

Cẩm nang 12306: Hướng dẫn đặt vé tàu Trung Quốc cho người Việt & Lựa chọn thay thế

Bởi YY
ngày 2 tháng 11 năm 2026

Di chuyển bằng tàu cao tốc là cách thuận tiện nhất để khám phá Trung Quốc. Với du khách Việt, điều quan trọng nhất là nắm rõ cách đặt vé trên 12306 — ứng dụng và website chính thức của đường sắt Trung Quốc. Đây là kỹ năng bắt buộc để có một hành trình suôn sẻ, bởi 12306 cho phép đặt vé trực tuyến bằng hộ chiếu, không phụ phí và chủ động chọn được chuyến phù hợp với lịch trình.
🔥Ưu đãi đặt vé tàu: Giảm 3% cho khách hàng mới!
Như một lời tri ân, Trip.com mang đến ưu đãi giảm 3% cho lần đặt vé tàu đầu tiên của bạn. Nhanh tay nhận mã và lên kế hoạch cho chuyến đi liền thôi!

Ứng dụng 12306 là gì? Vì sao cần dùng khi du lịch Trung Quốc?
12306 China Railway là trang web chính thức để đặt vé tàu, được đặt tên theo số điện thoại của dịch vụ chăm sóc khách hàng Đường sắt Trung Quốc. Đây là phương thức được sử dụng rộng rãi nhất cho cả du khách trong và ngoài nước để đặt vé cho các chuyến tàu hoạt động tại Trung Quốc.
12306 cung cấp quyền truy cập vào nhiều dịch vụ tàu hỏa đa dạng, bao gồm tàu cao tốc, tàu thường và tàu giường nằm. Bạn có thể kiểm tra lịch trình tàu, tình trạng chỗ ngồi, giá vé và thông tin lên tàu ngay trên ứng dụng này.

Đặt vé tàu cho người nước ngoài qua Trip.com so với 12306

Nguồn: Wikipedia
Khi nói đến việc đặt vé tàu ở Trung Quốc, du khách thường sử dụng Trip.com hoặc 12306. Sự khác biệt giữa hai nền tảng này là gì? Hãy xem bảng so sánh Trip.com và 12306 dưới đây.
Tính năng | Trip.com | 12306 |
Ngôn ngữ | Hỗ trợ đa ngôn ngữ | Hỗ trợ tiếng Trung và tiếng Anh |
Dịch vụ khách hàng | Hỗ trợ 24/7 qua điện thoại, email, trò chuyện trực tuyến | Dịch vụ chăm sóc khách hàng hạn chế trong một số thời điểm nhất định |
Tích hợp dịch vụ | Nền tảng tất cả trong một với tàu hỏa, chuyến bay, khách sạn, điểm tham quan và nhiều hơn thế nữa | Chỉ đặt vé tàu |
Khuyến mãi | Mã khuyến mãi và giảm giá thường xuyên | Hầu như không có khuyến mãi |
Ứng dụng di động | Ứng dụng di động giúp bạn đặt chỗ tiện lợi mọi lúc mọi nơi | Ứng dụng chính thức đã có sẵn |
Đối tượng người dùng | Người dùng quốc tế và trong nước | Người dùng trong nước |
Bạn nên sử dụng 12306 hay Trip.com?
Cả hai đều là những lựa chọn đáng tin cậy để đặt vé tàu tại Trung Quốc. 12306 là nền tảng đường sắt chính thức và là lựa chọn tốt nếu bạn đã quen với quy trình đặt vé của họ và có phương thức thanh toán được hỗ trợ. Trip.com có thể thuận tiện hơn cho du khách quốc tế, đặc biệt nếu bạn thích trải nghiệm bằng tiếng Anh dễ dàng hơn và các tùy chọn thanh toán linh hoạt hơn.

Tổng quan về hệ thống đường sắt Trung Quốc
Hệ thống đường sắt Trung Quốc là một trong những hệ thống rộng lớn và tiên tiến nhất thế giới, với mạng lưới bao phủ cả tàu cao tốc lẫn tàu thường.
Tàu cao tốc Trung Quốc
Hai loại tàu cao tốc chính ở Trung Quốc là tàu CRH (Đường sắt cao tốc Trung Quốc) và tàu D (tàu dòng D). Dưới đây là so sánh ngắn gọn về hai loại tàu này.
Loại tàu | Tốc độ | Các tính năng |
CRH (Đường sắt cao tốc) | 200-350 km/giờ | 1. Tàu cao tốc nhanh nhất |
Tàu D (动车) | Lên đến 250 km/giờ | 1. Tàu điện tự hành (EMU) |
Tàu thường Trung Quốc
Bên cạnh các chuyến tàu cao tốc, hệ thống tàu thường của Trung Quốc cũng bao phủ một khoảng cách rộng lớn, kết nối cả những khu vực thành thị và nông thôn.
Loại tàu | Tốc độ | Các tính năng |
Tàu Z (直达特快) | 120-160 km/giờ | 1. Tàu tốc hành trực tiếp2. Ít điểm dừng hơn, di chuyển nhanh hơn |
Tàu T (特快) | 100-140 km/giờ | 1. Tàu tốc hành2. Dành cho các tuyến đường trung bình đến dài3. Tốc độ trung bình |
Tàu K (快速) | 80-120 km/giờ | 1. Tàu nhanh2. Phù hợp cho các chuyến đi trong khu vực |
Ngoài các tàu Z, T và K, còn có một số loại tàu tốc hành thông thường khác như
- Tàu L: Các chuyến tàu tạm thời được vận hành trong các mùa du lịch cao điểm hoặc dịp lễ.
- Y Trains: Những chuyến tàu du lịch mang đến các hành trình ngắm cảnh tuyệt đẹp cùng những dịch vụ chuyên biệt.
- Tàu S: Các chuyến tàu tốc hành liên tỉnh kết nối những thành phố lớn trong thời gian ngắn hơn.
Mỗi chuyến tàu đều có các hạng ghế khác nhau, bao gồm hạng hai, hạng nhất, hạng thương gia, hạng giường nằm, v.v. Bạn có thể chọn chỗ ngồi dựa trên sở thích và ngân sách của mình.
😊Sau khi đã nắm được thông tin chung về hệ thống đường sắt Trung Quốc, hãy cùng khám phá cách thức hoạt động của 12306 để đặt vé tàu nhé.
Đã đặt 2195277
Đã đặt 261124
Đã đặt 272233
Đã đặt 988939
Đã đặt 215557
Đã đặt 190099
Đã đặt 29249
Đã đặt 153766
Cách đặt vé tàu Trung Quốc trên 12306 cho người nước ngoài
Đăng ký 12306
Thiết lập tài khoản trên trang web 12306:
Bước 1: Truy cập trang web 12306 và chuyển đổi ngôn ngữ sang tiếng Anh. Bạn có thể nhấp vào góc trên bên phải để đổi ngôn ngữ.

Bước 2: Nhấp vào “Đăng ký” và điền các thông tin bắt buộc, bao gồm quốc tịch và chi tiết hộ chiếu của bạn.

Bước 3: Xác minh địa chỉ email của bạn để kích hoạt tài khoản.
Thiết lập tài khoản trên Ứng dụng 12306:
Bước 1: Tải xuống Ứng dụng 12306. Bạn có thể truy cập Google Play hoặc Apple App Store, tìm kiếm từ khóa “12306” và tải ứng dụng về máy.
Bước 2: Nếu ứng dụng mở ra bằng tiếng Trung, trước tiên bạn cần đồng ý với các điều khoản và điều kiện bằng cách nhấp vào “同意”. Sau đó, bạn có thể đổi ngôn ngữ sang tiếng Anh. Hãy nhấp vào “我的”-“设置”-“语言设置”-“English”-“确定”.


Bước 3: Trên màn hình chính, nhấn vào “Tôi” (Me) - “Đăng ký” (Register) để bắt đầu quá trình tạo tài khoản. Sau đó, nhập thông tin cá nhân của bạn bao gồm tên, giới tính, số CMND/CCCD (số hộ chiếu), số điện thoại, mật khẩu và địa chỉ Email.
Bước 4: Sau khi tất cả các trường thông tin đã được điền và xác minh, bạn sẽ nhận được email xác nhận. Hãy mở email của bạn và làm theo hướng dẫn để xác thực địa chỉ email nhé.
Bước 5: Quay lại màn hình đăng nhập của Ứng dụng 12306. Nhập email/số điện thoại và mật khẩu của bạn. Nhấn “Log In” (Đăng nhập) để truy cập vào tài khoản mới của bạn.

Mua vé tàu trên 12306
Mua vé tàu trên trang web 12306:
Bước 1: Truy cập trang web 12306 và đăng nhập vào tài khoản của bạn. Nhấp vào nút “Login” (Đăng nhập) nằm ở góc trên cùng bên phải. Hoàn tất quy trình bằng cách nhập các thông tin cần thiết.

Bước 2: Nhập thành phố khởi hành, thành phố đến và ngày đi của bạn vào các trường tìm kiếm. Nhấp vào nút “Tìm kiếm” (Search) để xem các chuyến tàu khả dụng.

Bước 3: Duyệt qua danh sách các chuyến tàu khả dụng. Mỗi mục hiển thị số hiệu tàu, giờ khởi hành và giờ đến, hạng ghế và tình trạng vé. Nhấp vào “Đặt vé” (Book) bên cạnh chuyến tàu bạn đã chọn.

Bước 4: Điền thông tin hành khách. Sau đó kiểm tra và xác nhận đặt chỗ. Nhấp vào “Gửi” (Submit) để tiến hành thanh toán.
Bước 5: Chọn hạng ghế bạn muốn (ví dụ: hạng hai, hạng nhất, hạng thương gia). Chọn vị trí ghế ngồi ưa thích của bạn (ví dụ: gần cửa sổ, gần lối đi).
Bước 6: Thanh toán và nhận xác nhận đặt chỗ. Bạn có thể kiểm tra trạng thái vé của mình trong mục “Đơn hàng” (Order).
Mua vé tàu trên Ứng dụng 12306:
Bước 1: Mở Ứng dụng 12306 và đăng nhập vào tài khoản của bạn.
Bước 2: Tìm kiếm chuyến tàu bằng cách nhập thành phố khởi hành, thành phố đến và ngày đi của bạn. Nhấn vào nút “Tìm kiếm” (Search) để xem các chuyến tàu khả dụng.
Bước 3: Cuộn qua danh sách các chuyến tàu khả dụng và nhấn vào chuyến tàu bạn chọn. Xem chi tiết chuyến tàu và các chỗ ngồi còn trống. Sau đó nhấp vào “Đặt vé” (Book).

Bước 4: Nhấn vào “Thêm hành khách mới” (Add New Passenger) và điền thông tin hành khách. Kiểm tra lại thông tin đặt chỗ của bạn để đảm bảo mọi thông tin đều chính xác.
Bước 5: Chọn hạng ghế và chỗ ngồi của bạn (ví dụ: hạng hai, hạng nhất, hạng thương gia). Chọn vị trí ghế ngồi mong muốn (ví dụ: gần cửa sổ, gần lối đi).
Bước 6: Hoàn tất quy trình thanh toán theo hướng dẫn. Sau khi thanh toán thành công, bạn sẽ nhận được xác nhận đặt chỗ kèm thông tin vé. Bạn có thể kiểm tra trạng thái vé của mình trong mục “Đơn hàng” (Order).
Chính sách hoàn tiền 12306
Dưới đây là tóm tắt chính sách hoàn vé của 12306:
Thời gian hoàn tiền(trước khi khởi hành) | Phí hoàn tiền | Các điều kiện đặc biệt |
Hơn 8 ngày | Không tính phí hoàn tiền | - |
48 giờ đến 8 ngày | 5% giá vé | - |
24 đến 48 giờ | 10% giá vé | - |
Chưa đầy 24 giờ | 20% giá vé | - |
Sau khi xác nhận/thay đổi điểm đến | Dựa trên chênh lệch giá vé mới | Phí hoàn tiền 5% nếu vé mới được hoàn ít nhất 8 ngày trước khi khởi hành; nếu không, các loại phí tiêu chuẩn sẽ được áp dụng dựa trên thời gian hoàn tiền. |
Mùa cao điểm Lễ hội Mùa xuân | 20% giá vé | Mức phí được áp dụng đồng nhất bất kể thời điểm hoàn tiền. |
Đã đặt 9081
Đã đặt 4336
Đã đặt 998![Bắc Kinh lữ phát tại Công viên Bắc Hải [8 cửa hàng liên kết tại Bắc Kinh · Hán phục + trang điểm/đa dạng gói lựa chọn]](https://ak-d.tripcdn.com/images//0586012000rf58x2mFB8B_C_568_320.jpg)
Đã đặt 36
Đã đặt 2195277
Đã đặt 2609
Đã đặt 79
Đã đặt 5441
Cách đặt vé tàu Trung Quốc trên Trip.com?
Trip.com mang đến một giải pháp thay thế cho việc đặt vé trực tiếp qua 12306, với nhiều ưu điểm giúp nâng cao trải nghiệm đặt vé của bạn.
Những ưu điểm khi đặt vé tàu cao tốc Trung Quốc trên Trip.com
- Hỗ trợ đa ngôn ngữ: Trip.com cung cấp nhiều ngôn ngữ, bao phủ hơn 20 quốc gia.
- Thanh toán tiện lợi: Trip.com hỗ trợ nhiều phương thức thanh toán đa dạng như thẻ tín dụng và PayPal.
- Hỗ trợ khách hàng: Trip.com cung cấp dịch vụ hỗ trợ 24/7 bằng nhiều ngôn ngữ. Trò chuyện trực tuyến và đường dây nóng sẽ giúp bạn giải quyết hầu hết các vấn đề.
- Chính sách linh hoạt: Trip.com áp dụng các chính sách linh hoạt cho việc thay đổi hoặc hủy đặt chỗ.
- Ưu đãi độc quyền: Trip.com thường xuyên giảm giá vé tàu. Bạn có thể nhận mã khuyến mãi để được giảm giá.
Mua vé tàu trên trang web Trip.com:
Bước 1: Truy cập Trip.com. Bạn có thể nhấp vào đây để đặt vé tàu.
Bước 2: Nhập thông tin chuyến đi của bạn như ga khởi hành, ga đến và ngày đi. Nhấp vào “Tìm” để xem các chuyến tàu khả dụng.

Bước 3: Xem lại danh sách các chuyến tàu khả dụng, bao gồm giờ khởi hành, thời gian di chuyển, hạng ghế và giá vé. Chọn chuyến tàu phù hợp nhất với lịch trình của bạn. Nhấp vào “Đặt chỗ” để tiếp tục.

Bước 4: Nhập thông tin hành khách như họ tên đầy đủ, số hộ chiếu và thông tin liên hệ. Nếu có tùy chọn chọn chỗ ngồi, hãy chọn vị trí ghế bạn mong muốn.

Bước 5: Thanh toán và nhận xác nhận.
Mua vé tàu trên Ứng dụng Trip.com:
Bước 1: Tải xuống ứng dụng Trip.com từ Apple App Store hoặc Google Play.
Bước 2: Mở ứng dụng và chọn “Vé tàu”.
Bước 3: Nhập thành phố khởi hành và thành phố đến của bạn, sau đó chọn ngày đi trên lịch. Nhấp vào “Tìm” để xem các chuyến tàu khả dụng.
Bước 4: Duyệt qua danh sách các chuyến tàu khả dụng, rồi nhấn vào chuyến tàu phù hợp với lịch trình và hạng ghế của bạn. Nhấp vào “Đặt”.
Bước 5: Nhập thông tin cần thiết cho từng hành khách, chẳng hạn như họ tên, số hộ chiếu và thông tin liên hệ. Bạn có thể chọn chỗ ngồi tại đây nếu có sẵn.

Bước 6: Thanh toán và nhận xác nhận.
Giấy tờ tùy thân được chấp nhận
Tại Trung Quốc, khi mua vé tàu, các loại giấy tờ tùy thân sau đây thường được chấp nhận:
- Thẻ Căn cước Công dân Trung Quốc (身份证)
- Hộ chiếu (护照): Du khách nước ngoài và công dân Trung Quốc có hộ chiếu có thể sử dụng giấy tờ này để mua vé.
- Giấy phép đi lại Đại lục dành cho cư dân Hồng Kông và Ma Cao (回乡证)
- Giấy phép đi lại Đại lục dành cho cư dân Đài Loan (台胞证)
- Thẻ Thường trú nhân nước ngoài tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (外国人永久居留身份证): Người nước ngoài cư trú tại Trung Quốc đã được cấp thẻ thường trú có thể sử dụng thẻ này làm giấy tờ tùy thân.
- Thẻ sĩ quan quân đội (军官证)
Chính sách hoàn vé tàu trên Trip.com
Nếu bạn đã đặt vé tàu nhưng kế hoạch thay đổi, bạn có thể gửi yêu cầu đổi hoặc hủy vé. Để đảm bảo yêu cầu của bạn được xử lý, vui lòng gửi yêu cầu trước giờ tàu khởi hành trong khoảng thời gian từ 08:00 đến 20:00 (GMT+8).
Nếu bạn đã đặt vé tàu qua Trip.com và vé chưa được xuất, bạn có thể hủy vé tàu trên Trip.com. Để thực hiện, hãy đăng nhập vào Trip.com, truy cập tài khoản của bạn, sau đó chọn Đặt chỗ của tôi > Tàu. Hủy đặt vé tàu bằng cách chọn nút Hủy đặt chỗ.
Nếu bạn đã nhận vé tàu giấy (để phục vụ mục đích hoàn tiền), bạn sẽ cần đến quầy vé tại nhà ga để đổi vé hoặc nhận hoàn tiền.
Trip.com tuân thủ các chính sách hủy vé của Đường sắt Trung Quốc. Xin lưu ý rằng vé tàu khởi hành trong vòng 25 phút tới sẽ không thể hủy trực tuyến.
NO.1
Khách sạn ở Bắc Kinh
NO.2
Khách sạn ở Bắc Kinh
NO.3
Khách sạn ở Bắc Kinh
NO.4
Khách sạn ở Bắc Kinh
NO.5
Khách sạn ở Bắc Kinh
NO.6
Khách sạn ở Bắc Kinh
NO.7
Khách sạn ở Bắc Kinh
NO.8
Khách sạn ở Bắc Kinh
NO.1
Khách sạn ở Thượng Hải
NO.2
Khách sạn ở Thượng Hải
NO.3
Khách sạn ở Thượng Hải
NO.4
Khách sạn ở Thượng Hải
NO.5
Khách sạn ở Thượng Hải
NO.6
Khách sạn ở Thượng Hải
NO.7
Khách sạn ở Thượng Hải
NO.8
Khách sạn ở Thượng Hải
NO.1
Khách sạn ở Quảng Châu
NO.2
Khách sạn ở Quảng Châu
NO.3
Khách sạn ở Quảng Châu
NO.4
Khách sạn ở Quảng Châu
NO.5
Khách sạn ở Quảng Châu
NO.6
Khách sạn ở Quảng Châu
NO.7
Khách sạn ở Quảng Châu
NO.8
Khách sạn ở Quảng Châu
NO.1
Khách sạn ở Trùng Khánh
NO.2
Khách sạn ở Trùng Khánh
NO.3
Khách sạn ở Trùng Khánh
NO.4
Khách sạn ở Trùng Khánh
NO.5
Khách sạn ở Trùng Khánh
NO.6
Khách sạn ở Trùng Khánh
NO.7
Khách sạn ở Trùng Khánh
NO.8
Khách sạn ở Trùng KhánhNhững tuyến tàu cao tốc Trung Quốc phổ biến dành cho du khách nước ngoài


Lấy tàu G làm ví dụ, dưới đây là một số tuyến tàu cao tốc Trung Quốc phổ biến.
Lộ trình | Thời gian | Tần suất (Hàng ngày) | Giá vé (Hạng hai) |
Từ Bắc Kinh đến Thượng Hải | 4,5-6 tiếng | 40+ | Chỉ từ 1.912.560 ₫ |
Từ Thượng Hải đến Hàng Châu | 45-60 phút | 270+ | Chỉ từ 210.990 ₫ |
Từ Quảng Châu đến Thâm Quyến | 30-50 phút | 500+ | Chỉ từ 271.050 ₫ |
Từ Bắc Kinh đến Tây An | 4,5-6 tiếng | 20+ | Chỉ từ 1.863.420 ₫ |
Từ Thành Đô đến Trùng Khánh | 1,5-2 tiếng | 150+ | Chỉ từ 469.170 ₫ |
Bạn chưa tìm thấy lộ trình của mình? Nhấp để đặt vé tàu ngay và tận hưởng chuyến đi tàu suôn sẻ tại Trung Quốc!
FAQ về 12306
-
Tôi có thể đặt vé cho nhiều người trong cùng một lần trên 12306 không?
Có. Trên 12306, bạn có thể đặt vé cho nhiều hành khách trong một giao dịch. Trong quá trình đặt vé, bạn chỉ cần nhập thông tin của từng người. -
Nếu quên mật khẩu 12306 thì phải làm sao?
Nếu quên mật khẩu, bạn có thể đặt lại bằng cách nhấn vào mục “Quên mật khẩu” trên trang đăng nhập 12306. Sau đó, làm theo hướng dẫn để xác minh danh tính và đặt mật khẩu mới. -
Tôi cần làm gì nếu muốn đổi hoặc hủy vé đã đặt trên 12306?
Bạn có thể đổi hoặc hủy vé qua website hoặc ứng dụng 12306 trước giờ khởi hành. Phí đổi/hủy vé tùy thuộc vào thời điểm bạn thực hiện và loại thay đổi. -
Người nước ngoài có dùng được 12306 không?
Có. Du khách nước ngoài, trong đó có du khách Việt Nam, có thể dùng 12306 của Đường sắt Trung Quốc để đặt vé tàu. Bạn cần đăng ký bằng thông tin hộ chiếu và hoàn tất xác minh danh tính trước khi mua vé. -
Vì sao thanh toán trên 12306 bị lỗi?
Lỗi thanh toán có thể xảy ra khi dùng thẻ ngân hàng quốc tế, do một số thẻ nước ngoài chưa được hỗ trợ hoặc bị từ chối vì hạn chế của thẻ hoặc kênh thanh toán. Nếu thanh toán thất bại, hãy kiểm tra xem thẻ của bạn có hỗ trợ giao dịch trực tuyến và giao dịch quốc tế hay không, hoặc thử một phương thức thanh toán được hỗ trợ khác. -
12306 có giao diện tiếng Anh không?
Có. Website và ứng dụng chính thức của 12306 đều có tùy chọn tiếng Anh, giúp du khách quốc tế dễ dàng tìm chuyến, xem lịch trình và đặt vé hơn.
Sản phẩm liên quan
App vé đường sắt Trung Quốc 12306
- 1. Ứng dụng 12306 là gì? Vì sao cần dùng khi du lịch Trung Quốc?
- 2. Đặt vé tàu cho người nước ngoài qua Trip.com so với 12306
- 3. Tổng quan về hệ thống đường sắt Trung Quốc
- 4. Cách đặt vé tàu Trung Quốc trên 12306 cho người nước ngoài
- 5. Cách đặt vé tàu Trung Quốc trên Trip.com?
- 6. Những tuyến tàu cao tốc Trung Quốc phổ biến dành cho du khách nước ngoài
- 7. FAQ về 12306
Xin chào, mình là YY, một travel writer và là người lập kế hoạch du lịch đam mê khám phá thế giới. Công việc và niềm vui lớn nhất của mình là biến những chuyến đi thành những cẩm nang du lịch chi tiết và dễ hiểu nhất, giúp các bạn dễ dàng lên kế hoạch cho hành trình của riêng mình. Mình tin rằng một chuyến đi trọn vẹn bắt đầu từ những chuẩn bị chu đáo: từ visa, thẻ nhập cảnh, cho đến vé máy bay giá tốt và khách sạn phù hợp. Vì vậy, trong mỗi bài viết, mình không chỉ chia sẻ về những điểm “check-in” nổi tiếng hay trải nghiệm văn hóa thú vị, mà còn gợi ý những lựa chọn về giao thông, nơi ở tiện lợi để chuyến đi của bạn thực sự suôn sẻ và tiết kiệm.