Khách Sạn Có Chỗ Đậu Xe Tại Kitami

Khách sạn nằm đối diện ga JR Kitami. Nhân viên rất thân thiện, phòng ốc tươm tất nhưng sạch sẽ và gọn gàng, phòng tắm hơi lạnh, và bữa sáng ở mức chấp nhận được. Nhìn chung, đây là một lựa chọn tốt.

An older place and having washrooms outside the room not very convenient but really this an excellent value for money. Microwave on the floor, fridge in the room, and onsen.on the main level! Foreigners welcome here (although of course English is not spoken). Had no problems with the WiFi.

駐車場は、向い側にある立体駐車場で、 夜９時を過ぎるとホテルに近い側のエレベーターが停止してしまい、ホテルからは遠いエレベーターが稼働しており、荷物を持ちながら、土地勘の無い私にとっては、移動が少々大変でした。ホテル側の問題ではないのですが、事前に（コメントがあるのを見落としていたのかもしれませんが、）ご案内の中で、もう少し表示が目立つと有難いかと。 それ以外では、女性の大浴場がなく、男性だけということで、オシャレなアメニティーグッズを頂きました。備え付けのシャンプー等いい香りがして、室内も綺麗でした。 テレビも、YouTubeが見れたりと、くつろぐごとができ、また泊まりたいと思います。 朝食も、美味しくて、食べ過ぎてしまいました｡お世話になりました。

商務型旅館，check in 後櫃台會給張密碼單（沒有鑰匙喔）進出房間。夜間18：00-21：00在一樓有免費飲料及調酒bar；停車場空間若滿場時，可到飯店斜對面Times 停車場，再將停車券讓飯店會先過卡。飯店旁邊有許多燒肉店、居酒屋，我們晚餐就附近的味覺園享用燒肉吃到飽。早餐如附圖照片，有牛奶、沙拉、炸魚片、日式漬菜、麵包多種飲料等，入住時可先在櫃檯旁小告示板預貼早餐時段，早餐除週日可到9點外，其他日期只到8：30。整體而言除了房間空間較小外，其他都蠻不錯。

周りが静かでとても過ごしやす かってすよ、中心街迄は少し距離が有りますが、タクシー乗るのは、其処までではないてすが、冬はつるつる道を歩くのは大変かな？

Decent hotel for on the road. A bit old though but reasonable price.