Các khách sạn ở gần Sân vận động Auestadion, Kassel

I was disappointed to find out ipon checking in that the bar was not open during our visit and even more upset to discover no restaurant available. Considering these were the 2 top reasons for booking after a long drive I feel these things should not be advertised if they are not provided. I could of went elsewhere and probably cheaper had I known this sooner. The room was good and the breakfast was excellent.

酒店很棒，景色很美，前台小姐姐也非常友好，幫我們推薦了附近的飯店，非常棒，第二天一早開車去威廉高地公園也很方便，提供拖鞋！

酒店在離卡塞爾主火車站和威廉火車站比較近，靠近河邊，外觀古樸，內部十分有設計感，很漂亮。每間房間的設定和佈置都略有不同。 酒店旁的河邊有集市，可以逛一逛。去威廉高地或者格林世界都很方便，附近有有軌電車甚至一些步行就能到達。 房間維護的非常好，整體看起來很新，非常乾淨。衞生間是有窗户的，通風系統也不錯。浴室下水非常速度。 酒店樓下的餐廳是德國菜，非常精緻。早餐和晚餐都很不錯，特別是色拉，新鮮好吃。晚餐的烤豬排火候掌握一般，吃到最後稍微有點沒熟透，不建議點。炸豬排非常棒，薄脆可口，一點多不油膩。服務生很帥也很耐心，會注意及時詢問，很棒。 整體都十分滿意，下次還會再來。

Die gute Lage in der Nähe das Bahnhofs. Das Personal ist sehr freundlich und saubere Zimmer.

The Location next to the River is stunning and I enjoyed walking around, watching birds, the apartment had two bedrooms, a kitchen, and a really nice balcony. I did not use the SPA but it looked really nice on pictures and from the outside. I also really liked the swings on the balcony. The bathtubs is also really comfy. The only things they could improve would be a hair dryer (which I might have missed), hangars for the wardrobe and maybe a different soap. I travelled by car, there waa sufficient parking space, if you park on the premises it costs 10€, if you park upstairs at the main road it is for free.

Insgesamt macht das Hotel einen guten Eindruck, wenn es auch in die Jahre gekommen ist. Das Frühstück hat uns sehr gut gefallen und war reichhaltig. Die Sauberkeit ist ebenso angemessen. Enttäuscht hat mich das Fitnessstudio, denn außer eine Hantelbank ist für ein Krafttraining keine Ausstattung vorhanden. Die Lage ist ebenso nicht optimal, wenn man das Zentrum von Kassel besuchen will.

房間很乾凈，地毯和床上用品都令人看得很舒服。雖然房間面積比較小，但是佈局比較合理，空間利用也科學，靠窗的兩側設定了牆龕，一個作工作台，一個作迷你水吧枱，夠用。出差嘛，不能像家裡一樣。早餐比較簡單，每天都是相同品種，且不多，填飽肚子應該沒問題。看那些德國人吃得津津有味，乾淨衞生是首要。 然後遇到一個問題，也莫名其妙地解決了：訂酒店時我們是定了含早餐的，入住時前台查了記錄説沒有早餐，跟攜程聯繫，攜程不錯，説你們先吃，後面如果酒店跟我們另外要早餐錢，攜程會為我們報銷。結果離店時酒店啥也沒説，直接交了房卡走人。不知是攜程溝通妥了還是酒店忘收了，總之我們沒再另外付早餐錢。本來嘛，就是含了早餐的。 總之，這家酒店感覺還不錯。