Các khách sạn ở gần 湯田中渋温泉郷ゲート, Shimotakai District

Tọa lạc tại Yamanouchi, Kanbayashi Hotel Senjukaku chỉ cách Suối nước nóng Shibu vài bước và cách Công viên Quốc gia Joshinetsu-kogen 7 phút đi bộ. Nhà khách cách Suối khoáng nóng Yudanaka 3,2 km và cách Khu Trượt tuyết Shiga Kogen 4 km. Hãy tận hưởng những tiện nghi, dịch vụ thư giãn như hồ bơi trong nhà hay chỉ đơn giản là ngắm cảnh từ vườn. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Kanbayashi Hotel Senjukaku. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và két an toàn ở quầy tiếp tân. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 34 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm được trang bị bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng, đồ dùng nhà tắm miễn phí và chậu vệ sinh/vòi rửa. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và báo miễn phí.

Shibu Onsen Sakaeya ở Yamanouchi, cách Suối nước nóng Shibu vài bước và cách Khu Trượt tuyết Shiga Kogen 3 phút lái xe. Ryokan này cách Khu Trượt tuyết Nozawa Onsen 18,2 mi (29,3 km) và cách Suối khoáng nóng Yudanaka 0,9 mi (1,5 km). Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như suối nước nóng, hay những tiện nghi khác như quyền truy cập Internet không dây miễn phí và cửa hàng quà tặng/sạp báo. Khách có thể dùng bữa tại quán cà phê của Ryokan hoặc thưởng thức những món ăn ngon tại phòng với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Nhật (có phụ phí) từ 7:30 đến 9:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm máy vi tính, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và két an toàn ở quầy tiếp tân. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 25 phòng được trang bị tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm có đồ dùng nhà tắm miễn phí và chậu vệ sinh/vòi rửa. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và ấm điện; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Tọa lạc ở Yamanouchi, Shibu Onsen KOKUYA trong khu vực vui chơi, giải trí, cách Suối nước nóng Shibu vài bước và cách Khu Trượt tuyết Shiga Kogen 3 phút lái xe. Ryokan spa này cách Khu Trượt tuyết Nozawa Onsen 29,4 km và cách Suối khoáng nóng Yudanaka 1,6 km. Hãy để mình được chăm sóc thật đặc biệt khi ghé đến khu spa, với massage. Chắc chắn bạn sẽ thích những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, gồm suối nước nóng, karaoke và xe đạp cho thuê. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Ryokan này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và cửa hàng quà tặng/sạp báo. Thưởng thức món Nhật Bản tuyệt hảo tại Tyoseian, một trong 3 nhà hàng của Ryokan. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ (có phụ phí) từ 7:30 đến 8:30 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và trang thiết bị giặt ủi. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe có người phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 19 phòng trang trí khác biệt với tủ lạnh và minibar. Truy cập internet có dây và không dây miễn phí giúp bạn luôn kết nối; và các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những giây phút giải trí thoải mái. Các phòng tắm có dép đi trong nhà và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và ấm điện; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Ryokan Biyunoyado tọa lạc tại Yamanouchi, cách Suối nước nóng Shibu và Suối khoáng nóng Yudanaka 5 phút đi bộ. Ryokan cách Khu Trượt tuyết Shiga Kogen 1,2 km và cách Công viên Quốc gia Joshinetsu-kogen 3,4 km. Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như suối nước nóng, hay những tiện nghi khác như quyền truy cập Internet không dây miễn phí và khu mua sắm trong khuôn viên. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Ryokan Biyunoyado. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng đặc sản địa phương (có phụ phí) từ 7:00 đến 9:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý, két an toàn ở quầy tiếp tân và thang máy. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 45 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và minibar với thức uống miễn phí. Giường được trang bị chăn bông và bộ đồ giường cao cấp. Phòng được trang bị TV màn hình phẳng 42-inch với các chương trình truyền hình kỹ thuật số để khách giải trí; vá kết nối internet không dây miễn phí giữ bạn luôn kết nối. Các phòng tắm được trang bị bồn tắm, bồn tắm nước khoáng và đồ dùng nhà tắm miễn phí.

Tọa lạc tại Yamanouchi, Aburaya Tosen trên sông, cách Suối nước nóng Shibu và Khu Trượt tuyết Shiga Kogen 15 phút đi bộ. Ryokan cách Suối khoáng nóng Yudanaka 1,1 km và cách Công viên Quốc gia Joshinetsu-kogen 4,3 km. Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như suối nước nóng hay chỉ đơn giản là ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên và vườn. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Ryokan này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và khu mua sắm trong khuôn viên. Khách có thể dùng bữa tại 菜の花小路／個室食事処 của Aburaya Tosen. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 7:30 đến 9:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trả phòng nhanh, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 32 phòng được trang bị tủ lạnh. Truy cập internet có dây và không dây miễn phí giúp bạn luôn kết nối; và các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những giây phút giải trí thoải mái. Các phòng tắm có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và nước đóng chai miễn phí.

Nhìn ra núi, Hotarutei Villas ở Yamanouchi cung cấp chỗ nghỉ có sân hiên, nhà hàng và quầy bar. Biệt thự có WiFi và chỗ đậu xe riêng miễn phí. Chỗ nghỉ có điều hòa, bếp nhỏ đầy đủ tiện nghi với khu vực ăn uống, TV màn hình phẳng, cũng như phòng tắm riêng với vòi xịt/chậu rửa vệ sinh, đồ vệ sinh cá nhân miễn phí và máy sấy tóc. Tủ lạnh, lò vi sóng và máy nướng bánh mì, cũng như máy pha cà phê và ấm đun nước đều được cung cấp. Hotarutei Villas có phục vụ bữa sáng kiểu Mỹ và kiểu Á hằng ngày. Chỗ nghỉ cung cấp chỗ nghỉ 5 sao với bể sục và tắm suối nước nóng. Du khách có thể leo núi và trượt tuyết gần đó. Hotarutei Villas cách Công viên Jigokudani Monkey Park 3.8 km và Khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Ryuoo Ski Park 14 km.

With a stay at Wafu No Yado MASUYA in Yamanouchi, you'll be just steps from Shibu and 12 minutes by foot from Yudanaka Hot Spring. This spa ryokan is 1.2 mi (1.9 km) from Shiga Kogen Ski Area and 18 mi (28.9 km) from Nozawa Onsen Snow Resort. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages. You're sure to appreciate the recreational amenities, including hot springs and a sauna. Additional amenities at this ryokan include complimentary wireless internet access and gift shops/newsstands. You can enjoy a meal at the restaurant serving the guests of Wafu No Yado MASUYA, or stop in at the snack bar/deli. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Japanese breakfasts are available daily from 7:30 AM to 8:30 AM for a fee. Featured amenities include luggage storage, a safe deposit box at the front desk, and an elevator. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 20 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms feature separate bathtubs and showers, complimentary toiletries, and bidets. Conveniences include desks and minibars, and housekeeping is provided daily.

Enjoy the open-air hot spring bath overlooking a fine view, reserved baths, and the proprietress's homemade dishes with local ingredients.

Tọa lạc tại Yamanouchi, Hotel Tsubakino cách Suối khoáng nóng Yudanaka và Suối nước nóng Shibu 15 phút đi bộ. Ryokan cách Công viên Khỉ Jigokudani 2,9 mi (4,7 km) và cách Công viên Núi Ryuo 5,5 mi (8,9 km). Hãy để mình được chăm sóc đặc biệt với dịch vụ massage trong khuôn viên hay thư giãn cùng những tiện nghi, dịch vụ như suối nước nóng. Ryokan này còn có quyền truy cập Internet không dây miễn phí, cửa hàng quà tặng/sạp báo và lò sưởi ở sảnh. Khách có thể dùng bữa tối tại nhà hàng, HanaTsubaki của Ryokan hoặc thưởng thức bữa ăn nhẹ tại quán cà phê. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng đặc sản địa phương (có phụ phí) từ 7:30 đến 9:30 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm báo miễn phí ở sảnh, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và két an toàn ở quầy tiếp tân. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 24 phòng được trang bị tủ lạnh và TV LCD. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm có máy sấy tóc và bồn cầu với vòi rửa điện. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và bàn; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Tọa lạc ở Yamanouchi, Hotel Housei gần các đường trượt tuyết, cách Khu Trượt tuyết Shiga Kogen 3 phút đi bộ và cách Suối khoáng nóng Yudanaka 9 phút đi bộ. Khách sạn trượt tuyết này cách Suối nước nóng Shibu 1,2 km và cách Khu Trượt tuyết Nozawa Onsen 27,6 km. Hãy để mình được chăm sóc thật đặc biệt khi ghé đến khu spa, với massage. Chắc chắn bạn sẽ hài lòng với sự tiện lợi của đường trượt tuyết vào/ra trực tiếp tại Khách sạn - vốn cũng có suối nước nóng và sân quần vợt ngoài trời - này. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và nơi để dụng cụ trượt tuyết. Khách có thể sử dụng dịch vụ đưa đón miễn phí trong khu vực để đến với những địa điểm trong vùng. Khách có thể thưởng thức nhiều món ăn ngon tại nhà hàng hoặc dùng bữa nhẹ ở quán cà phê của Khách sạn. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 7:00 đến 9:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm truy cập Internet tốc độ cao (có dây) miễn phí, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 39 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Khách có thể truy cập internet có dây hoặc không dây miễn phí. Các phòng tắm có đồ dùng nhà tắm miễn phí và chậu vệ sinh/vòi rửa. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và ấm điện; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ dịch vụ dọn phòng (theo yêu cầu).