Gợi ý hoạt động tại Huyện Y
Khám phá các trải nghiệm hàng đầu
Top 10 điểm tham quan tại Huyện Y
Hongcun Village
Điểm tham quan Hồng Thôn là đại diện tiêu biểu của những ngôi làng cổ phong cách Huệ Châu, được mệnh danh là "làng quê trong tranh thủy mặc Trung Hoa". Đến tham quan Hồng Thôn, du khách sẽ được chiêm ngưỡng cảnh quan nước độc đáo từ hệ thống thủy lợi cổ đại,Hồ NamĐiểm tham quan Hồng Thôn - Nguyệt Trì là tinh hoa của nơi này; thứ hai là chiêm ngưỡng ba loại điêu khắc kiểu Huy (tỉnh An Huy) trên các công trình kiến trúc: điêu khắc gạch, điêu khắc đá và điêu khắc gỗ, tinh xảo như cắt giấy, tạo nên sự hòa quyện hoàn hảo giữa cảnh quan nhân văn và thiên nhiên. Điểm tham quan Hồng Thôn nằm cách huyện Y 11 km về phía đông bắc và cách thành phố Hoàng Sơn 68 km về phía tây bắc. Nó được xây dựng vào thời Nam Tống (năm 1131-1162), bắt đầu từ thời Minh Vĩnh Lạc (năm 1403-1424), dần dần phát triển thành hình dạng kỳ lạ của "Làng hình con bò". Cây cổ thụ ở cổng làng tượng trưng cho "sừng bò", những ngôi nhà san sát nhau trong làng với kiến trúc Huệ phái thời Minh Thanh là "thân bò", bốn cây cầu trên suối phía tây làng là "chân bò", và hồ Trăng (Nguyệt Trạch) trong khu tham quan Hồng Thôn là "dạ dày bò".Hồ Namlà "dạ dày bò", còn những con mương dẫn nước trong suốt chảy qua từng nhà được gọi là "ruột bò". Đường làng thông suốt bốn phương, có nhiều lối vào, trong đó có ba lối chính: một là "cổng làng" theo cách gọi của người dân địa phương ở phía tây làng, nơi trồng hai cây cổ thụ là dương đỏ và bạch quả; hai làHồ NamLối vào từ cầu Tây Biên Tứ; còn một lối vào nữa làHồ NamPhía đông, có lối vào bãi đậu xe, đây là lối vào lớn của điểm tham quan Hồng Thôn, cũng là cổng chính. Thông thường du khách sẽ vào từ cổng này và tham quan ngôi làng cổ từ nam đến bắc. Đầu tiên hãy chiêm ngưỡng một trong những điểm tham quan tinh túy nằm ở phía nam khu du lịch Hồng ThônHồ NamLà một hồ nhân tạo hình cung được đào vào năm Đinh Mùi Vạn Lịch (năm 1607), mặt hồ rộng lớn với cây cầu bắc ngang từng xuất hiện trong bộ phim "Ngọa Hổ Tàng Long" - nơi Lý Mộc Bạch dắt ngựa đi qua. Bờ bắc hồ có Hồng Thôn - Nam Hồ Thư Viện, được xây dựng bằng cách hợp nhất sáu trường tư thục ven hồ vào thời nhà Thanh, nên không gian thư viện vô cùng rộng rãi. Sau khi tham quanHồ NamĐi về phía bắc, bạn có thể ghé thăm Nhà Kính Đức ở làng Hồng và Nhà cổ Vương Đại Tiếp.Trấn Kỷ Đường) . Tiếp theo, bạn sẽ đến với điểm tham quan tinh túy nằm ở trung tâm của Hồng Thôn - Nguyệt Trì, được đào vào thời Vĩnh Lạc nhà Minh. Những công trình kiến trúc kiểu Huy phản chiếu trên mặt nước, tạo nên một khung cảnh tuyệt vời để chụp ảnh. Đáng tiếc là khu vực Nguyệt Trì thường đông nghịt du khách, khiến việc chụp được một bức ảnh không có người khá khó khăn. Ở chính giữa bờ phía bắc Nguyệt Trì có một ngôi đình thờ tổ.Nhà Lạc TựDân cư ở điểm tham quan Hồng Thôn phần lớn mang họ Vương, nên còn được gọi là Hồng Thôn - Từ đường họ Vương. Những ngôi nhà khác trong làng đều có từ thời nhà Thanh, chỉ cóNhà Lạc TựĐây là kiến trúc thời nhà Minh, so với sự cầu kỳ của kiến trúc nhà Thanh thì kiến trúc thời Minh trông đơn giản hơn. Ở phía tây bắc của Nguyệt Trạch thuộc điểm tham quan Hồng Thôn còn có Kính Tu Đường được xây dựng vào thời nhà Thanh. Tiếp tục đi về phía bắc để tham quan các công trình kiến trúc của giới giàu có xưa tại điểm tham quan Hồng Thôn, bao gồm Trình Chí Đường - dinh thự của Vương Định Quý, một đại thương nhân muối cuối thời nhà Thanh. Bên trong Trình Chí Đường thuộc khu thắng cảnh Hồng Thôn có đầy đủ thư phòng, nhà bếp, chuồng ngựa, phòng vệ sĩ, phòng người hầu nam nữ, thậm chí còn có "Bài Sơn Các" - nơi chơi bài mahjong. Ngôi nhà tự có ao cá và giếng nước, đáp ứng mọi nhu cầu sinh hoạt mà không cần ra ngoài. Đặc biệt đáng chiêm ngưỡng là bộ "tam điêu" (chạm khắc gỗ, đá, gạch) tinh xảo theo phong cách Huệ Châu, một số tác phẩm chạm gỗ còn được phủ bột vàng lộng lẫy. Bạn cũng có thể ghé thăm các kiến trúc cổ khác trong làng như Đức Nghĩa Đường, Hồng Thôn - Thụ Nhân Đường, Đào Nguyên Cư.Huyện Y · Cách trung tâm thành phố 10 km
Xidi
Tây Đề nằm cách huyện Y 8 km về phía đông nam và cách Hoàng Sơn 50 km về phía tây bắc, là một ngôi làng cổ điển hình của phong cách Huệ Châu.Làng Hồng ThônNgắm nước thì ở đây chủ yếu là chiêm ngưỡng kiến trúc, nhớ chú ý đến ba loại điêu khắc đặc trưng của phong cách Huệ trên các công trình: điêu khắc gạch, điêu khắc đá và điêu khắc gỗ, những hoa văn cành lá tinh xảo đến mức tưởng chừng chỉ cần chạm nhẹ là gãy. Còn những sinh viên mỹ thuật đến đây vẽ phác thảo lại là một điểm nhấn thú vị khác. Đa số cư dân trong làng mang họ Hồ, tương truyền là hậu duệ của Đường Thái Tông Lý Thế Dân, đổi sang họ Hồ để tránh loạn lạc. Ngôi làng được xây dựng vào thời Bắc Tống niên hiệu Hoàng Hựu, phát triển vào giữa thời Cảnh Thái nhà Minh, và đạt đến thời kỳ hưng thịnh vào đầu thời nhà Thanh. Khi đó, những thương nhân giàu có người Huy Châu đã xây dựng quê hương mình trở nên sang trọng và tiện nghi. Đến nay, những kiến trúc thời Minh Thanh vẫn giữ được vẻ nguy nga như thuở nào. Ngôi làng cổ được xây dựng theo hình dáng con thuyền, bắc ngang qua ba con suối. Ở phía nam, suối Tiền Biên và suối Hậu Biên hợp lưu tại cầu Hội Nguyên trong làng tạo thành suối Tây. Suối Tây lại hợp lưu với suối Xã Ốc ở phía bắc tại cổng làng. Tất cả các con suối đều chảy từ đông sang tây, do đó mà có tên gọi này. Đường làng thông suốt bốn phương, có nhiều lối vào, lối chính nằm ở góc tây nam. Du khách thường tham quan làng cổ theo hướng từ tây nam lên đông bắc. Đến lối vào chính, đầu tiên bạn sẽ thấy cổng chào Hồ Văn Quang, được xây dựng vào năm Vạn Lịch thứ 6 đời Minh (năm 1578), mang vẻ uy nghiêm, tượng trưng cho địa vị hiển hách của gia tộc họ Hồ. Cổng chào được xây dựng hoàn toàn bằng đá cẩm thạch "Y Thanh" địa phương, đỉnh có năm tầng, mỗi tầng đều có những tác phẩm điêu khắc đá tinh xảo khác nhau. Bên cạnh cổng chào là hồ Minh Kinh, nơi bạn có thể chụp ảnh phản chiếu của kiến trúc phong cách Huệ Châu. Bước vào ngôi làng, bạn sẽ đến Thụy Ngọc Đình nằm ở ngã tư đường Hoành Lộ, một ngôi nhà tiêu biểu của thương nhân người Hồi, được xây dựng vào thời nhà Thanh. Điều thú vị bên trong là những câu đối, chẳng hạn như câu đối được tạo thành từ các chữ có bộ "tẩu" như "Nghênh tống viễn cận thông đạt đạo, Tiến thoái trì tốc du tiêu dao", hay câu "Khoái lạc mỗi tòng tân khổ đắc, Tiện nghi đa tự thua thiệt lai", vừa nói lên đạo lý kinh doanh, vừa ẩn chứa triết lý xử thế. Đi về phía đông, băng qua con suối phía trước, trên bờ phía đông là Kính Ái Đường được xây dựng vào thời Vạn Lịch nhà Minh, tái thiết vào thời Càn Long nhà Thanh, là một trong những nhà thờ lớn còn sót lại trong làng. Kính Ái Đường trước đây là nơi gia tộc họ Hồ họp bàn, tổ chức hôn lễ và giáo huấn những kẻ bất hiếu. Trong nhà treo một chữ "Hiếu" lớn gây ấn tượng mạnh, phần bên phải của chữ "thổ" trong chữ "Hiếu" giống như người đang chắp tay, phần bên trái giống như con khỉ, ngụ ý rằng giữ đạo hiếu mới là người, ngược lại thì chỉ như loài khỉ vậy. Tiếp tục đi về phía đông bắc dọc theo con suối phía trước, Thượng Đức Đường ở thượng nguồn có lịch sử 400 năm, là ngôi nhà cổ nhất còn sót lại từ thời Minh trong làng. Trên đường đi từ lối vào, bạn cũng có thể tham quan khu phức hợp kiến trúc kết hợp nhà ở và thư viện tại điểm tham quan Cổ thôn Tây Đệ - Vườn Đào Lý; sân vườn theo phong cách Huệ Châu.Vườn TâyĐông Viên; Đôn Nhân Đường - nơi ở những năm cuối đời của Hồ Quán Tam, người giàu nhất Tây Đệ thời nhà Thanh. Ngoài ra, các công trình kiến trúc thời Minh Thanh đặc sắc khác bao gồm Tẩu Mã Lâu, điểm tham quan làng cổ Tây Đệ - Lầu Thêu và Truy Mộ Đường. Đến thăm điểm tham quan vào tháng 3, tháng 4, du khách có thể chiêm ngưỡng khung cảnh tuyệt đẹp của những bức tường trắng mái ngói đen tương phản với cánh đồng hoa cải dầu, nhưng nên tránh dịp Tết Thanh Minh vì lượng du khách quá đông. Nơi đây có mức độ thương mại hóa khá cao, nhiều hộ gia đình địa phương mở các nhà hàng nông thôn, cũng có người gánh hàng rong bán đồ ăn vặt ven đường. Bạn có thể thưởng thức các món ăn đặc sản của Huệ Châu như đậu phụ Lạp Bát, bánh nướng, măng tre, đậu phụ mao (được giới thiệu trong chương trình truyền hình "Điểm tâm Trung Hoa") và cá quế thối. Nếu muốn tận hưởng sự yên tĩnh của ngôi làng cổ, bạn có thể ở lại vài đêm, dạo quanh làng vào lúc bình minh hoặc hoàng hôn để tránh đám đông ban ngày. Chỗ ở trong làng chủ yếu là các nhà nghỉ gia đình được cải tạo từ kiến trúc cổ. Sau khi đăng ký bằng Thẻ căn cước Trung Quốc Đại lục tại cổng điểm tham quan, bạn có thể ra vào làng cổ không giới hạn số lần trong thời gian lưu trú. Ngôi làng cổ cách điểm tham quan Hồng Thôn 18 km và cách khu thắng cảnh Hoàng Sơn 43 km, thông thường du khách sẽ ghé thăm nơi đây,Làng Hồng ThônKết hợp du lịch Hoàng Sơn cùng nhau.Huyện Y · Cách trung tâm thành phố 6,1 km
Qiyun Mountain
Khu du lịch núi Qiyun đã có các hoạt động từ thời nhà Đường, trên núi có thể nhìn thấy một số bức chạm khắc trên vách đá ngoạn mục. Địa hình đan hạ mang đến cho khu du lịch núi Qiyun những ngọn núi đỏ tròn trịa, tạo nên sự tương phản rõ nét với màu xanh tươi của thảm thực vật trên núi. Khu tham quan Kỳ Vân Sơn nằm cách trung tâm thành phố Hoàng Sơn 33 km về phía tây, với độ cao 585 mét so với mực nước biển. Núi không cao nhưng khá rộng, được chia thành bốn khu vực chính: khu tham quan Nguyệt Hoa Phố, khu tham quan Lâu Thượng Lâu, khu tham quan Vân Nham Hồ và khu tham quan Hoành Giang. Nếu bạn nghĩ rằng nó "chỉ là một ngọn núi nhỏ", có lẽ bạn mới chỉ khám phá phần tinh túy nhất ở phía trước núi - khu Nguyệt Hoa Phố, đây là nội dung của tour 1 ngày. Với tour 2 ngày, ngày đầu tiên bạn sẽ tham quan khu Nguyệt Hoa Phố, ngày thứ hai có thể đến khu Lâu Thượng Lâu ở phía sau núi. Còn khu Vân Nham Hồ thì quá xa, thường không có du khách nào đến đó. Điểm bắt đầu đường đi bộ leo núi tại khu du lịch Qiyunshan nằm ở Đăng Phong Kiều, cách trạm dưới cáp treo 600m. Khi đi xe đến khu du lịch Qiyunshan, cần nói rõ với tài xế nơi bạn muốn xuống. Đi bộ lên núi mất khoảng hơn 1 tiếng để đến trạm trên cáp treo, khuyên bạn nên đi cáp treo lên núi để ngắm toàn cảnh đồng quê từ trên cao. Từ trạm trên cáp treo đi đến Phi Vân Đình, nhớ quay lại ngắm cảnh dưới chân núi. Thời điểm lý tưởng để tham quan Qiyunshan là tháng 4 khi hoa cải nở rộ, những cánh đồng hoa vàng rực cùng những ngôi làng kiểu Huệ với tường trắng mái đen tựa như một bức tranh thủy mặc. Khu vực núi trước chủ yếu để ngắm các bức chạm khắc trên vách đá, trong đó động Chân Tiên đặc biệt hùng vĩ với vô số hang động nằm rải rác trên vách núi dựng đứng, trên đỉnh có khắc bốn chữ lớn "Thiên Khai Thần Tú", bên trong các hang động thờ phụng nhiều vị thần tiên khác nhau. Từ đỉnh vách đá, những giọt nước ngọc không ngừng rơi xuống hồ nước trong vắt phía dưới. Sau đó tiếp tục đi đến phố Nguyệt Hoa. Đi đến cuối con phố, băng qua cổng vòm sẽ thấy một cổng đá hình bầu rượu tên "Tiểu Hồ Thiên", dẫn đến một hang đá. Nếu quan sát kỹ trần hang, bạn sẽ thấy những dấu chân khủng long từ thời cổ đại in hằn trên đó. Từ phố Nguyệt Hoa leo lên đỉnh cao mất khoảng nửa giờ. Hầu hết du khách khi đến Nguyệt Hoa Phố sẽ quay trở lại theo đường cũ, nếu muốn đi tiếp về phía sau núi thì có thể ở lại một đêm tại Nguyệt Hoa Phố, nếu không sẽ không đủ thời gian. Nguyệt Hoa Phố là ngôi làng nằm trên sườn núi, khả năng tiếp đón có hạn, mặc dù số lượng du khách lưu trú trên núi không nhiều nhưng vẫn nên đặt chỗ trước. Có những khách sạn điều kiện khá tốt và cả những ngôi nhà cổ, ví dụ như Trường Sinh Lâu - một ngôi nhà cổ trăm năm, điều kiện lưu trú tuy bình thường nhưng ngay trước lầu có thể ngắm được biển mây. Đi từ sườn núi phía trước hướng về phố Nguyệt Hoa, bên tay phải luôn có ngọn Hương Lô Phong đồng hành. Với dáng vẻ tinh xảo, đây được xem là đại diện tiêu biểu của các ngọn núi trong khu thắng cảnh Tề Vân Sơn, trên đỉnh có một ngôi đình nhỏ. Từ khu vực Chân Tiên Động Phủ có đường lên đỉnh nhưng khá khó đi, tốt nhất nên để hành lý tại chỗ nghỉ ở phố Nguyệt Hoa rồi quay lại điểm leo núi. Nếu không rõ điểm bắt đầu, có thể hỏi kỹ chủ nhà nghỉ hoặc dân địa phương. Trời mưa thì không nên leo vì đường trơn trượt. Ngày thứ hai đi thăm Lầu Trên Lầu ở phía sau núi, dọc đường không có điểm tiếp tế nào nên nhất định phải chuẩn bị đủ nước và lương khô. Sau khi ngắm bình minh trên đỉnh cao vào buổi sáng, quay lại đường Nguyệt Hoa đi theo hướng cung Ngọc Hư. Phía trước cung Ngọc Hư có ngã rẽ dẫn đến trại Phương Lát, nếu thể lực tốt và đi nhanh có thể ghé qua xem, nếu không thì nên đi thẳng đến Lầu Trên Lâu. Toàn bộ hành trình đều đi trong núi, không còn thấy được cảnh vật dưới chân núi nữa. Đoạn đường này rất ít người qua lại, tạo cảm giác "cả ngọn núi này là của riêng bạn". Trên đường đi sẽ đi qua lối xuống núi dẫn đến bến thuyền tre. Nếu có nhân viên trực ở lều canh gác ngã rẽ, bạn có thể gửi hành lý ở đó và lấy lại khi quay về xuống núi từ đây. Tiếp tục đi sẽ gặp ngã rẽ khác, bên phải là đường đến hồ chứa nước, còn bên trái có cầu có mái che mới là đường đúng. Khi đến Lâu Thượng Lâu, bạn sẽ thấy hang đá tự nhiên gồm hai tầng trên dưới, nơi các phượt thủ ba lô thường dựng lều vì địa thế bằng phẳng lại có thể che mưa che nắng. Từ con đường trước đây dẫn đến bến bè tre đi xuống núi, bạn có thể ngồi bè tre trôi dọc theo dòng nước đến cầu Đăng Phong. Cầu Đăng Phong là một cây cầu đá được xây dựng từ thời Vạn Lịch nhà Minh, bên kia bờ là ngôi làng kiểu Huy Châu. Khi hoa cải nở rộ, phong cảnh nơi đây không hề thua kém những điểm ngắm hoa cải nổi tiếng ở An Huy hay Vụ Nguyên. Khi mặt trời lặn xuống, màn đêm buông xuống, thị trấn Tề Vân lại rực rỡ ánh đèn và nhộn nhịp khác thường. Những đóa hoa sắt Tề Vân bừng nở giữa không trung trong sắc màu lãng mạn của lửa; hàng trăm chiếc đèn cá mang theo lời chúc phúc 600 năm của vùng Huy Châu diễu hành khắp phố phường; đứng trên cầu Đăng Phong còn có thể chiêm ngưỡng con rồng vàng dài trăm mét uốn lượn giữa muôn vàn pháo hoa rực rỡ. Là điểm nhấn mới cho du lịch đêm Hoàng Sơn, khu nghỉ dưỡng đã xây dựng thương hiệu đêm đặc sắc "Dạ Tiêu Dao Bạch Nhạc", giới thiệu nhiều màn trình diễn di sản phi vật thể, thông qua việc kế thừa và đổi mới kỹ thuật truyền thống, tái hiện sống động vẻ đẹp lãng mạn của phong tục nghìn năm, góp phần phát triển kinh tế du lịch đêm Hoàng Sơn, liên tục làm mới hình thức du lịch đêm, mang đến cho du khách cuộc sống nghỉ dưỡng tuyệt vời với cảnh sắc rực rỡ như "cây lửa hoa bạc suốt đêm không tắt".Hưu Ninh · Cách Huyện Y phố 16,2 km
Yujianxiuli Water Town
Ngắm Nhìn Tuyệt Tác - Thủy Trấn(Làng phim Thúy Lý)Tọa lạc tại Huyện Y, nơi được mệnh danh là "chốn đào nguyên trong mơ", suốt nhiều năm qua, nơi đây đã trở thành điểm đến yêu thích của nhiều nhà làm phim và đạo diễn trong và ngoài nước, trở thành một trường quay tự nhiên nổi tiếng. Hàng trăm bộ phim nổi tiếng như "Ngọa Hổ Tàng Long", "Cúc Đậu", "Tiểu Hoa", "Phong Nguyệt" đã được quay tại đây. Ngoài ra, bộ phim "Tô Khất Nhi" lần đầu tiên được khởi quay tại khu vực Tú Lý - Thủy Trấn, và toàn bộ cảnh quay của phiên bản điện ảnh "Võ Lâm Ngoại Truyện" do Trung ảnh Bắc Kinh sản xuất cũng được thực hiện tại đây. Đây cũng chính là "Thất Hiệp Trấn" được đông đảo người hâm mộ điện ảnh yêu thích. Với sự công chiếu của các bộ phim, việc tìm kiếm "Đồng Phúc khách sạnnhững người hâm mộ của ” đã đổ xô đến. Khu vực Tú Lý - Thủy Trấn có phố thương mại cổ kiểu Huy, vườn cảnh, sông ngòi và nhà cổ kiến trúc Huy, nơi lưu truyền vô số câu chuyện nổi tiếng.Huyện Y · Cách trung tâm thành phố 3,4 km
Lu Village
Làng Lô là một ngôi làng điển hình của phong cách kiến trúc Huệ Châu, nơi sinh sống của gia tộc họ Lô. Điểm nhấn của làng là cụm nhà gỗ chạm khắc tinh xảo do thương nhân giàu có Lô Bang Tiếp (Lô Bách Vạn) thời nhà Thanh xây dựng cho 6 người vợ của mình. Những tác phẩm chạm khắc gỗ vô cùng tinh tế trên các công trình kiến trúc này đã mất 20 năm để hoàn thành. Nơi đây từng là bối cảnh quay cho vở kịch Hoàng Mai "Người phụ nữ Huệ Châu" và bộ phim truyền hình "Bước vào dòng sông Lam Thủy". Làng Lô còn có tên gọi khác làLàng Chích Sơn, Khu tham quan Lâu đài gỗ chạm khắc Lô ThônTheo truyền thuyết, ngôi làng này đã được xây dựng từ thời nhà Đường, nằm cách điểm tham quan Hồng Thôn khoảng 2 km về phía tây bắc. Đây là điểm dừng chân thuận tiện cho những du khách ghé thăm Hồng Thôn, mặc dù lượng du khách đến Lư Thôn ít hơn hẳn so với Hồng Thôn. Nơi đây đặc biệt phù hợp với những nhiếp ảnh gia và những người ưa khám phá những nơi yên tĩnh. Bạn có thể đi xe xích lô địa phương đến làng Lục, nhưng cách đi bộ được khuyến khích hơn. Thuê một chiếc xe đạp từ nhà nghỉ nông thôn tại điểm tham quan Hồng Thôn để đi xe đạp cũng là một lựa chọn tuyệt vời, dọc đường là cảnh quan đồng quê yên bình, đặc biệt vào tháng 4 khi hoa cải nở rộ, phong cảnh càng thêm đẹp. Dòng sông Dương Trản chảy từ tây sang đông xuyên qua làng Lô, còn khe Lô Từ thì chảy từ bắc xuống nam qua làng, hai dòng nước gặp nhau tại sông Diệp Thôn. Ở cửa sông, nước trong vắt, đàn vịt bơi lội thong dong, người dân địa phương vẫn giữ thói quen giặt giũ bên bờ suối như xưa. Dọc theo con đường nhỏ vào làng, dưới những ngôi nhà kiểu Huy Châu với tường trắng mái đen, lúc nào cũng có thể bắt gặp các sinh viên mỹ thuật đến đây phác họa. Trong cụm nhà gỗ chạm khắc, Chí Thành Đường gồm ba gian: tiền sảnh, chính sảnh và hậu sảnh, là nơi ở chung của Lư Bách Vạn, vợ cả, vợ hai và cha mẹ. Chính sảnh được chạm khắc rất đẹp, hai bên trái phải đều có tám cánh cửa sổ và cửa ra vào, nửa trên của cửa sổ và cửa ra vào được chạm khắc hoa văn tinh xảo, nửa dưới là những họa tiết mang ý nghĩa cát tường cùng các truyền thuyết lịch sử. Hãy tìm kỹ ở cánh cửa bên trái, bạn sẽ thấy bức chạm "Mã Thượng Phong (Phùng) Hầu (Hầu)" - một nho sinh cưỡi ngựa gặp một con khỉ, mang đậm tính nghệ thuật không gian ba chiều. Đáng tiếc là nhiều hình chạm khắc nhân vật ở Chí Thành Đường đã bị mất phần đầu trong thời kỳ Cách mạng Văn hóa. Từ cửa phụ của Chí Thành Đường bước vào trường tư thục mà ông Lư Bách Vạn xây cho 24 đứa trẻ, những tác phẩm chạm khắc gỗ ở đây đã được bảo vệ bằng đất sét vàng trong thời kỳ Cách mạng Văn hóa, nên hiện nay các tác phẩm điêu khắc nhân vật vẫn còn nguyên phần đầu. Tiếp tục đi qua nhà bếp với nhiều bếp lò, bạn sẽ đến Tư Tế Đường - nơi ở của người vợ lẽ thứ năm. Đừng bỏ lỡ những tác phẩm chạm khắc đẹp mắt trên xà ngang bằng gỗ đông qua và chiếc giường quan ở bên phải phòng khách. Sau đó đi qua những con hẻm sâu cao tường, đến Tư Thành Đường - nơi ở của Tam phòng và Tứ phòng, những vật phẩm thú vị như Long Tuyền dưới pít-tông nhỏ trên mặt đất, đôi bệ đá chạm khắc hình bó trúc, thùng gỗ dùng để sưởi ấm. Trong quần thể lầu gỗ chạm còn có Phòng Kính - nơi ở của Lục phòng, với những tấm kính nhập khẩu từ Đức dày chỉ 2mm, thể hiện trình độ tinh xảo tuyệt vời. Làng Lô không phát triển thương mại hóa như điểm tham quan Hồng Thôn, nhưng việc ăn ở vẫn khá thuận tiện. Trong làng có các nhà nghỉ nông thôn do người dân địa phương mở, cũng có những tiểu thương bán đồ ăn nhẹ như đùi vịt kho tại cửa nhà. Nếu bạn đã chán ngấy cảnh đông đúc, ồn ào ở điểm tham quan Hồng Thôn, hãy thử đến ở tại làng Lô để tận hưởng sự yên tĩnh.Huyện Y · Cách trung tâm thành phố 10,6 km
Tachuan Scenic Area
Tà Xuyên nằm giữa Hồng Thôn và Rừng Tre Mộc Khang, cách mỗi nơi khoảng 2,5km. Ngôi làng nhỏ kiểu kiến trúc Huệ Châu này còn có tên gọi khác là Tháp Thượng, nổi tiếng với cảnh sắc mùa thu khi hàng ngàn cây trẩu chuyển màu xanh, vàng, đỏ rực rỡ giữa khung cảnh đồng quê yên bình. Thời điểm lý tưởng nhất để ngắm thu là cuối tháng 11, khi những ngôi nhà cổ mái ngói đen tường trắng ẩn hiện trong làn khói bếp mờ ảo. Du khách nên gọi điện hỏi trước các nhà nghỉ địa phương về tình hình lá đỏ để tránh thất vọng. Tuy phong cảnh đồng quê ở Tà Xuyên cũng đẹp nhưng khó so sánh với mùa thu và các ngôi nhà cổ ở đây không bằng Hồng Thôn. Vào mùa thu, tuyến đường hương đạo 102 thường xuyên tắc nghẽn, du khách có thể đi bộ từ Hồng Thôn đến Tà Xuyên với 5 điểm chụp ảnh đẹp dọc đường: 1. Cách Tà Xuyên 200m về phía tây - chụp toàn cảnh Tà Xuyên và làng Hoành Xuyên 2. Trên đồi nhỏ cạnh đường - góc chụp panorama Tà Xuyên 3. Cách điểm 2 khoảng 150m - chụp Tà Xuyên và Hoành Xuyên 4. Đồi cao bên phải đường sau khúc cua - góc nhìn rộng về Tà Xuyên 5. Cửa hầm Hồng Thôn - bao quát cả Hiệp Lý, Phong Đăng và hồ Kỳ Thự Ngoài tuyến đường chính 102, du khách có thể chọn hành trình vòng tròn Hồng Thôn - Phong Đăng - Hiệp Lý - Tà Xuyên - Hồng Thôn (khoảng 9km) để khám phá vẻ đẹp đồng quê. Lộ trình bao gồm: - Từ Hồ Nam Hồng Thôn đi hướng đông nam theo đường 066 ngắm bình minh ở hồ Kỳ Thự - Qua khu nghỉ dưỡng Hiệp Lý Sơn Trang rẽ trái hướng bắc đến Phong Đăng - Tiếp tục lên phía bắc tới Hiệp Lý rồi quay lại đường 102 qua hầm Hồng Thôn - Từ đây có thể sang Rừng Tre Mộc Khang (phía đông) hoặc về Tà Xuyên (phía tây) Thời gian lý tưởng để chụp ảnh là sáng sớm hoặc chiều tà, du khách nên xuất phát từ Hồng Thôn vào buổi chiều và nghỉ đêm tại Tà Xuyên hoặc Mộc Khang. Các nhà nghỉ ở đây đều có phòng tắm riêng, nước nóng đầy đủ. Ẩm thực địa phương đặc trưng với các món như gà đồi, măng đông, rau theo mùa tươi ngon, đặc biệt mùa thu còn có quả hồng giòn ngọt.Huyện Y · Cách trung tâm thành phố 12,4 km
Nanping Village
Điểm tham quan Nam Bình nằm cách Huyện Y khoảng 4 km về phía tây nam, là một ngôi làng cổ điển hình của phong cách kiến trúc Huệ Châu, được mệnh danh là "Làng phim Trung Quốc". Du khách đến đây không đông, thường có thể bắt gặp các sinh viên mỹ thuật đến vẽ tranh. Hãy khám phá những nhà thờ họ nổi bật hoặc thả mình lạc vào 72 con ngõ nhỏ, không phải lo đông đúc, thật thoải mái và tự do. Phía bắc của điểm tham quan Nam Bình là sông, phía nam là núi, lối vào chính nằm ở góc đông bắc, muốn vào làng phải đi qua cầu Vạn Tùng thuộc điểm tham quan Nam Bình. Chìa khóa của một số ngôi nhà cổ nằm trong tay hướng dẫn viên, bạn cần đi theo hướng dẫn viên mới có thể tham quan. Bạn có thể đi theo hướng dẫn viên để hiểu sơ lược trước, sau đó tự mình thong thả dạo quanh, tìm hiểu ngôi làng cổ qua các bộ phim truyền hình là một lộ trình khá thú vị. Từ đường họ Diệp (Tự Tứ Đường) ở trung tâm làng là một điểm tham quan quan trọng, được xây dựng vào niên hiệu Thành Hóa thời Minh. Bộ phim "Cúc Đậu" của Trương Nghệ Mưu có đến 80% cảnh quay được thực hiện tại đây, hiện vẫn giữ nguyên diện mạo như thời điểm quay phim. Tấm biển ngang "Lão Dương gia nhuộm vải" trong phim được treo trên cổng chính, bên trong từ đường có mấy tấm vải nhuộm đủ màu treo từ trên cao xuống đất, tường xung quanh dán ảnh phim "Cúc Đậu". Cửa hiệu thuốc "Cúc Đậu" ở phía nam làng cũng là một bối cảnh trong phim. Từ đường chi họ Diệp (Quang Quý Đường) không xa từ đường họ Diệp là nơi Chương Tử Di và Dương Tử Quỳnh tỉ thí võ công trong phim "Ngọa Hổ Tàng Long". Giếng Tam Nguyên - một trong 36 giếng nước tiêu biểu của làng với ba miệng giếng, cùng tòa nhà kiểu Tây phương (Hiếu Tư Lâu) là những điểm tham quan đặc sắc. Từ cổng chính đi về phía nam qua rừng Vạn Tùng, bạn sẽ bắt gặp hai địa điểm này không xa. Du khách cũng có thể ghé thăm Từ đường họ Trình nổi tiếng với những tác phẩm chạm khắc đá tinh xảo, hay Từ đường chi họ Lý thờ Lý Tông My - thương nhân nổi tiếng cuối thời nhà Thanh. Đối với những người đam mê nhiếp ảnh, có ba điểm chụp ảnh đẹp. Thứ nhất là cổng làng, với những cánh đồng rộng lớn, bạn có thể đưa vào khung hình cả cánh đồng, ngôi làng kiểu Huệ và những ngọn núi xanh xa xăm. Vào tháng 4 khi hoa cải nở, du khách luôn bị ấn tượng ngay từ cái nhìn đầu tiên. Thứ hai là rừng Vạn Tùng, với những tán cây trăm năm vươn cao, buổi sáng sớm cho hiệu ứng chụp ảnh tuyệt vời, sương mờ trong rừng như một giấc mơ. Thứ ba là một số mái nhà và ban công của ngôi làng được thiết kế thành đài quan sát, từ đó bạn có thể chụp toàn cảnh ngôi làng từ trên cao, nhưng cần trả phí và có thể mặc cả với người dân địa phương. Việc ăn ở tại đây khá thuận tiện, nhiều nhà nghỉ nông thôn được cải tạo từ các công trình kiến trúc cổ, mang đậm nét cổ kính và rất độc đáo, chẳng hạn như tòa nhà kiểu Tây đã đề cập ở trên, ngoài ra còn có Băng Lăng Các vốn là dinh thự của quan ngũ phẩm, thư viện Bão Nhất của gia tộc họ Lý, v.v. Tuy nhiên, nếu muốn tham quan bên trong những nơi này, bạn cần liên hệ với người quản lý hoặc trực tiếp lưu trú tại đó. Cách điểm tham quan 3 km về phía tây là Quan Lộc, cũng là một ngôi làng cổ phong cách Huệ Châu, có thể kết hợp tham quan.Huyện Y · Cách trung tâm thành phố 4,2 km
Moon Pond
Huyện Y · Cách trung tâm thành phố 10 km
Pingshan Village
Làng Bình Sơn, huyện Y nằm tựa lưng vào núi và bên bờ suối, những ngôi nhà trong làng được xây dựng dọc theo hai bên bờ. Để thuận tiện cho việc đi lại giữa hai bờ, vào niên hiệu Thành Hóa thời nhà Minh, người ta đã xây tám cây cầu đá hình vòm bắc qua con suối nhỏ, thường được gọi là "Bát Cổ Kiều Trường Ninh". Những ngôi nhà dân dựng ven suối, những cây cầu đá cổ kính cùng dòng nước róc rách dưới chân cầu đã tạo nên một khung cảnh điển hình "cầu nhỏ, dòng nước, mái nhà" mang đậm phong vị miền sơn cước. Do làng Bình Sơn là nơi tộc họ Thư quần tụ sinh sống nên còn được gọi là làng Thư. Bên bờ suối có một con phố nhỏ, chủ yếu là các cửa hiệu nhỏ với kiểu "tiền điếm hậu xưởng" hoặc "tiền điếm hậu cư". Trong làng còn bảo tồn 7 ngôi nhà thờ họ như Quang Dụ Đường, Thành Đạo Đường, trong đó Thư Khánh Dư Đường là một trong những nhà thờ họ hiếm hoi thời Minh ở vùng Nam An Huy, Trung Quốc. Ngoài ra, nơi đây còn lưu giữ hơn 200 ngôi nhà dân thời Minh - Thanh cùng các di tích nổi tiếng như: Tam Cô Miếu với truyền thuyết "Ba cô gái ăn đào hóa thành tiên", hồ Trường Ninh với câu chuyện tình "Chìm hồ thề nguyền, hóa thành uyên ương", bức bình phong dán tường của thị vệ cung đình, nhà cổ Thư Tú Văn, Ngọc Lan Đình, giếng Hồ Lô, lầu thêu nhỏ... Làng Thư Cửu Đô đẹp tựa bức tranh bốn mùa: xuân về mưa bay hoa đào nở, hè sang liễu rủ bóng mát, thu đến trăng in mặt nước cầu đung đưa, đông sang tuyết phủ trúc xanh măng nhú.Huyện Y · Cách trung tâm thành phố 4,3 km
Bishan Mountain
Huyện Y · Cách trung tâm thành phố 3,6 km
Trải nghiệm không thể bỏ lỡ tại Huyện Y
Trải Nghiệm Văn Hóa nổi bật ở Huyện Y
Xem tất cả Trải Nghiệm Văn Hóa
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay cho ngày mai
Từ11.511,39 PKR
![Mùa lãng mạn ở Cảnh Đức Trấn, Giang Tây - Trải nghiệm làm gốm, thổi thủy tinh thủ công di sản phi vật thể [Chuyên nghiệp nung thủy tinh] |Hoạt động gốm sứ đặc sắc|Tự làm thủ công](https://ak-d.tripcdn.com/images/0352x12000rjj2av36602_C_568_320.jpg?_fr=wc)
Đã có 32 lượt đặt
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay, dùng hôm nay
Từ824,02 PKR
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay cho ngày mai
Từ12.008,29 PKR
5,0/5
· 1 đánh giáHủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay, dùng hôm nay
Từ3.105,60 PKR
![Trải nghiệm gốm sứ DIY Đào Đào Quái Cảnh Đức Trấn Giang Tây [Chế tác gốm sứ | Vẽ phôi mộc]](https://ak-d.tripcdn.com/images/0351f12000q8l8mf072A5_C_568_320.jpg?_fr=wc)
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay, dùng hôm nay
Từ1.987,58 PKR
![[HeartEase Select] Tour riêng tiếng Anh Cảnh Đức Trấn trong ngày: Bảo tàng Gốm sứ + Tự làm đồ gốm](https://ak-d.tripcdn.com/images/0354n12000t3q1noaA4FA_C_568_320.png?_fr=wc)
Từ60.414,08 PKR
Tour Trong Ngày nổi bật ở Huyện Y
Xem tất cả Tour Trong Ngày
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay cho ngày mai
Từ40.926,39 PKR
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay cho ngày mai
Giảm 9%
Từ19.676,31 PKR21.862,56 PKR
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay cho ngày mai
Giảm 10%
Từ15.614,91 PKR17.349,9 PKR
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay cho ngày mai
Giảm 9%
Từ32.129,66 PKR35.699,62 PKR
5,0/5
· 1 đánh giáHủy miễn phí
Đặt ngay cho ngày mai
Từ22.244,70 PKR
2,0/5
· 1 đánh giáHủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay cho ngày mai
Từ15.238,10 PKR
Xác nhận ngay
Đặt ngay cho ngày mai
Từ23.111,38 PKR
Gợi ý hoạt động miễn phí tại Huyện Y
Hongcun Village
Huyện Y · Cách trung tâm thành phố 10 kmCó thể dùng ngay, Đặt ngay, dùng hôm nay, Hủy Bất Cứ Lúc NàoXidi
Huyện Y · Cách trung tâm thành phố 6,1 kmCó thể dùng ngay, Đặt ngay, dùng hôm nay, Hủy Bất Cứ Lúc NàoQiyun Mountain
Hưu Ninh · Cách Huyện Y phố 16,2 kmCó thể dùng ngay, Đặt ngay, dùng hôm nay, Hủy Bất Cứ Lúc NàoYujianxiuli Water Town
Huyện Y · Cách trung tâm thành phố 3,4 kmCó thể dùng ngay, Đặt ngay, dùng hôm nay, Hủy Bất Cứ Lúc NàoLu Village
Huyện Y · Cách trung tâm thành phố 10,6 kmCó thể dùng ngay, Đặt ngay, dùng hôm nay, Hủy Bất Cứ Lúc NàoTachuan Scenic Area
Huyện Y · Cách trung tâm thành phố 12,4 kmCó thể dùng ngay, Đặt ngay, dùng hôm nay, Hủy Bất Cứ Lúc NàoNanping Village
Huyện Y · Cách trung tâm thành phố 4,2 kmCó thể dùng ngay, Đặt ngay, dùng hôm nay, Hủy Bất Cứ Lúc NàoMoon Pond
Huyện Y · Cách trung tâm thành phố 10 kmPingshan Village
Huyện Y · Cách trung tâm thành phố 4,3 kmCó thể dùng ngay, Đặt ngay, dùng hôm nay, Hủy Bất Cứ Lúc NàoBishan Mountain
Huyện Y · Cách trung tâm thành phố 3,6 km
Du khách nói gì về Huyện Y
Wawa Ahyi17 tháng 10, 2026
5,0
Thật ra, tôi đến Hồng Càn với kỳ vọng không cao lắm. Chúng tôi có thêm một buổi chiều và biết rằng Hồng Càn là một điểm du lịch nổi tiếng. Hình ảnh thì đẹp nhưng chúng tôi không mong đợi nhiều. Thật bất ngờ, Hồng Càn thật tuyệt vời. Những dinh thự rất thú vị để khám phá, hồ nước thì tuyệt đẹp, các cửa hàng thì hấp dẫn. Mặc dù là một điểm du lịch nổi tiếng, giá cả lại khá hợp lý và chúng tôi ra về với những chiếc túi đầy ắp đồ và một trái tim vui vẻ. Tôi thực sự rất thích ngôi làng xinh đẹp này, rất đáng để ghé thăm!!
Hongcun Village
MehediHasan895 tháng 4, 2026
5,0
Thủ tục nhận phòng diễn ra suôn sẻ. Bạn có thể gửi hành lý tại trung tâm thông tin du lịch. Chúng tôi rất thích kiến trúc và lượng khách không quá đông. Tôi nghĩ nơi này đẹp hơn Hồng Xuân.
Xidi
躺平的圆脸葡萄18 tháng 4, 2025
4,0
Núi Kỳ Vân vào tháng Tư đẹp như chốn bồng lai tiên cảnh. Chìm trong sương mù và cây cối xanh tươi, tựa như bước vào một bức tranh. Vô số di tích lịch sử, mỗi di tích đều mang đậm dấu ấn lịch sử, ẩn mình bên trong. Không khí trong lành, sảng khoái và tràn đầy sức sống. Dù đường leo núi có hơi mệt, nhưng cảnh sắc dọc đường đi lại vô cùng đáng giá, và tôi rất muốn quay lại!
📸 Gợi ý ảnh đẹp nhất: Khung cảnh núi Kỳ Vân chìm trong sương mù, làm nổi bật bầu không khí thanh thoát.
Thẻ: #NúiKỳVân #DuLịchAnhui #PhongCảnhThángTư #KhôngKhíCổThần #ĐánhGiáDuLịch
Qiyun Mountain
_We***5616 tháng 10, 2026
5,0
Giá cả quá tuyệt vời!! Trong dịp Lễ hội Thuyền Rồng trời mưa, Xiuli là nơi duy nhất ở Huizhou vẫn duy trì được việc trưng bày đèn lồng cá – sự đa dạng thật đáng kinh ngạc!! Tôi đã có một khoảng thời gian rất vui vẻ! Tôi đã viết một bài đăng dài cả nghìn từ trên Xiaohongshu để hết lời ca ngợi nơi này. Mặc dù ban đầu tôi hơi tiếc vì Xiuli không được bao gồm trong vé năm, nhưng 10 nhân dân tệ hoàn toàn xứng đáng. Bạn nhất định phải đến Xiuli để xem đèn lồng cá, pháo hoa và các tác phẩm hoa sắt!
Yujianxiuli Water Town
cdfxfd14 tháng 9, 2026
5,0
Các công trình kiến trúc chạm khắc gỗ ở Lucun rất đáng để chiêm ngưỡng. Bạn có thể thuê hướng dẫn viên chuyên nghiệp tại lối vào khu thắng cảnh để dẫn tour, điều này sẽ tiết kiệm thời gian và cung cấp lời giải thích chính xác hơn về các tác phẩm chạm khắc gỗ.
Lu Village
何必花太多12 tháng 10, 2026
5,0
Tachuan thực sự xứng đáng với danh tiếng là đại diện cho cảnh sắc mùa thu ở phía nam An Huy. Nơi đây không xa Hongcun, chỉ cách 10 phút đi xe máy điện, rất thuận tiện. Những ngôi nhà kiểu Hui tường trắng, mái ngói đen nằm rải rác giữa những ngọn núi, bao quanh là những thửa ruộng bậc thang. Khi mùa thu đến, lá cây dần chuyển màu, tạo nên một bức tranh rực rỡ sắc đỏ, vàng và xanh, tựa như một bức tranh sơn dầu. Tản bộ dọc theo những con đường mòn trên núi, cảnh sắc thay đổi theo từng bước chân, tạo nên những bức ảnh tuyệt đẹp. So với Hongcun, Tachuan yên tĩnh và ít ồn ào hơn nhiều. Nên đến thăm vào một buổi chiều nắng đẹp để tận hưởng ánh sáng dịu nhẹ và không khí trong lành. Chuyến đi này cho phép bạn trải nghiệm nét quyến rũ đích thực của một ngôi làng miền núi truyền thống.
Tachuan Scenic Area
Anonymous user6 tháng 10, 2026
4,0
Xidi có nhiều nhà ở công vụ hơn, trong khi Nanping có nhiều nhà ở tư nhân hơn.
Bạn có thể cảm nhận được sự yên tĩnh và thanh bình; nhiều cư dân vẫn sinh sống ở đó.
Những ngôi nhà nhỏ kiểu phương Tây có phong cách khá khác biệt. Các vật dụng trong Nhà thờ tổ họ ...
Nanping Village
吃桃的兔兔子19 tháng 6, 2025
5,0
Làng nghề in ấn Hoành Thôn, Trung Quốc, được bao quanh bởi núi non ở ba mặt và duy trì bố cục hướng bắc, hướng nam, tọa lạc giữa lòng núi non và sông nước. Những ngôi nhà cổ ở Hoành Thôn được xây dựng theo phong cách Hồi, với tường quét vôi trắng và ngói xanh xếp thành hàng ngay ngắn, mái hiên nhô cao và nghiêng. Vị trí, bố cục và hình thức kiến trúc của làng nhấn mạnh lý tưởng về sự hài hòa giữa con người và thiên nhiên, tôn trọng thiên nhiên và tận dụng thiên nhiên, hài hòa tổng thể của làng với địa hình, địa mạo và cảnh quan thiên nhiên.
Hoành Thôn hiện tự hào có hơn 140 ngôi nhà thời nhà Minh và nhà Thanh được bảo tồn tốt. Các điểm tham quan chính bao gồm: Đầm lầy Nhạc, Hồ Nam Hồ, Học viện Nam Hồ, Điện Thành Trị, Kênh nước Hoành Thôn, cây cổ thụ, Điện Thụ Nhân, Nhà thờ tổ tiên thời nhà Minh và Điện Lạc Hư.
Những ngôi làng cổ ở Nam An Huy, tiêu biểu là Hoành Thôn, đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới.
Hoành Thôn là nơi đầu tiên tôi được chiêm ngưỡng vẻ đẹp của kiến trúc kiểu Hồi.
Moon Pond
Nicole St1 tháng 3, 2026
5,0
Chắc chắn đáng để ghé thăm. Hầu như không có khách du lịch nào khi tôi đến, ngoại trừ một vài nhiếp ảnh gia khác. Hầu hết các cửa hàng/nhà hàng đều đóng cửa khi tôi đến vào một ngày trong tuần. Nhưng... kiến trúc và vị trí tuyệt đẹp thì thật lộng lẫy.
Pingshan Village
M29***122 tháng 4, 2026
5,0
Tháng Ba vừa qua, tại làng Bishan, huyện Yixian, thành phố Hoàng Sơn, chúng tôi đã tránh xa đám đông để tận hưởng vẻ đẹp cổ kính và chất thơ đồng quê của Huizhou. Chúng tôi dạo bước qua xưởng làm đèn lồng cá, một di sản văn hóa phi vật thể, ghé thăm hiệu sách Bishan và hiệu sách nhà thờ tổ tiên cổ, và trải nghiệm các sản phẩm thủ công tại cửa hàng đồ thủ công hoài cổ. Chúng tôi bắt gặp nghệ thuật và cuộc sống ở mọi ngóc ngách, nếm thử cá trích Huizhou, đuôi heo kho và giá đỗ xào, và lặng lẽ tận hưởng sự yên bình của làng Bishan vào mùa xuân.
Bishan Mountain