Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch)(暮山·雪庐Twilight Peaks • View观山奢境林墅(玉龙雪山店))
Chọn ngày
-
Chọn ngày
1 đêm
1 phòng, 2 Người Lớn, 0 Trẻ Em
Tất Cả Các Khách Sạn Ở Ngọc Long
Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch)
Khai trương năm 2025
暮山·雪庐Twilight Peaks • View观山奢境林墅(玉龙雪山店)
No. 29, Group 8, Yuhuxia Village, Yuhu Village Committee, Baisha Town, Ngọc Long, Vân Nam, Trung Quốc
Xem trên bản đồ
Chúng Tôi Khớp Giá

Được đặt lần gần nhất 1 giờ trước












Tiện nghi
Đi bộ đường dài
Chỗ đậu xe riêngMiễn phí
Trạm sạc
Dịch vụ lễ tân 24 giờ
Nơi chứa hành lýMiễn phí
Bar
Nhà hàng
Cà phê
Tất Cả Tiện Nghi
9,6/10
Vệ sinh9,6
Trang thiết bị9,5
Vị trí9,7
Dịch vụ9,7
Tất Cả 218 Đánh Giá
Xem xung quanh đây
Sân Bay: Sân bay Tam Nghĩa
(45,3km)
Vé Tàu: Ga Lệ Giang
(28,2km)
Điểm nổi bật: Yuhu Village Square
(<100m)
Điểm nổi bật: Yuhu Village - Campsite
(200m)
Điểm nổi bật: Locke House
(300m)
Xem Trên Bản Đồ
Tổng Quan
Phòng
Đánh Giá Của Khách
Tiện nghi
Chính Sách
![Chujian Snow Mountain Double Bed Room [Sunlit Golden Mountain + Heated Floor, Air Conditioning + Marshall Sound System]](http://ak-d.tripcdn.com/images/1re6m12000b87h4ih2D60_R_200_100_R5.webp)
10
Chujian Snow Mountain Double Bed Room [Sunlit Golden Mountain + Heated Floor, Air Conditioning + Marshall Sound System]
1 giường king
36m² | Tầng: 2
Wi-Fi miễn phí
Được phép hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống
![Wind Listening Starry Terrace Double Bed Room [Gold Summit Snow Mountain + Snow Hut View + Marshall Sound System]](http://ak-d.tripcdn.com/images/1re6m12000b87h4ih2D60_R_200_100_R5.webp)
11
Wind Listening Starry Terrace Double Bed Room [Gold Summit Snow Mountain + Snow Hut View + Marshall Sound System]
1 giường king
40m² | Tầng: 2
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống
![Mountain Terrace Private Hot Spring Double Bed Room [Private Terrace + Lafite Hairdryer + Marshall Sound System]](http://ak-d.tripcdn.com/images/1re6m12000b87h4ih2D60_R_200_100_R5.webp)
10
Mountain Terrace Private Hot Spring Double Bed Room [Private Terrace + Lafite Hairdryer + Marshall Sound System]
1 giường king
45m² | Tầng: 2
Wi-Fi miễn phí
Được phép hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống
![Liuyun Garden-View Terrace Twin Room [Private Terrace + Lafite Hairdryer + Smart Toilet]](http://ak-d.tripcdn.com/images/1re6m12000b87h4ih2D60_R_200_100_R5.webp)
11
Liuyun Garden-View Terrace Twin Room [Private Terrace + Lafite Hairdryer + Smart Toilet]
2 giường đôi
48m² | Tầng: 1
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống
![Yunran Mountain-View Bathtub Double Bed Room [Deep Soak Bathtub + Heated Floor, Air Conditioning + Marshall Sound System]](http://ak-d.tripcdn.com/images/1re6m12000b87h4ih2D60_R_200_100_R5.webp)
9
Yunran Mountain-View Bathtub Double Bed Room [Deep Soak Bathtub + Heated Floor, Air Conditioning + Marshall Sound System]
1 giường king
35m² | Tầng: 2
Wi-Fi miễn phí
Được phép hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống
![Fuyou Terrace Double Bed Room [Sunlit Golden Mountain + Heated Floor, Air Conditioning + Marshall Sound System]](http://ak-d.tripcdn.com/images/1re6m12000b87h4ih2D60_R_200_100_R5.webp)
13
Fuyou Terrace Double Bed Room [Sunlit Golden Mountain + Heated Floor, Air Conditioning + Marshall Sound System]
1 giường king
50m² | Tầng: 2
Wi-Fi miễn phí
Được phép hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống
![Mountain View Family 2-Bedroom Suite [Sunlit Golden Mountain + Heated Floor, Air Conditioning + Marshall Sound System]](http://ak-d.tripcdn.com/images/1re6m12000b87h4ih2D60_R_200_100_R5.webp)
10
Mountain View Family 2-Bedroom Suite [Sunlit Golden Mountain + Heated Floor, Air Conditioning + Marshall Sound System]
2 phòng ngủ: 1 giường queen và 1 giường king | 1 phòng khách
65m² | Tầng: 2
Wi-Fi miễn phí
Được phép hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống

11
Phòng khách - Hướng núi (Giường đôi)
1 giường king
38m² | Tầng: 2
Wi-Fi miễn phí
Được phép hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống

10
Phòng Gia đình - Tầm nhìn Núi
2 giường đôi
48m² | Tầng: 2
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống
![Rain Listening Private Hot Spring Double Bed Room [Sunlit Golden Mountain + Qingfeng Reading + Marshall Sound System]](http://ak-d.tripcdn.com/images/1re6m12000b87h4ih2D60_R_200_100_R5.webp)
9
Rain Listening Private Hot Spring Double Bed Room [Sunlit Golden Mountain + Qingfeng Reading + Marshall Sound System]
1 giường king
45m² | Tầng: 2
Wi-Fi miễn phí
Được phép hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống
![Chenxi Garden-View Terrace Twin Room [Private Terrace + Lafite Hairdryer + Heated Floor, Air Conditioning]](http://ak-d.tripcdn.com/images/1re6m12000b87h4ih2D60_R_200_100_R5.webp)
11
Chenxi Garden-View Terrace Twin Room [Private Terrace + Lafite Hairdryer + Heated Floor, Air Conditioning]
2 giường đôi
45m² | Tầng: 1
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống

9
Phòng 3 Người Nhìn Ra Núi
1 phòng ngủ: 3 giường queen | 1 phòng khách
58-65m² | Tầng: 2
Wi-Fi miễn phí
Được phép hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống

12
Phòng khách - Tầm nhìn ra vườn (Giường đôi)
1 giường king
38m² | Tầng: 1
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống
![Starry Cloud Terrace Double Bed Room [Gold Summit Snow Mountain + Mountain Residence View + Marshall Sound System]](http://ak-d.tripcdn.com/images/1re6m12000b87h4ih2D60_R_200_100_R5.webp)
12
Starry Cloud Terrace Double Bed Room [Gold Summit Snow Mountain + Mountain Residence View + Marshall Sound System]
1 giường king
40m² | Tầng: 2
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống
![Mountain-View Twin Room [Lafite Hairdryer + Heated Floor, Air Conditioning + Marshall Sound System]](http://ak-d.tripcdn.com/images/1re6m12000b87h4ih2D60_R_200_100_R5.webp)
10
Mountain-View Twin Room [Lafite Hairdryer + Heated Floor, Air Conditioning + Marshall Sound System]
2 giường đôi
48m² | Tầng: 2
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống
![Yunran Mountain-View Bathtub Double Bed Room [Sunlit Golden Mountain + Lafite Hairdryer + Marshall Sound System]](http://ak-d.tripcdn.com/images/1re6m12000b87h4ih2D60_R_200_100_R5.webp)
11
Yunran Mountain-View Bathtub Double Bed Room [Sunlit Golden Mountain + Lafite Hairdryer + Marshall Sound System]
1 giường king
50m² | Tầng: 2
Wi-Fi miễn phí
Được phép hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bồn tắm
Bar mini
Kiểm Tra Phòng Trống
![Garden-View Twin Room [Lafite Hairdryer + Heated Floor, Air Conditioning + Smart Toilet]](http://ak-d.tripcdn.com/images/1re6m12000b87h4ih2D60_R_200_100_R5.webp)
11
Garden-View Twin Room [Lafite Hairdryer + Heated Floor, Air Conditioning + Smart Toilet]
2 giường đôi
35m² | Tầng: 1
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống
Ẩn Các Loại Phòng
Đánh Giá Của Khách
9,6/10
Xuất Sắc
218 đánh giá

- Vệ sinh9,6
- Trang thiết bị9,5
- Vị trí9,7
- Dịch vụ9,7
Trung bình các cơ sở lưu trú tương tự tại Ngọc Long

Cindy
ngày 10 tháng 7 năm 2025
Lovely stay - very clean and comfortable. Bed and pillows very nice.
Hosts were kind, attentive, and helpful.
Very short walk to the village.
Only thing missing was a hand and bath towel - for the price.
Dịch

Xiaorou&banjinbaliang
ngày 21 tháng 9 năm 2025
房間類似新中式的風格,房間夠大,就在玉湖村裡麪的路邊,周圍吃的選擇也多,交通便利。今年才開業的,但是能感覺到維護的並不好,就像通往房間的過道,管家有時候可能忙起來的時候,跑起來過道就響聲很大,住在一樓的房間會被吵到。
Dịch

97liiii
ngày 19 tháng 9 năm 2025
非常不錯,地理位置很好就在玉湖村裡,很有度假感!雖然來的這兩天天氣不好沒看到日照金山,但是酒店服務很好!酒店的咖啡很好喝出品很贊!房間用品都是極好的。很推薦~
Dịch

Tài Khoản Khách
ngày 27 tháng 7 năm 2025
第二次去麗江啦 這次選擇入住玉龍雪山腳下 因為旅程確認的比較匆忙 就選擇了一家看起來環境很好的酒店 酒店會主動聯繫詢問要不要幫忙接送 到了酒店一下被驚艷到了 環境非常好 還有小貓小狗迎接 非常適合喜歡小動物的人去 每天歡迎水果都會補滿 非常好吃 服務也非常好 會幫忙參謀行程 推薦周邊好玩的和好吃的 晚上玩回來可以和彈吉他的老闆一起在大客廳唱唱歌 聊聊天 非常舒適 感覺酒店的每個人都非常真誠 真的特別推薦 有機會再來一定還會選擇這家
Dịch

Tài Khoản Khách
ngày 31 tháng 7 năm 2025
為登4680,來到了玉湖村。這裏應是世外桃源之所在。下雨了,一切的一切都如夢如幻。看了無數個玉湖村裡的民宿,最終選擇了雪廬,名字像是穿越了一樣。村口報備:我是雪廬的,住三晚。黝黑的小哥哥微笑着點點頭,報備過了,進吧!開車直奔,把車停在了對面的停車場。獨眼大叔挺酷的,20一天,直接轉60。剛從瀘沽湖開麗寧公路4小時大S彎兒後的我,甚好,又近又平,你去試試就會懂。牛仔帽小哥哥和西安小哥哥出來迎我們,給我們拿行李安排房間。在這兒的四天三晚,牛仔帽小哥哥一直都在,跟我弟一樣照顧着我們一大家子。他跟我家老太太説:這的紫外線太強了,得時刻戴着帽子;跟西安小哥哥聊資本,聊投資建民宿的種種不易;跟大理白族阿姐聊蒼山和洱海。真的有種穿越了的感覺,大家來自五湖四海,在雪廬相遇真是有緣。太愛下着雨的玉湖村和玉龍雪山了,縹緲如仙境一般。來雪廬的大家也都安安靜靜地,像是怕打擾了它的這份寧靜。床墊很舒服,房間很大很智能,院子裏很安靜,空氣清新得不要不要的。登頂4680後的第二天清晨,坐在陽台上,喝着大理古城新購的滇紅+幾滴正下着的雨水,讀着新得的好書,看着屋頂的瓦貓背影……醉了 你若是去了,幫我親親小黃兒吧,想知道小黃兒是誰,自己去雪廬看看吧……BTW:點心很好吃,管夠
Dịch

Tài Khoản Khách
ngày 23 tháng 7 năm 2025
雪山腳下的玉湖村,車子可以直接開到民宿,日照金山景觀房,雖然金山沒看見但是能躺平觀玉龍雪山也是開心的,民宿小哥服務很好,三個箱子搬上搬下全靠他們了
第一晚大廳圍坐靜享民宿吉他手經典彈唱
第二天下午享受民宿下午茶,咖啡好喝,強烈推薦先做的華夫餅,超級好吃
最後推薦下村裡的網紅餐廳,跑男錄製同款噢
Dịch

Zhuyou
ngày 16 tháng 7 năm 2025
民宿位於玉龍雪山腳下的玉湖村裡,很適合家庭自駕旅遊入住,如果打車出去遊玩,管家會幫忙報備車牌號。一個清凈美好的院子, 一直社牛小貓🐱,小朋友的好朋友。此外還有個有趣的扎染體驗。總體入住體驗不錯,值得推薦
Dịch

Shiguangzhezhoulidetang
ngày 30 tháng 6 năm 2025
這次帶孩子來麗江,雪廬雪山民宿的親子套房太合心意!主卧2米大床寬敞舒適,次卧1.5米床也很貼心,一家人休息超自在。全景落地窗正對玉龍雪山,清晨睜眼就能看到壯麗景色,孩子興奮得直拍手,下次還選這兒!
Dịch

Zhendebuhaochia
ngày 1 tháng 7 năm 2025
雪廬雪山民宿就在景區內遊玩很方便,窗外就是山景怎麼拍都很出片,房間乾淨整潔,一次性用品齊全,入住超安心。民宿離白沙古鎮也很近,白天逛玉湖,下午遊古鎮,行程豐富。管家還熱心介紹周邊景點,推薦推薦!
Dịch
Tiện nghi
Tiện nghi phổ biến nhất
Đi bộ đường dài
Ngoài khuôn viên
Chỗ đậu xe riêng
Miễn phí
Trạm sạc
Dịch vụ lễ tân 24 giờ
Nơi chứa hành lý
Miễn phí
Bar
Nhà hàng
Cà phê
Gọi điện đánh thức
Wi-Fi ở khu vực công cộng
Miễn phí
Phòng giặt ủi

Bar

Nhà hàng

Cà phê
Nhà hàng
雪庐餐厅
Phong cách: Món ăn tự chọn
Ẩm thực: Châu Á
Mở cửa vào: Bữa sáng, Bữa trưa, Trà chiều, Bữa tối
Tùy chọn dùng bữa: Chỉ dành cho khách của chỗ nghỉ
Giờ làm việc: [Thứ 2 - CN] 08:30-19:00
Tiện nghi khác
Internet
Wi-Fi ở khu vực công cộng
Miễn phí
Chỗ đậu xe
Có Riêng (dành riêng cho khách) ngoài khuôn viên. Không cần đặt trước.
Chỗ đậu xe riêng
Miễn phí
Trạm Sạc Điện Xe Hơi
Dịch vụ cho khách công tác
Dịch vụ bưu điện
Dịch vụ lễ tân
Dịch vụ lễ tân 24 giờ
Dịch vụ đón khách của chủ nhà
Dịch vụ hỗ trợ tại sảnh
Nhận và trả phòng nhanh
Nhân viên hành lý
Nơi chứa hành lý
Miễn phí
Gọi điện đánh thức
Máy đọc ID điện tử để nhận phòng
Ngôn ngữ sử dụng
Tiếng Trung (Quan Thoại)
Tiện ích ăn uống
Cà phê
Bar
Quầy bar tại sảnh
Dịch vụ phòng
Khu vực chung
Khu vực hút thuốc
Vườn
Hệ thống âm thanh và tiếng động công cộng
Chăm sóc sức khỏe
Đi bộ đường dài
Ngoài khuôn viên
Dịch vụ dọn vệ sinh
Bột giặt
Phòng giặt ủi
An toàn & an ninh
Báo động cháy
Hệ thống vào bằng thẻ khóa
Bình chữa cháy
Máy dò khói
Camera giám sát ở khu vực công cộng
Chính Sách Chỗ Nghỉ
Thời gian nhận và trả phòng
Nhận phòng: Sau 14:00
Trả phòng: Trước 12:00
Giờ làm việc của quầy lễ tân: 24/7
Chủ nhà hoặc nhân viên sẽ đón tiếp bạn khi bạn đến nơi
Chỗ nghỉ sẽ cung cấp thông tin nhận phòng sau khi bạn đặt đơn
Đối Tượng Khách Được Chấp Nhận
Khách đến từ mọi quốc gia/khu vực đều được hoan nghênh tại cơ sở lưu trú này
Chính sách cho trẻ em
Trẻ em thuộc mọi độ tuổi đều được chào đón tại cơ sở lưu trú này.
Trẻ từ 0 đến 17 tuổi được lưu trú miễn phí nếu không sử dụng giường phụ.
Nôi/cũi và giường phụ
Mọi loại phòng đều không thể bổ sung giường phụ. Chính sách về cũi khác nhau tùy theo loại phòng. Vui lòng tham khảo chính sách phòng liên quan.
Bữa sáng
LoạiTrung Quốc, Chay
KiểuThực đơn cố định
Giờ mở cửa[Thứ 2 - CN] 07:00-10:00 Đang Mở
Tuổi | Phí |
---|---|
Trẻ em 17 tuổi trở xuống | Miễn phí |
Người lớn | Miễn phí |
Phí cho bữa sáng bổ sung chưa bao gồm trong tổng giá và cần được thanh toán tại chỗ nghỉ.
Thú cưng
Được phép mang theo thú cưng nếu có yêu cầuMiễn phí
Loại thú cưng được phép mang theo:chó, mèo
Động vật hỗ trợ
Được phép mang theo động vật hỗ trợ nếu có yêu cầu
Độ tuổi giới hạn
Khách chính nhận phòng phải từ 18 tuổi trở lên.
Thời gian yên tĩnh
Khách được yêu cầu giữ yên tĩnh từ 00:00 đến 08:00
Tiệc tùng
Được phép tổ chức tiệc và các hoạt động
Câu hỏi thường gặp
Giờ nhận phòng và trả phòng tại Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch) là mấy giờ?
Thời gian nhận phòng tại Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch) là 14:00 và thời gian trả phòng là 12:00.Giờ nhận phòng và trả phòng tại Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch) là mấy giờ?
Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch) có hồ bơi không?
Không, Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch) không có hồ bơi.Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch) có hồ bơi không?
Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch) có cho phép mang theo vật nuôi không?
Có, vật nuôi thường được phép ở Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch), nhưng tốt nhất bạn nên gọi điện trước để xác nhận.Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch) có cho phép mang theo vật nuôi không?
Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch) có phục vụ bữa sáng không?
Có, khách lưu trú tại Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch) có thể thưởng thức bữa sáng trong thời gian lưu trú.
Các lựa chọn bữa sáng bao gồm: Trung Hoa, Chay. Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch) có phục vụ bữa sáng không?
Giá phòng ở Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch) là bao nhiêu?
Giá tại Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch) có thể thay đổi tùy theo ngày, chính sách khách sạn và các yếu tố khác. Để xem giá, vui lòng tìm kiếm ngày bạn muốn lưu trú tại khách sạn.Giá phòng ở Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch) là bao nhiêu?
Tôi có thể đi từ sân bay gần nhất đến Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch) bằng cách nào?
Sân bay gần nhất là Sân bay Tam Nghĩa, cách khách sạn cách khách sạn khoảng 1 giờ 8 phút khi đi ô tô (45,3km).Tôi có thể đi từ sân bay gần nhất đến Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch) bằng cách nào?
Chính sách hủy của Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch) là gì?
Chính sách hủy đối với Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch) thay đổi tùy theo loại phòng và điều kiện đơn đặt.Chính sách hủy của Mushan Snow Cottage Twilight Peaks • View Guanshan Shejing Linshu (Yulong Snow Mountain Branch) là gì?
Về Cơ Sở Lưu Trú Này
Sân Bay Gần Nhất | Sân bay Tam Nghĩa |
---|---|
Khoảng Cách Đến Sân Bay | 45.52KM |
Ga Tàu Hỏa Gần Nhất | Ga Lệ Giang |
Khoảng Cách Đến Ga Tàu Hỏa | 28.23KM |
Giá Trung Bình Từ | MXN2819 |
Xếp hạng sao của khách sạn | 3 |