Xana Hotelle· Tianshui Railway station pedestrian street shop

This is a REALLY nice hotel. Unfortunately, although it is practically right next to one of the city's two train stations, the location is far from ideal. Yes, there are many restaurants close by. But Tianshui is an oddly laid out city. Look on a map and you will see two distinct parts to the city. This hotel, along with the two train stations and the airport are in the eastern city. But all the most interesting city attractions are within the west part. And the two parts are very far from each other. Again, this is a nice, quiet, comfortable hotel. And I often try to stay at hotels near transportation centers such as train stations. The view from my room was fabulous- mountains and a train station. But for anyone visiting Tianshui, I'd suggest you look closely at a map and take a close look at the sites within the city you are likely to visit! (To add to within-town transportation challenges, not even a single time was I able to get a ride using the normally useful "Didi" application. This meant that it was a constant "old school" process of trying to flag down available taxis. Anyway, again I will emphasize, the hotel is great. It is the layout of the city itself that presents challenges that make this location difficult.

This is near the railway station, not the high speed rail station (15 mins apart by car). It is also in a quieter part of town, probably 20 minutes from the main city. We enjoyed staying here as it is not touristy and it's right across from the bus to Maijishan Grottoes. There's a strip mall on the next street with plenty of food options and shopping necessities. McDonald's is also nearby for proper coffee. The first room they gave us faced the railway station so it was quite noisy. The shower had intermittent hot and cold water and drainage was blocked. So they moved us to a room facing the river. It was quiet, comfortable and warm. Loved it! Staff were helpful and friendly.

酒店位於天水市火車站附近，透過卧房的窗户就可以看到灰濛濛的原和不時往來的火車，感覺像進入了《平凡的世界》中的畫卷。雖然，距離非常近，但酒店窗户和房間的隔音非常好，幾乎聽不到外面川流不息的車輛噪音和火車的鳴叫。房間乾淨，整潔，簡約不失高雅。周邊餐飲方便，31號涼皮，天水網紅麻辣燙都距離很近，很方便。距離景區大約都在20公里左右，乘車方便。唯一缺憾的是酒店不能提供早餐，好在街上牛肉麪有很多，可以替代。一切都好，連續兩日，物美價廉值得入住。