còn mang đến một luồng gió mát mẻ, tươi mới cho Yoshino, đặc biệt là phong cảnh mùa đông. Khi thời gian trôi qua và nhiều cuộc đời thay đổi theo sự hưng thịnh và suy tàn của Nam Triều, bầu không khí văn học của Yoshino càng trở nên phong phú hơn. Đặc biệt, sự kiện "Ngắm hoa anh đào Yoshino" năm 1594 gắn liền với vị thế là một điểm du lịch hiện đại của nơi này. Sự kiện lớn này, do Toyotomi Hideyoshi (1537-1598) tổ chức và có sự tham gia của khoảng 5.000 viên chức dân sự và quân sự, đã làm nảy sinh nhiều giai thoại, chẳng hạn như lời cầu nguyện của toàn bộ ngọn núi (người ta nói rằng Hideyoshi đã đe dọa sẽ đốt cháy các ngôi đền và miếu thờ nếu mưa không ngừng) và cuộc thi trang phục công phu do nhiều daimyo tổ chức. Nơi đây cũng bảo tồn các di tích lịch sử cho đến ngày nay, chẳng hạn như Vườn Chikurin-in Gunpoen (ảnh 8-10, được cho là do Hosokawa Yusai xây dựng để ngắm hoa anh đào ở Yoshino). Một địa điểm tuyệt vời khác để trải nghiệm dòng dõi này là Đền Yoshino Mikumari (ảnh 1-7). Gần Kamisenbon, nơi Saigyo xây dựng ẩn thất của mình, có một ngôi đền được xây dựng lại theo lệnh của Hideyori (1593-1615), con trai của Toyotomi Hideyoshi. Đúng như tên gọi, ngôi đền này đã được tôn kính từ thời xa xưa vì là nguồn nước cho các ngọn núi, và cũng nổi tiếng là vị thần sinh sản vì sự giống nhau giữa "mikumari" và "mikomori". Có nhiều ví dụ về mối quan hệ này, bao gồm cha của học giả thời kỳ Edo về kinh điển Nhật Bản, Motoori Norinaga (1730-1801, một bác sĩ ở Matsusaka, tỉnh Ise, người rất tâm huyết với kinh điển Nhật Bản và có ảnh hưởng lớn khi ông viết Kojiki). Norinaga nghe nói rằng đứa trẻ được sinh ra là kết quả của những lời cầu nguyện tại Đền Mizubun, và sự kiện tốt lành này đã dẫn ông đến Yoshino và ghi lại những nét quyến rũ của khu vực này trong cuốn "Sugagasa Nikki" (1772) của mình, cuốn sách mà ông dùng để truyền bá thông tin về khu vực này. Theo cách này, khí hậu và văn hóa của Yoshino, nơi nhiều yếu tố như thiên nhiên, đức tin, lịch sử, chính trị và sự lãng mạn hòa quyện và tỏa sáng, có thể được coi là một ví dụ điển hình về "utamakura" (gối thơ) của Nhật Bản, và vẫn giữ được nét quyến rũ gắn liền sâu sắc với tư tưởng "mono no aware" (mono no aware) do Motoori Norinaga đề xướng. Đề xuất cho du khách đi một mình: ★★★★ (Có người nhưng không nhiều. Bạn có thể ngắm cảnh trong sự yên bình và tĩnh lặng!) Ngày thăm quan: Thứ Bảy đầu tiên của tháng 10, khoảng 8 giờ sáng Cách đi: Đi bộ 35 phút từ Ga Kintetsu Yoshino (Chùa Nyoirinji) #Yoshino #Đền Yoshino Mikumari #Saigyo-an #Núi Yoshino #Nara #Tỉnh Nara #Chuyến đi Nara #Tham quan Nara #Tôi là người hâm mộ Nara #Nara ngon và đẹp #Quay lại Nara ngay #Nara thật đẹp #Thị trấn Yoshino #Người yêu thích du lịch trong nước #Đền và miếu #Tham quan đền và miếu #Tham quan đền thờ #Người yêu thích đền thờ #Đền Mikumari #Chikurin-in Gunpoen #Vườn Nhật Bản #Di sản thế giới #Saigyo #Minamoto no Yoshitsune #Shizuka Gozen #Toyotomi Hideyoshi #Motoori Norinaga #Người yêu thích lịch sử #Du lịch một mình #Cuộc sống cùng du lịch