Cộng đồng của chúng tôi hoan nghênh các cuộc thảo luận cởi mở, trung thực về kinh nghiệm du lịch, cũng như những chia sẻ về các thông tin du lịch hữu ích. Các quy tắc này được thiết kế để bảo vệ cộng đồng và áp dụng cho tất cả các loại nội dung trên Trip.com. Tất cả người dùng của Trip.com phải tuân thủ các quy tắc này.
NỘI DUNG DO NGƯỜI DÙNG TẠO TRONG CÁC VÙNG TƯƠNG TÁC
Bạn có thể đăng bài đánh giá, bình luận, bài báo, văn bản, liên kết, đồ họa, hình ảnh, âm thanh, video, phim hoặc những tài liệu khác (sau đây sẽ được gọi là “Nội Dung”) lên những diễn đàn thảo luận, bản tin, dịch vụ đánh giá, các kênh phát sóng trực tiếp, blog du lịch hoặc những diễn đàn khác (sau đây sẽ được gọi là “Khu Vực Tương Tác”) trên Website của chúng tôi.
Bạn chịu toàn bộ trách nhiệm và rủi ro trong việc sử dụng những Khu Vực Tương Tác như thế. Chúng tôi không đảm bảo bất kỳ sự bảo mật nào đối với mọi Nội Dung nào mà bạn cung cấp cho mọi Khu Vực Tương Tác.
Bạn hiểu rằng nội dung do người dùng tạo ra chưa được chúng tôi xác minh hoặc duyệt và không đại diện cho quan điểm hoặc giá trị của chúng tôi. Là nhà cung cấp các dịch vụ tương tác, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ Nội Dung nào được bạn đăng, lưu trữ hoặc chuyển giao đến mọi Khu Vực Tương Tác.
Chúng tôi không kiểm tra, chỉnh sửa hoặc giám sát Nội Dung do bạn đăng lên mọi Khu Vực Tương Tác. Tuy nhiên, chúng tôi bảo lưu toàn quyền xóa, kiểm tra hoặc chỉnh sửa mọi Nội Dung bạn đã đăng lên hoặc lưu trữ ở mọi Khu Vực Tương Tác mà không cần phải thông báo trước vào bất cứ lúc nào với bất kỳ lý do gì.
Chúng tôi tuyên bố không có quyền sở hữu, liên kết hoặc xác nhận mọi Nội Dung nào được bạn gửi đến mọi Khu Vực Tương Tác.
Chúng tôi có quyền thực hiện các hành động sau đây khi chúng tôi tin rằng bạn vi phạm những quy tắc này và/hoặc Điều Khoản và Điều Kiện Sử Dụng của chúng tôi:-
(a) xóa mà không cần phải thông báo trước mọi Nội Dung của bạn trong vùng Tương Tác, và/hoặc
(b) chấm dứt hoặc tạm dừng quyền sử dụng hoặc truy cập của bạn đối với vùng Tương Tác/Website của chúng tôi.
Nếu bạn không đồng ý với (các) hành động chúng tôi đã thực hiện ở trên, bạn có thể liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng các thông tin chi tiết trong [Phần 1 của Điều Khoản và Điều Kiện Sử Dụng của chúng tôi] .
Chúng tôi loại trừ một cách rõ ràng trách nhiệm pháp lý của chúng tôi với mọi tổn thất hoặc thiệt hại phát sinh từ việc bạn vi phạm những quy tắc này và/hoặc Điều Khoản và Điều Kiện Sử Dụng của chúng tôi khi sử dụng mọi Khu Vực Tương Tác. Bạn đồng ý bồi thường cho chúng tôi bất kỳ tổn thất, chi phí nào phát sinh do khiếu nại, kiện tụng và thủ tục tố tụng phát sinh từ hoặc liên quan đến việc bạn không tuân thủ những quy tắc này.
TIÊU CHUẨN NỘI DUNG
Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm về Nội Dung do bạn cung cấp. Thông qua việc gửi Nội Dung (như văn bản, ảnh chụp, video, và/hoặc những tài liệu khác) lên Website của chúng tôi, bạn xác nhận và khẳng định với Trip.com rằng nội dung bạn gửi đáp ứng các nguyên tắc và yêu cầu sau:
Nội Dung của bạn phải:-
• Là sáng tạo nguyên bản - Bạn chỉ được gửi những nội dung của riêng mình (được chính bạn sáng tạo hoặc tạo ra). Không gửi Nội Dung xâm phạm bản quyền, nhãn hiệu hoặc các sở hữu trí tuệ khác của bất kỳ bên thứ ba nào.
• Đúng chủ đề - Tất cả Nội Dung phải phù hợp với kinh nghiệm du lịch (cơ sở lưu trú, nhà hàng, hãng hàng không, phương tiện đi lại, vị trí, điểm đến hoặc kinh nghiệm du lịch nói chung).
• Chính xác - khi phát biểu một sự thật.
• Chân thật - khi phát biểu ý kiến.
• Thân thiện với cộng đồng.
• Tuân thủ pháp luật hiện hành ở mọi quốc gia mà Nội Dung được đăng tải.
Nội Dung của bạn không được:-
• Bôi nhọ bất cứ ai.
• Khiêu dâm, xúc phạm, thù địch hoặc kích động.
• Cổ xúy tài liệu khiêu dâm.
• Cổ xúy bạo lực.
• Cổ xúy phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc, giới tính, tôn giáo, quốc tịch, khuyết tật, khuynh hướng tình dục hoặc tuổi tác.
• Xâm phạm bất cứ bản quyền, quyền cơ sở dữ liệu, nhãn hiệu thương mại hoặc bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào khác của bất cứ ai.
• Có khả năng lừa đảo bất cứ ai.
• Vi phạm bất kỳ nghĩa vụ pháp lý nào đối với bên thứ ba, chẳng hạn như nghĩa vụ hợp đồng hoặc nghĩa vụ tín nhiệm.
• Vi phạm bất kỳ luật và quy định hiện hành nào về bảo vệ trẻ vị thành niên.
• Cổ xúy mọi hoạt động bất hợp pháp.
• Tỏ ra khinh thường tòa án.
• Đe dọa, lạm dụng hoặc xâm phạm quyền riêng tư của người khác hoặc gây khó chịu, bất tiện hoặc lo lắng không cần thiết.
• Có khả năng quấy rối, gây khó chịu, xấu hổ, hoảng sợ hoặc làm phiền bất cứ ai.
• Mạo danh bất cứ ai, xuyên tạc danh tính của bạn hoặc mối quan hệ với bất cứ ai.
• Tạo ấn tượng rằng Nội Dung bắt nguồn từ chúng tôi, nếu điều đó không đúng sự thật.
• Bênh vực, quảng bá, xúi giục bất kỳ bên nào thực hiện hoặc hỗ trợ bất kỳ hành động bất hợp pháp hoặc phạm tội nào như (chỉ mang tính ví dụ) vi phạm bản quyền hoặc lạm dụng máy tính.
• Chứa một tuyên bố mà bạn biết, tin hoặc có cơ sở hợp lý để tin rằng tuyên bố này với công chúng có thể được hiểu là một sự khuyến khích trực tiếp hoặc gián tiếp hoặc một sự xúi giục khác để thực hiện, chuẩn bị hoặc xúi giục các hành động khủng bố.
• Chứa mọi quảng cáo hoặc tuyên truyền mọi dịch vụ hoặc liên kết web đến các website khác, bao gồm nhãn hiệu của bên thứ ba, logo, thương hiệu, hình ảnh của những người nổi tiếng hoặc những người dễ nhận biết khác, tài liệu quảng cáo hoặc bất kỳ nội dung nào khác nhằm mục đích thương mại.
• Gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia hoặc làm rò rỉ bí mật quốc gia.
• Chứa những thông tin khác mà Trip.com có toàn quyền tự quyết định là không phù hợp để đăng tải hoặc dùng những cách khác để vi phạm các quy tắc này và/hoặc Điều Khoản và Điều Kiện Sử Dụng của chúng tôi.
CẤP QUYỀN
Khi bạn gửi Nội Dung đến mọi Khu Vực Tương Tác trên Website của chúng tôi, bạn cấp cho chúng tôi một giấy phép có hiệu lực vĩnh viễn, trên phạm vi toàn thế giới, không độc quyền, không mất phí bản quyền, có thể cấp phép lại và có thể chuyển nhượng để (a) sử dụng, tái tạo, phân phối, chuẩn bị tác phẩm phái sinh và trưng bày những Nội Dung có liên quan đến dịch vụ do Website cung cấp như thế và trên các phương tiện truyền thông khác nhau, bao gồm việc sử dụng những Nội Dung như thế để quảng cáo Website và/hoặc dịch vụ và (b) sử dụng tên mà bạn gửi liên quan đến bất kỳ Nội Dung nào như thế.
Bạn cũng cấp cho chúng tôi quyền thực hiện hành động pháp lý chống lại mọi hành vi vi phạm quyền của bạn hoặc của chúng tôi trong Nội Dung.
Bạn đồng ý và xác nhận rằng Trip.com có toàn quyền cung cấp thông tin tác giả của Nội Dung của bạn (ví dụ như liệt kê tên và quê quán của bạn trên một bài đánh giá khách sạn mà bạn gửi đi).
Trong phạm vi tối đa có thể, bạn từ bỏ một cách rõ ràng bất kỳ và toàn bộ “quyền nhân thân” (quyền về thông tin tác giả hoặc tính toàn vẹn) có thể tồn tại trong Nội Dung của bạn và đồng ý rằng bạn không phản đối việc chúng tôi xuất bản, sử dụng, sửa đổi, xóa hoặc khai thác Nội Dung của bạn.
BẢO ĐẢM CỦA BẠN
Bạn tuyên bố và đảm bảo rằng: -
(a) bạn có và duy trì toàn bộ quyền, giấy phép, sự cho phép hoặc ủy quyền cần thiết với toàn bộ Nội Dung bạn cung cấp cho chúng tôi và tất cả thông tin có thể chứa trong những Nội Dung như thế để Trip.com và các công ty liên kết sử dụng hoặc thi hành những quyền đã được cho phép ở đây;
(b) những Nội Dung như thế do bạn cung cấp tuân thủ các tiêu chuẩn nội dung ở đây và không vi phạm những Điều Khoản và Điều Kiện Sử Dụng của Trip.com;
(c) những Nội Dung như thế là chính xác và không gây hiểu nhầm;
(d) những Nội Dung như thế là không bí mật và không độc quyền;
(e) hành động sử dụng và đăng tải hoặc các hành động chuyển giao những Nội Dung như thế của bạn và chúng tôi không vi phạm bất cứ luật và quy định hiện hành nào và không vi phạm bất cứ quyền hoặc gây tổn hại đến bất kỳ người hoặc chủ thể nào khác.
Bạn khẳng định và đảm bảo rằng bạn sẽ bồi thường bất cứ tổn thất, khiếu nại, kiện tụng và thủ tục tố tụng nào phát sinh từ hoặc liên quan đến việc bạn vi phạm những quy định này cho Trip.com và các công ty liên kết của Trip.com.
CHÍNH SÁCH THÔNG BÁO VÀ GỠ BỎ ĐỐI VỚI NỘI DUNG BẤT HỢP PHÁP
Nếu bạn, với tư cách là chủ sở hữu nội dung, tin chắc rằng Nội Dung do chúng tôi lưu trữ vi phạm bản quyền của bạn, bạn (hoặc đại diện của bạn) có thể liên hệ với chúng tôi ngay bằng cách làm theo Chính Sách Về Thông Báo Và Gỡ Bỏ Nội Dung của chúng tôi.
Xin lưu ý rằng mọi tuyên bố sai lầm trong thông báo của bạn có thể cấu thành hành vi vi phạm bất cứ điều luật hiện hành nào và có thể khiến bạn phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại.
Khi quy trình này đã được tuân thủ và các khiếu nại của bạn được chứng minh là chính xác, chúng tôi sẽ thực hiện mọi nỗ lực hợp lý để xóa nội dung bất hợp pháp trong một thời gian hợp lý.
CHẤM DỨT TÀI KHOẢN
Chúng tôi có thể toàn quyền quyết định hạn chế sự truy cập của bạn đối với mọi Khu Vực Tương Tác, tạm dừng sự sử dụng của bạn với mọi Khu Vực Tương Tác hoặc chấm dứt tài khoản của bạn, nếu bạn:-
(a) xâm phạm bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ nào của ai khác, cho dù có lặp đi lặp lại hay không, và/hoặc
(b) vi phạm những quy tắc này, cho dù có lặp đi lặp lại hay không.
Nếu bạn tin rằng chủ một tài khoản đã vi phạm nhiều lần hoặc lặp đi lặp lại hành vi vi phạm những quy tắc này, vui lòng cung cấp thông tin cần thiết khi bạn gửi thông báo để chúng tôi xác minh.
CHUNG
Tất cả các từ viết hoa không được định nghĩa trong các quy tắc này sẽ có cùng ý nghĩa với Điều Khoản và Điều Kiện Sử Dụng. Mọi vấn đề hoặc vấn đề không nằm trong các quy tắc này sẽ phải tuân theo Điều Khoản và Điều Kiện Sử Dụng.
Các quy tắc này được chi phối bởi luật pháp của Singapore. Qua đây bạn chấp thuận sự độc quyền đối với quyền xét xử và địa điểm xét xử của các tòa án ở Singapore trong tất cả những tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến việc sử dụng Website này.
Chúng tôi bảo lưu quyền thỉnh thoảng sửa đổi các quy tắc này mà không cần thông báo trước nếu chúng tôi thấy điều đó cần thiết để bảo vệ cộng đồng của chúng tôi.