Khám Phá Chỗ Nghỉ Tại Ala-Sarkilahti

50 km north-east of Imatra, L.Alusjärvi 20 m, (length 0.8 km, width 0.4 km), shallow, hard, sanded sandy bottom, a pier, own boat. Log cottage 1989, living room/kitchen, sleeping alcove 2 beds, sleeping loft beds for 5 persons, bathroom shower cubicle and WC, terrace. Lakeshore sauna 19 m² (1983), hot water cauldron, dressing room /room with fireplace, terrace, electric light, running water from well, swimming shore 8 m away. Outbuilding 7 m² (1998), 2 beds, electric light. Other outbuilding room is used by owner. Roofed grill. Woodshed. Dog compound. Large cottage on a sunny hill plot. Air conditioning. Grassed yard and mixed forest. Motor boats are prohibited on the lake. Fishing guide available by arrangement. Haukkavuori 10 km, Imatra spa 54 km, Vuoksenniskan golf 50 km, Puumala 75 km, Savonlinna 82 km.

56 km south of Savonlinna. Lake Saimaa 25 m, shallow water, firm gravel bottom. Own boat. Log cabin 1989, living room/kitchen with 2 extra beds, washroom, sauna (electric sauna stove), foyer, open veranda. Upstairs: bedroom 2 beds, vestibul with 1 bed (+ cot), balcony (steep stairs to upstairs). Lakeside sauna. Tended ski trails from the cottage. The owner rents outboard motors: 3 engines among 14 cottages, please check the availability in advance.

56 km south of Savonlinna, Lake Saimaa's Pihlajavesi area 20 m, hard, partly shallow and deep sand/ rock bottom. Own boat. Wooden cottage 2005, living room/ kitchen with 2 extra beds (sofa bed + single bed), two bedrooms, in one double bed, in other 2 single beds, washroom, sauna (electric stove), utilities room, hall, open porch. Additionally, separate lakeshore sauna with wood-burning stove. Sauna building has a fireplace room which can be only used during summer. The owner rents outboard motors: 3 engines among 14 cottages, please check the availability in advance.

56 km south-east of Savonlinna. Lake Pihlajavesi 20 m, shallow and deep water, firm sand/rock bottom. Own boat. Log cabin 1986, kitchen/living room, sleeping loft (steep stairs) with 2 beds and double bed, dressing room, sauna, balcony, open veranda. In sommer alternative sleeping choise: outbuilding (el. heating) with 2 beds. Baby cot or crib and high chair on request free of charge. The owner rents outboard motors: 3 engines among 14 cottages, please check the availability in advance. Bicycle for rent.

56 km south of Savonlinna. Lake Saimaa/Pihlajavesi 20 m, shallow water, firm sand/gravel bottom. Own boat. Log cabin 1988, kitchen/living room, sleeping alcove with 1 bed (width 120 cm), sleeping alcove with convertible sofa, sauna (electric sauna stove), washroom, foyer, open veranda. In sommer alternative sleeping choise: outbuilding (el. heating) with 2 beds. Outside power point for the car. Baby cot/crib and high chair available on request (free of charge). The owner rents outboard motors: 3 engines among 14 cottages, please check the availability in advance. Bicycle for rent.

56 km south of Savonlinna. Lake Saimaa 25 m, shallow water, firm gravel bottom. Own boat. Log cabin 199, kitchen, living room with 1 extra bed (convertible sofa), washroom, sauna (electric sauna stove), open veranda. Upstairs: bedrooms with 2 beds, vestibul 2 beds, balcony (steep stairs to upstairs). Lakeside sauna. Tended ski trails from the cottage. A fairly steep slope from cottage to beach. The owner rents outboard motors: 3 engines among 14 cottages, please check the availability in advance. Bicycle for rent.

56 km south of Savonlinna. Lake Saimaa/Pihlajavesi 25 m, reasonably deep water, firm sanded bottom. Own boat. Log cabin 1994, living room/kitchen with sofa bed, 2 bedrooms with 2 beds in each, washroom, dressing room, sauna (elec. sauna stove), open veranda. Lakeside sauna 10 sqm (heated by wood). Tended ski trails (length 2 km) from the cottage. A steep slope from cottage to beach. The owner rents outboard motors: 3 engines among 14 cottages, please check the availability in advance. Bicycles for rent.

56 km south of Savonlinna. Lake Saimaa/Pihlajavesi 20 m, shallow water, firm sand/gravel bottom. Own boat. Log/wooden cabin 1998, living room/kitchen 1 extra bed, 2 bedroom with 2 beds in each, washroom, dressing room, sauna (elec. stove), foyer, glassed-in porch. Lakeside sauna 10 sqm (heated by wood). A steep slope from cottage to shore. The owner rents outboard motors: 3 engines among 14 cottages, please check the availability in advance.

57 km to the southeast from Savonlinna, lake Saimaa/Hirvolanselkä 15 m, hard, evenly deepening, partially rocky, sand bottom, rowing boat. Log cabin 2002, living room, kitchenette, bedroom (10 m²) double bed, bedroom (9 m²) 120 cm bed, loft above kitchen (steep stairs) with two mattresses, washroom with WC and shower cubicle, sauna, covered porch. Hirsiniemi is a rental cabin in the center of the nature. Calm location, visual contact with the neighbor only from the beach. The destination is not recommended for disabled due to the beach steps. Pets allowed, pet fee will be charged per a pet. Water in the tap is examined and safe to use. However, it contains a bit iron which causes some smell/taste into water. Guest can bring drinking water along. Punkaharju 23 km, Retretti and Lusto 31 km, bird lake of Siikalahti 32 km, Parikkala statue park 38 km, Mykkii stones (glacial erratic) 38 km, Kerimäki 48 km, Savonlinna 57 km, Imatra 72 km, Helsinki 327 km. From owner can be asked if necessary transport for extra cost between bus- and railway station, airport and cottage.

40 km north-east of Imatra, L.Torsa 25 m (length 13 km, width 1 km), shallow, soft, sanded clay/moraine bottom, own boat. Log cottage 2005, kitchen, living room, bedroom (downstairs) bunk bed, bedroom (upstairs, sloping ceilings) double bed, sleeping loft convertible sofa, sauna (electric stove), washroom, open porch. High standard cosy chalet on steep slope on forested plot. Protected area on one side of chalet, on other side neighbour’s lakeshore sauna (70 m). Shore also has special children’s shore, which is signposted. Steep, narrow steps to upstairs in chalet, safety gate at top. For children: yard games, toys, children’s swings. Hydro massage bath outdoors on the terrace. Rent includes electric outboard motor, fish sounder, child’s travel bed/high chair, Nintendo Wii. Internet-connection (wireless, speed 2 Mb). SUP board. Obligatory key deposit €170 payable on arrival. Check in/out Friday in summertime. Only for families and other people who enjoy spending a peaceful holiday. Bed linen are included in the rent.