Khách sạn suối nước nóng tại Sobetsu

Tọa lạc ở Sobetsu, Toya Sun Palace Resort & Spa sát hồ, chỉ cách Hồ Toya và Onsen Toyako 5 phút đi bộ. Resort phù hợp cho khách gia đình này cách Khu nghỉ dưỡng Rusutsu 19,8 mi (31,8 km) và cách Khu Tượt tuyết Grand Hirafu Núi Niseko 31,9 mi (51,3 km). Hãy thư giãn tại khu spa phục vụ đầy đủ các liệu pháp, nơi quý vị có thể tận hưởng massage. Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí như suối nước nóng, hồ bơi trong nhà hay máng trượt nước. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Resort này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, phòng trò chơi và cửa hàng quà tặng/sạp báo. Thưởng thức những bữa ăn ngon tại Palacio, nhà hàng cạnh hồ bơi, nơi có quang cảnh hồ bơi. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 324 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và chậu vệ sinh/vòi rửa. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại và két bảo mật.

Tọa lạc ở Sobetsu, Lake Toya Tsuruga Resort Hikari no uta trong công viên quốc gia, cách Hồ Toya và Onsen Toyako 5 phút lái xe. Khách sạn spa này cách Khu nghỉ dưỡng Rusutsu 21,4 mi (34,5 km) và cách Hồ Shikotsu 30,7 mi (49,5 km). Hãy dành cho mình thời gian tận hưởng sự chăm sóc thật đặc biệt tại khu spa phục vụ đầy đủ các liệu pháp. Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí như trung tâm thể dục và xe đạp cho thuê. Những dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí và dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách. Khách có thể dùng bữa tại Restaurant LUMIere, một trong nhiều khu ẩm thực của Khách sạn, bao gồm 2 nhà hàng và quán cà phê. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và két an toàn ở quầy tiếp tân. Có bãi đậu xe có người phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 48 phòng được trang bị máy điều hòa và TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi loa thông minh sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm có đồ dùng nhà tắm miễn phí và chậu vệ sinh/vòi rửa. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và dụng cụ pha cà phê/trà; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

With a stay at The Lake Suite Ko No Sumika in Sobetsu, you'll be within a 5-minute walk of Lake Toya and Toyako Onsen. This family-friendly hotel is 19.7 mi (31.8 km) from Rusutsu Resort and 31.9 mi (51.3 km) from Niseko Mountain Resort Grand Hirafu. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages. You're sure to appreciate the recreational amenities, which include 15 indoor swimming pools, a lazy river, and a waterslide. Satisfy your appetite at one of the hotel's 2 restaurants. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is included. Featured amenities include a 24-hour front desk and an elevator. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 80 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Bathrooms with separate bathtubs and showers feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include phones and safes, and housekeeping is provided daily.

Nằm ở Sobetsu, cách Hồ Toya 1.8 km và Ga Muroran 38 km, Pension Ohno cung cấp chỗ nghỉ có khu vườn và Wi-Fi miễn phí cũng như chỗ đậu xe riêng miễn phí cho khách lái xe. Guest house 2 sao này có các phòng được trang bị điều hòa. Đây là chỗ nghỉ không hút thuốc và tọa lạc cách Ga Higashi-muroran 39 km. Tất cả các phòng đều có tủ lạnh. Guest house cách Hirafu Station 49 km và Ga Usu 13 km.