Homestay tại Hessen, Đức

Von außen wirkt das Hotel sehr einladend: ein stolzes Gebäude mit altem frankfurterischem Charme. Auch innen hat es durchaus Atmosphäre, fast schon etwas Antikes, mit großen Zimmern und Möbeln, die teilweise an die 50er-Jahre erinnern. Wer so etwas mag, findet hier vielleicht genau den richtigen Ort. Mein Zimmer lag allerdings im Souterrain, erreichbar über mehrere Ecken und einen etwas düsteren Vorraum. Das hatte zwar irgendwie seinen eigenen Charakter, wirkte aber insgesamt sehr alt. Das Badezimmer fühlte sich improvisiert an, fast wie bei einer Familienfeier neu tapeziert. Mein größter Kritikpunkt war jedoch das Bett: so alt wie die übrige Einrichtung, mit einfacher Federkonstruktion und viel zu weich. Für erholsamen Schlaf eher ungeeignet. Vielleicht liegt es auch daran, dass ich sonst eher moderne Business-Hotels gewohnt bin. Fazit: Wer nostalgischen Charme und antikes Flair sucht, ist hier richtig. Wer aber Wert auf modernen Komfort und guten Schlaf legt, sollte besser eine Alternative wählen.

Very friendly, very clean, pretty and practical furnished, and very good (continental) breakfast. Good pub/restaurant/beer garden opposite. Sehr freundlich, sehr sauber, hübsch und praktisch eingerichtet, und sehr gutes Frühstück. Gutes Gasthaus mit Biergarten gegenüber.

這個是真的旅館，設施陳舊，服務冷淡