Các khách sạn ở gần Tamuratsujimachi Park, Nagahama

Grand Mercure Lake Biwa Resort & Spa ở Nagahama, chỉ cách Hồ Biwa và Công viên Ho 5 phút đi bộ. Khách sạn này cách Biwako Quasi-National Park 0,1 mi (0,1 km) và cách Vườn Keiunkan 0,5 mi (0,9 km). Hãy tận hưởng mọi dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí như suối nước nóng và karaoke. Khách sạn này còn có quyền truy cập Internet không dây miễn phí, khu mua sắm trong khuôn viên và phòng đại tiệc. Tại khách sạn, khách có thể chọn loại hình giá trọn gói. Giá này bao gồm các bữa ăn và thức uống tại các khu ăn uống trong khuôn viên. Khách có thể phải thanh toán thêm chi phí phát sinh tại một số nhà hàng, cho các bữa ăn, món ăn, thức uống đặc biệt hoặc các yêu cầu bổ sung khác. Khách có thể dùng bữa tối tại nhà hàng レイクビュー chuyên về món địa phương và quốc tế. Thức ăn nhẹ cũng được phục vụ quán cà phê. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 7:00 đến 9:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý, trang thiết bị giặt ủi và két an toàn ở quầy tiếp tân. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 362 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp được trang bị bồn tắm và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và bàn.

Tọa lạc tại Maibara, Toyoko Inn Maibara Station Shinkansen Nishi cách Hồ Biwa 5 phút lái xe và cách Đền Ryotanji 6 phút lái xe. Khách sạn cách Di tích Lâu đài Sawayama 3,8 mi (6,1 km) và cách Lâu đài Hikone 4,3 mi (7 km). Hãy tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí, phòng đại tiệc và máy bán hàng tự động. Khách có thể dùng bữa sáng buffet miễn phí hàng ngày từ 6:30 đến 9:00. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm truy cập Internet tốc độ cao (có dây) miễn phí, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và trang thiết bị giặt ủi. Có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 207 phòng được trang bị tủ lạnh. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và áo choàng tắm. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng bàn và ấm điện.

Futabaso ở Hikone, chỉ cách Hồ Biwa và Biwako Quasi-National Park 10 phút đi bộ. Ryokan này cách Đền Ryotanji 1,6 mi (2,6 km) và cách Di tích Lâu đài Sawayama 1,7 mi (2,7 km). Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như bồn tắm thủy lực hay tận hưởng các tiện ích khác, bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Futabaso. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ hàng ngày (có phụ phí). Nhân viên lễ tân chỉ phục vụ trong thời gian nhất định. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 14 phòng trang trí khác biệt với tủ lạnh và minibar. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi TV màn hình phẳng sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng có đồ dùng nhà tắm miễn phí và chậu vệ sinh/vòi rửa. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và bàn; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Tọa lạc tại Hikone, Kamenoi Hotel Hikone cách Lâu đài Hikone 4 phút lái xe và cách Đền Taga 9 phút lái xe. Ryokan này cách Hồ Biwa 0,4 mi (0,7 km) và cách Biwako Quasi-National Park 0,5 mi (0,8 km). Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như suối nước nóng, hay những tiện nghi khác như quyền truy cập Internet không dây miễn phí và TV ở khu vực chung. Thưởng thức những bữa ăn ngon tại レストラン　琵琶（びわ）, một trong 2 nhà hàng của ryokan. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Nhật hàng ngày (có phụ phí). Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trang thiết bị giặt ủi và thang máy. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 48 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm có máy sấy tóc và dép đi trong nhà. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và ấm điện; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Hotel Sunroute Hikone ở Hikone, cách Hồ Biwa và Tượng Ii Naomasa 5 phút lái xe. Khách sạn này cách Đền Daishiji 0,1 mi (0,2 km) và cách Đền Shigaken Gokoku 0,4 mi (0,6 km). Hãy để mình được chăm sóc đặc biệt với dịch vụ massage trong khuôn viên hay thư giãn cùng những tiện nghi, dịch vụ như xe đạp cho thuê. Khách sạn này còn có quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và phòng đại tiệc. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Hotel Sunroute Hikone. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ hàng ngày (có phụ phí). Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm truy cập Internet tốc độ cao (có dây) miễn phí, máy vi tính và báo miễn phí ở sảnh. Khách sạn này có 5 phòng họp để phục vụ các chương trình hội thảo, sự kiện. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 73 phòng được trang bị tủ lạnh và TV LCD. Truy cập internet có dây và không dây miễn phí giúp quý vị luôn kết nối; và các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những giây phút giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và chậu vệ sinh/vòi rửa. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và dụng cụ pha cà phê/trà; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Tọa lạc ở Hikone, Hikone Castle Resort & Spa tại khu vực lịch sử, cách Hồ Biwa và Đền Shigaken Gokoku 5 phút lái xe. Khách sạn này cách Bảo tàng Tưởng niệm Kaikoku 0,2 mi (0,3 km) và cách Nhà Umoreginoya 0,2 mi (0,3 km). Hãy thư thả ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí hay cửa hàng quà tặng/sạp báo. Những dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm phòng đại tiệc và máy bán hàng tự động. Hãy thưởng thức những bữa ăn ngon tại một trong 2 nhà hàng của khách sạn. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Nhật (có phụ phí) từ 7:00 đến 9:30 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và trang thiết bị giặt ủi. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 52 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm được trang bị vòi sen/bồn tắm kết hợp, đồ dùng nhà tắm miễn phí và chậu vệ sinh/vòi rửa. Tiện nghi phòng bao gồm ấm điện và nước đóng chai miễn phí; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Comfort Hotel Hikone ở Hikone, cách Hồ Biwa và Công viên Konki 5 phút lái xe. Khách sạn này cách Biwako Quasi-National Park 0,6 mi (0,9 km) và cách Di tích Lâu đài Sawayama 0,7 mi (1,1 km). Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như xe đạp cho thuê, hay những tiện nghi khác như quyền truy cập Internet không dây miễn phí và máy bán hàng tự động. Khách có thể dùng bữa sáng buffet miễn phí hàng ngày từ 6:30 đến 9:00. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm truy cập Internet tốc độ cao (có dây) miễn phí, nhận phòng nhanh và trả phòng nhanh. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 154 phòng được trang bị tủ lạnh. Truy cập internet có dây và không dây miễn phí giúp quý vị luôn kết nối; và các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những giây phút giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có máy sấy tóc và dép đi trong nhà. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng bàn và dụng cụ pha cà phê/trà.

Complimentary healthy Japanese and Western-style buffet breakfast, Separate men and women's large communal baths, and free parking!

We support Biwaichi (Cycling tour around the Biwa lake)! A lakeside inn accommodates only four groups a day. Enjoy the meals using seasonal ingredients in this Japanese restaurant/inn.

Set 21 km from Hikone Castle, Rest Inn Taga offers rooms with air conditioning in Taga. The hotel has a sauna and a 24-hour front desk. At the hotel, all rooms are fitted with a desk, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels. All guest rooms will provide guests with a fridge. The nearest airport is Nagoya Airport, 86 km from Rest Inn Taga.