Nakamatsuya Ryokan

Very nice hotel.

中松屋在下田旁邊二十七分鐘別所線的別所温泉，下田是新幹線站點，別所線約半小時一趟，週六日有旅館免費巡遊巴士，十分鐘到達旅館，如果沒有朝北面觀音方向上坡走十分鐘，或者給旅館打電話説在車站他們會開車來接5分鐘到。別所温泉人氣比許多衰退的温泉小鎮熱，有很多温泉旅館生意不錯，其中花屋大正風人氣最旺，玉屋是和洋式很新，因為週六價格貴而且單人一泊二食少盲選中松屋，也是歷史悠久的旅館，大堂是家庭旅館的氛圍，我訂的日式間，應該已經部分翻新過，沒有難聞的榻榻米草蓆味，窗外有景可以看到小鎮和羣山，有一些便宜房間是完全沒有景觀的，也有和洋式豪華房，小鎮值得外面走走有安靜的寺院，小鎮安靜優美6月處處有花開，尤其芍葯。餐9月至11月才有松茸，6月餐有烤和牛很好，早餐簡單了點，日式套餐，最晚8點鐘，温泉頂樓挺好，酒店處處都有插花打理得用心，有中文工作人員，服務個個都熱情友好。缺點就是窗簾形同虛設，拉上捲簾也不遮光很早就被亮醒，睡得很不好，奇怪日本人睡眠那麼好嗎，光線很影響退褪黑素分泌啊，怎麼完全不在乎窗簾遮不遮光呢日式酒店通病，熱水壺一兩個小時就加熱，睡覺最好拔電。榻榻米光腳有點粘腳，應該再仔細擦拭，衞生間會有一點異味。總體是經營很好的温泉旅館如果價格合適推薦入住。

宿の人々の対応は、大変細やかで居心地がとってもよかったです。 料理も大変おいしくて量も食べきれないほどでした。 一泊ではなく　2泊3泊してのんびり過ごすのもよいにでは無いでしょうか、また中松屋さん利用したいと思います。

很有特色的一家日式温泉酒店，全樓都是榻榻米，七層的露天温泉很棒，看到了好多的星星。

This Onsen hotel was to die for. The service and amenities were great. The staff endlessly accommodating. The view from the Onsen on the 7th floor is great. The food and beverage are way more than a human should eat :-), but are tasty and presentation was top notch.

まず温泉が良い。いつもは寝付きの悪い私でもすぐに爆睡で夜中起きることなく翌朝は気持ちよく目覚めることができました。露天風呂の湯温が私好みだったので結構長湯したのが良かったのでしょうか！湯上がり後のだるさも全くありません。 食事は一品一品がちょうど良い分量で盛り付けられているので偏りなく食べることができます。それにしても別所温泉の松茸は美味しいですね。中でも印象に残ったのは土瓶蒸。松茸の香りを残したまま美味しくいただくことができました。また松茸ご飯はオニギリにして持ち帰りたいほどです。他に特筆すべきは信州プレミアム牛肉のすき焼きですね。肉一枚が大きいのでかなりお腹いっぱいになります。ごはんにのせたら何とも贅沢な松茸牛丼になりました。 スタッフの方々の事務的ではない相手を不快にさせない接客と過ごしやすい旅館の雰囲気が高評価となっているのでしょうね。 チェックアウト時に対応いただいた男性スタッフの気遣には感銘しました。 一方で「それはないだろう」と感じることもありました。まずチェックイン時に玄関にいたスタッフから予約者名を聞かれるも中々私の名前が見つからないのか何度も確認されたこと。夕食時、テーブルに置かれたお品書には名前が記されていますが、違う人の名前が記されたお品書が置いてあったこと。どちらもあり得ないと不快に感じましたが、終わってみれば大満足の宿でした。