batulayar

Gợi ý hoạt động tại batulayar

Tìm kiếm điểm tham quan hoặc hoạt động
Tìm Kiếm

Khám phá các trải nghiệm hàng đầu

Top 10 điểm tham quan tại batulayar

Xem tất cả Vé Tham Quan
Lombok Wildlife Park
Xếp hạng 9 trong danh sách Dành cho gia đình của Indonesia

Lombok Wildlife Park

5,6
4,9/5
49 Đánh Giá
Đảo Lombok sở hữu những bãi biển tuyệt đẹp, rạn san hô rực rỡ cùng hệ sinh thái biển phong phú. Chỉ cần nhìn thoáng qua làn nước xanh biếc bên bờ cát trắng, bạn sẽ hiểu tại sao du khách từ khắp nơi trên thế giới đổ về thiên đường Indonesia này.Vườn thú hoang dã LombokCó rất nhiều bí ẩn chờ đợi bạn khám phá, đặc biệt là hệ động vật hoang dã địa phương, nơi đây có hơn 195 loài động vật thuộc 45 nhóm loài. Du khách có thể tương tác gần gũi với các loài động vật trong công viên và tiếp xúc gần với chúng.Sigar Penjalin · Cách Batu Layar phố 12,4 km
Gili Islands
Xếp hạng 18 trong danh sách Điểm vui chơi về đêm của Indonesia

Gili Islands

5,4
4,5/5
66 Đánh Giá
"Gili" có nghĩa là hòn đảo trong ngôn ngữ địa phương, và "Đảo Gili" đề cập cụ thể đến ba hòn đảo nhỏ nằm ngay ngoài khơi bờ biển tây bắc của Lombok. Gili Trawangan: Đây là hòn đảo lớn nhất trong ba đảo và có những khu vực lặn tuyệt vời, đặc biệt là Manta Point. Nước biển ở đây rất êm đềm, êm đến mức khiến người ta tự hỏi liệu mình đang ở hồ; nước biển xanh trong, với màu sắc quyến rũ. Dưới đáy biển ẩn chứa những sinh vật kỳ lạ và đẹp mắt, và bạn chắc chắn sẽ được thưởng thức một bữa tiệc thị giác nếu lặn sâu. Trên đảo cũng có một học viện lặn nhỏ, và có những chuyên gia có thể hỗ trợ những ai muốn lặn. Vào buổi tối, nhà hàng luôn có những bữa tiệc sôi động. Shark Point, phía đông Gili Trawangan, là nơi lý tưởng để lặn vào buổi sáng. Có các độ sâu lặn khác nhau ở đây: 24 mét, 20 mét, 18 mét. Tuy nhiên, nước khá sâu và dòng chảy tương đối nhanh, chỉ phù hợp với những thợ lặn trình độ cao. Gili Meno: Đây là hòn đảo nhỏ nhất trong ba đảo và ít khách du lịch hơn. Một số khách sạn sang trọng hơn trên Đảo Gili nằm ở đây. Nơi này đặc biệt phù hợp với những ai muốn tận hưởng một kỳ nghỉ yên tĩnh, tránh xa đám đông. Họ sẽ cảm thấy "Tôi là chủ nhân ở đây" và có thể tận hưởng làn nước ngọc lam, bãi cát trắng và bóng mát tuyệt đẹp. Gili Air: Mặc dù là hòn đảo gần với đảo chính hơn và có nhiều cư dân hơn, nhưng vẫn rất yên tĩnh. Bờ nam là khu dân cư với đầy đủ tiện nghi; vùng nước sâu ở bờ đông thích hợp để bơi lội; bãi cát ở bờ tây thoai thoải, nên bạn có thể tắm nắng và thả hồn mà không bị quấy rầy.Gili Meno · Cách Batu Layar phố 16,5 km
Islamic Center NTB - Hubbul Wathan Great Mosque

Islamic Center NTB - Hubbul Wathan Great Mosque

3,6
Selaparang · Cách Batu Layar phố 9,5 km
Senggigi Beach

Senggigi Beach

3,4
Senggigi · Cách trung tâm thành phố 1,5 km
Lombok Island

Lombok Island

6,6
4,3/5
87 Đánh Giá
Lombok là một hòn đảo thuộc quần đảo Sunda Nhỏ của Indonesia. Nơi đây là quê hương của ngọn núi nổi tiếng Indonesia, núi lửa Linjani, cao 3726 mét so với mực nước biển. Nước biển trong xanh và bãi cát trắng tạo nên khung cảnh bờ biển tuyệt đẹp của đảo Lombok. Bên cạnh đó, đây còn là nơi lý tưởng để ngắm nhìn nhiều loài thực vật và động vật của Úc cũng như khám phá những phong tục truyền thống độc đáo của người Sasak.Muncan · Cách Batu Layar phố 32,1 km
Gili Trawangan
Được chọn cho Trải nghiệm nổi bật tại Lombok

Gili Trawangan

4,4
4,6/5
81 Đánh Giá
Gili Trawangan · Cách Batu Layar phố 17,2 km
Senggigi Beach

Senggigi Beach

3,3
4,1/5
104 Đánh Giá
Senggigi · Cách trung tâm thành phố 1,3 km
Pantai Ampenan

Pantai Ampenan

3,1
5,0/5
1 Đánh Giá
Mataram · Cách Batu Layar phố 7,9 km
State Museum of West Nusa Tenggara

State Museum of West Nusa Tenggara

3,1
5,0/5
1 Đánh Giá
Mataram · Cách Batu Layar phố 9,7 km
OLD TOWN Ampenan

OLD TOWN Ampenan

3,0
Mataram · Cách Batu Layar phố 8,2 km

Trải nghiệm không thể bỏ lỡ tại batulayar

Trải Nghiệm Văn Hóa nổi bật ở batulayar

Xem tất cả Trải Nghiệm Văn Hóa
Bali Eat Pray Love Hành trình chữa lành tâm linh
󱌍
Thời lượng: 13 giờ
Tiếng Việt
Xác nhận ngay
Từ2.902,37 THB
Tour âm thanh Denpasar: Di sản Văn hóa
󱌍
Thời lượng: 1,5 giờ
Tiếng Việt
Hủy miễn phí
Đặt ngay, dùng hôm nay
Giảm 20%
Từ154,22 THB192,78 THB
Ubud Music tour riêng: Tham quan hai thác nước đẹp nhất + Đền nước linh thiêng + Ruộng bậc thang Tegalalang
󱌍
4,9/5
· 137 đánh giá· Đã có 372 lượt đặt
Thời lượng: 8 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay, dùng hôm nay
99,3% du khách đề xuất
Từ850,40 THB
Tour Jeep 4WD Ngắm Bình Minh/Hoàng Hôn Núi Batur & Thưởng Thức Cà Phê "Sống Ảo" Kintamani
󱌍
4,9/5
· 76 đánh giá· Đã có 340 lượt đặt
Thời lượng: 7–8 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay, dùng hôm nay
62 đánh giá tốt liên tiếp
Từ744,10 THB
Tour Jeep Ngắm Bình Minh Núi Batur Đón Tại Khách Sạn & Quán Cà Phê Paperhills
󱌍
5,0/5
· 47 đánh giá· Đã có 163 lượt đặt
Thời lượng: 5,7 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay cho ngày mai
47 đánh giá tốt liên tiếp
Từ744,10 THB
Tour ngắm bình minh trên xe Jeep núi Batur
󱌍
4,9/5
· 26 đánh giá· Đã có 100 lượt đặt
Thời lượng: 8 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay cho ngày mai
Từ402,22 THB
Tour Lặn với Ống Thở Nhóm tại Quần Đảo Gili: 3 Đảo, Hướng dẫn viên & Video GoPro
󱌍
4,4/5
· 9 đánh giá· Đã có 98 lượt đặt
Thời lượng: 4 giờ
Tiếng Anh
Xác nhận ngay
Đặt ngay cho ngày mai
Từ363,78 THB
Gói Trọn Gói Khám Phá Bình Minh Núi Batur Bằng Jeep
󱌍
5,0/5
· 14 đánh giá· Đã có 62 lượt đặt
Thời lượng: 6,5 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Từ1.339,37 THB

Thức Ăn & Đồ Uống nổi bật ở batulayar

Xem tất cả Thức Ăn & Đồ Uống
D Tukad Coffee Club Ở Ubud Bali
󱌍
Thời lượng: 2 giờ
Xác nhận ngay
Từ389,35 THB
Trải nghiệm ẩm thực tại Bee Cafe Ubud Bali
󱌍
Thời lượng: 2 giờ
Xác nhận ngay
Từ2.031,32 THB
Tour riêng Nusa Penida phía Tây với bữa trưa & trà chiều – Điểm hẹn tại Cảng Sanur
Trip.Select
󱌍
4,3/5
· 13 đánh giá· Đã có 172 lượt đặt
Thời lượng: 7,3 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay cho ngày mai
Từ925,04 THB
Bali|Nhà hàng Taman Dedari ăn uống tại Ubud Music
󱌍
4,8/5
· 8 đánh giá· Đã có 105 lượt đặt
Thời lượng: 2 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay cho ngày mai
Từ318,90 THB
Trải nghiệm ẩm thực tại Mulia Resort Bali
󱌍
5,0/5
· 1 đánh giá· Đã có 54 lượt đặt
Thời lượng: 1 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Từ690,95 THB
Bali BEBEK BENGIL Ăn trưa hoặc Ăn tối (Ubud/Nusa Dua/Jimbaran Outlet)
󱌍
Từ545,86 THB
Bali|Trà chiều lấp lánh tại InterContinental Bali Bãi biển Sanur Resort
󱌍
5,0/5
· 1 đánh giá
Thời lượng: 3 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Từ701,58 THB

Sức Khỏe & Spa nổi bật ở batulayar

Xem tất cả Sức Khỏe & Spa
Batur Natural Hot Spring: Vé vào cổng
󱌍
Từ230,05 THB
Rumah Spa Bali - Nusa Dua
Trip.Select
󱌍
4,9/5
· 10 đánh giá· Đã có 114 lượt đặt
Thời lượng: 2,5 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay cho ngày mai
Giảm 38%
Từ753,95 THB1.216,06 THB
Leo núi ngắm bình minh núi Batur và suối nước nóng tự nhiên
󱌍
4,9/5
· 37 đánh giá· Đã có 259 lượt đặt
Thời lượng: 8,8 giờ
Tiếng Anh
Xác nhận ngay
Đặt ngay cho ngày mai
37 đánh giá tốt liên tiếp
Từ935,44 THB
Ngắm bình minh bằng xe Jeep trên núi Batur và tắm suối nước nóng có nhiếp ảnh gia
󱌍
5,0/5
· 24 đánh giá· Đã có 163 lượt đặt
Thời lượng: 6,7 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay cho ngày mai
24 đánh giá tốt liên tiếp
Từ623,63 THB
La Nusa Bali Spa Wellness tại Nusa Dua
󱌍
5,0/5
· 4 đánh giá· Đã có 51 lượt đặt
Thời lượng: 1,5 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Đặt ngay cho ngày mai
Từ729,64 THB
JAENS SPA TRILOKA & CENTER tại Ubud (Spa chính thức của Hoa hậu Hoàn vũ 2022)
󱌍
Đã có 26 lượt đặt
Thời lượng: 2–3 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Từ1.775,48 THB
Ngắm bình minh bằng xe Jeep trên núi Batur và tắm suối nước nóng có nhiếp ảnh gia tour trong ngày
󱌍
4,9/5
· 19 đánh giá· Đã có 126 lượt đặt
Thời lượng: 7,8 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay cho ngày mai
Từ623,63 THB
Mát-xa truyền thống Lulur Bali 2 giờ
󱌍
Thời lượng: 2 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Đặt ngay, dùng hôm nay
Từ1.687,95 THB

Tour Trong Ngày nổi bật ở batulayar

Xem tất cả Tour Trong Ngày
Majestic Senaru (Thác Sendang Gile, Đèo Pusuk) bao gồm bữa trưa
󱌍
Từ5.225,94 THB
Khám phá ba đảo Gili: Trawangan, Meno và Air (Bao gồm bữa trưa)
󱌍
5,0/5
· 1 đánh giá
Thời lượng: 8,4 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Từ6.770,44 THB
Tour 1 ngày bãi biển hồng tại đảo Lombok, Indonesia [Đền Batu Bolong + Bãi biển hồng]
󱌍
Từ2.932,70 THB
Tour Thành phố Mataram (Cung điện Nước, Chợ Mandalika & Đền)
󱌍
Thời lượng: 3,5 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Từ2.371,84 THB
Nusa Penida: Tour Trong Ngày Khám Phá Tây Đảo Từ Bali - Có Sẵn Tùy Chọn Lặn Biển
Trip.Select
󱌍
4,8/5
· 313 đánh giá· Đã có 2,7 nghìn lượt đặt
Thời lượng: 9,3 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
40 đánh giá tốt liên tiếp
Từ1.268,03 THB
Khám phá Ubud Music: Trọn gói Rừng Khỉ, Ruộng Bậc Thang, Thác Nước
󱌍
4,9/5
· 736 đánh giá· Đã có 2,5 nghìn lượt đặt
Thời lượng: 12,2 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
97,6% du khách đề xuất
Từ1.094,46 THB
Tour 1 ngày đảo Nusa Penida từ Bali - tuyến Tây|lặn biển|câu cá|có thể xuất phát muộn · vé tàu bữa trưa
Trip.Select
󱌍
4,7/5
· 212 đánh giá· Đã có 2,7 nghìn lượt đặt
Thời lượng: 11,3 giờ
Tiếng Anh
Hủy miễn phí
Xác nhận ngay
Đặt ngay cho ngày mai
93,4% du khách đề xuất
Từ1.719,17 THB

Gợi ý hoạt động miễn phí tại batulayar

Du khách nói gì về batulayar

user-avatar
Artem Laptev21 tháng 4, 2026
5,0
Thật tuyệt vời khi các loài động vật ở đây có nhiều không gian. Chúng không bị nhốt trong lồng mà được tự do đi lại trong các khu vực được rào chắn hoặc giữa con người. Các loài động vật ở đây bao gồm hươu, hà mã, voi, gấu, đười ươi, cá sấu, rùa, vẹt, bồ nông và nhiều loài khác.

Lombok Wildlife Park

user-avatar
ディリナ3 tháng 2, 2026
5,0
Thiên đường tìm thấy trên đôi chân Đi bộ là niềm vui thực sự ở quần đảo Gili, nơi hoàn toàn vắng bóng ô tô và xe máy. Một cuộc dạo bộ dọc theo con đường ven biển đầy cát, đặc biệt là lúc bình minh hoặc hoàng hôn, là một trải nghiệm kỳ diệu. Biển xanh ngọc, những hàng cọ đung đưa và tầm nhìn xa về ngọn núi Rinjani tạo nên một bầu không khí yên bình khó quên. Mẹo hay: Thuê xe đạp cho những quãng đường dài hơn, nhưng luôn đi bộ vào ban đêm vì đường đi gồ ghề và thiếu ánh sáng. Mang theo đèn pin đội đầu. Uống đủ nước; nắng rất gay gắt. Vẻ quyến rũ nằm ở nhịp sống chậm rãi, vì vậy hãy tận hưởng cuộc sống đi bộ và khám phá những quán bar bãi biển ẩn mình và những vịnh nhỏ yên bình ngay ngoài con đường chính.

Gili Islands

user-avatar
小婷的旅行游记13 tháng 6, 2025
5,0
Lombok, một hòn đảo ở Tây Nusa Tenggara, Indonesia, mang đến cảm giác như một thiên đường lạc lối giữa dòng thời gian. Nằm ngay bên kia eo biển, cách Bali nhộn nhịp một eo biển, nơi đây mang đến sự yên bình và nét quyến rũ nguyên sơ. Tại đây, bạn có thể thoát khỏi sự ồn ào náo nhiệt của thành phố và tận hưởng trọn vẹn vẻ đẹp của thiên nhiên. Ấn tượng đầu tiên về sân bay Sân bay Quốc tế Lombok là điểm dừng chân đầu tiên của du khách khi đến đảo. Tuy không lớn, sân bay cung cấp đầy đủ tiện nghi và dịch vụ tuyệt vời. Bên trong sân bay, có một cửa hàng nhỏ bán Rotio, một loại bánh mì dẹt thơm ngon của Indonesia. Tuy nhiên, tỷ giá hối đoái tại sân bay không được thuận lợi lắm, vì vậy du khách nên rút tiền mặt trực tiếp từ các máy ATM gần đó. Các điểm tham quan được đề xuất Lombok tự hào có vô số cảnh đẹp, nhưng quần đảo Gili chắc chắn là điểm đến đáng giá nhất. Quần đảo gồm ba hòn đảo nhỏ này nổi tiếng với làn nước trong vắt và hệ sinh vật biển phong phú. Tại đây, bạn có thể lặn biển và ngắm nhìn những chú cá nhiệt đới đầy màu sắc cùng những chú rùa biển bơi lội thong thả. Quần đảo Gili cũng tự hào với những bãi biển cát trắng nguyên sơ, lý tưởng để thư giãn và tắm nắng. Đối với những người đam mê leo núi, Núi Rinjani là điểm đến không thể bỏ qua. Ngọn núi lửa đang hoạt động này không chỉ là một địa danh mang tính biểu tượng của Lombok mà còn là thiên đường cho những người đam mê leo núi. Leo núi Rinjani mang đến cho bạn tầm nhìn ngoạn mục ra quang cảnh núi lửa và cảnh quan thiên nhiên độc đáo. Đứng trên đỉnh núi, khung cảnh ngoạn mục nhìn ra toàn bộ hòn đảo thực sự là một trải nghiệm khó quên. Đối với những du khách tiết kiệm, Lombok cũng cung cấp nhiều homestay giá cả phải chăng. Nhiều homestay nằm trong số những khu phố yên tĩnh, với khung cảnh tuyệt đẹp và giao thông thuận tiện. Hơn nữa, chủ nhà thường rất nồng hậu và hiếu khách, luôn đưa ra những lời khuyên hữu ích về du lịch. Trải nghiệm ẩm thực Ẩm thực Lombok cũng không kém phần khó quên. Hải sản tươi ngon ở đây là một món ăn không thể bỏ qua. Hãy thử cá nướng địa phương, tôm nướng và satay, kết hợp với tương ớt Indonesia để có một trải nghiệm thực sự tuyệt vời. Lombok cũng cung cấp nhiều đặc sản địa phương, chẳng hạn như gà nướng, chân gà ngâm và các loại bánh ngọt, tất cả đều có giá cả phải chăng và mang hương vị độc đáo. Lombok cũng cung cấp nhiều loại trái cây nhiệt đới. Các loại trái cây đa dạng, thơm ngon và giá cả phải chăng. Dù là xoài ngọt, dứa mọng nước hay sầu riêng thơm lừng, bạn sẽ có vô vàn lựa chọn. Mẹo du lịch 1. Thời điểm lý tưởng nhất để ghé thăm: Lombok có thời tiết ấm áp quanh năm, nhưng thời điểm lý tưởng nhất để ghé thăm là từ tháng 5 đến tháng 9. Thời tiết nắng đẹp và lượng mưa ít, rất lý tưởng cho các hoạt động ngoài trời và kỳ nghỉ biển. 2. Giao thông: Xe máy và taxi là phương tiện di chuyển chính trên đảo. Nếu bạn muốn tự mình đi du lịch, hãy thuê xe máy và tận hưởng bờ biển tuyệt đẹp. Tuy nhiên, hãy nhớ cẩn thận và tuân thủ luật giao thông địa phương khi thuê xe. 3. Ngôn ngữ: Mặc dù ngôn ngữ chính thức của Lombok là tiếng Indonesia, nhưng hầu hết nhân viên tại các điểm du lịch và khách sạn đều nói tiếng Anh cơ bản, vì vậy bạn có thể dễ dàng giao tiếp cơ bản.

Lombok Island

user-avatar
CIKSERIKENANGA1 tháng 12, 2023
5,0
DU LỊCH GILI TRAWANGAN? CÓ!! CÓ MỘT LỜI ĐỒN LỚN CÁC BẠN ♥️ Chuyến đi không có kế hoạch trước nhưng mọi thứ đều diễn ra tốt đẹp💓

Gili Trawangan

user-avatar
Grisel19 tháng 6, 2023
5,0
cảnh quan tuyệt đẹp với bãi cát trắng mịn, nước biển trong vắt và những ngọn đồi xanh phía sau.

Senggigi Beach

user-avatar
Ayu Ayu Ayu29 tháng 4, 2023
5,0
Một bãi biển rất thoải mái và thú vị cho các hoạt động. Gần trung tâm thành phố và các trung tâm mua sắm.

Pantai Ampenan

Câu Hỏi Thường Gặp

Đâu là những điều nhất định phải làm tại batulayar?

Đừng bỏ lỡ các điểm tham quan này tại batulayar: Lombok Wildlife Park, Gili Islands và Islamic Center NTB - Hubbul Wathan Great Mosque. Nếu bạn thích Trải Nghiệm Văn Hóa, hãy thử Bali Eat Pray Love Hành trình chữa lành tâm linh. Nếu bạn yêu thích Thức Ăn & Đồ Uống, hãy thử D Tukad Coffee Club Ở Ubud Bali.

Bạn có thể thử D Tukad Coffee Club Ở Ubud Bali và Bali: Du thuyền ngắm hoàng hôn bao gồm bữa tối buffet, ban nhạc DJ trực tiếp và màn trình diễn cabaret. Trước khi đến, vui lòng kiểm tra giờ mở cửa và thực đơn trực tuyến. Việc đặt trước được đề xuất, đặc biệt là trong giờ cao điểm.

Khi chọn tour, hãy bắt đầu bằng việc xem xét bạn có bao nhiêu thời gian và loại trải nghiệm bạn đang tìm kiếm. Các lựa chọn thịnh hành hiện nay bao gồm Majestic Senaru (Thác Sendang Gile, Đèo Pusuk) bao gồm bữa trưa, Khám phá ba đảo Gili: Trawangan, Meno và Air (Bao gồm bữa trưa) và Tour 1 ngày bãi biển hồng tại đảo Lombok, Indonesia [Đền Batu Bolong + Bãi biển hồng]. Hãy kiểm tra tình trạng có sẵn theo thời gian thực và hành trình trước khi đặt chỗ.

Tính đến 24 tháng 10, 2026, giá tham khảo cho các tour trong ngày và hoạt động tại batulayar là khoảng THB 1.094,46 – THB 6.770,44. Giá thay đổi tùy theo thời gian, quy mô đoàn, phương tiện di chuyển, vé, bữa ăn và bất kỳ yêu cầu vào cửa đặc biệt nào. Trước khi đặt chỗ, vui lòng xác nhận loại tiền tệ thanh toán và mức giá đó là giá cho mỗi người hay giá cho đoàn.

Được trợ giúp mọi lúc, mọi nơi, trong vòng 30 giâyLiên hệ với bộ phận Chăm sóc khách hàng

Chính sách hủy và đổi khác nhau tùy theo điểm tham quan và tour. Vui lòng kiểm tra trang thông tin đặt chỗ để biết thêm thông tin.

Giá vé vào ngày thường và cuối tuần, cũng như vào mùa cao điểm và thấp điểm, là khác nhau. Khi đặt với Trip.com, bạn cũng có thể sử dụng Trip Coins để được giảm giá thêm. Để xem thêm mẹo đặt vé giá tốt, vui lòng truy cập Trip.com để được cập nhật thông tin mới nhất.