Các khách sạn ở gần Heisei Shinzan Observatory, Shimabara

A relaxing lodging where guests can gaze out at the ocean, soak in the hot springs, and savor the bounty of Ariake, getting energy to face the next day from heartfelt hospitality. null

Authentic Japanese style inn located on the hill of Shimabara Bay. Enjoy the panoramic view of the Ariake Sea.

Hotel Seaside Shimabara ở Shimabara, cách Nhà thờ Shimabara và Tượng Nehan 5 phút lái xe. Khách sạn này cách Vườn Quốc gia Unzen-Amakusa 1,3 mi (2,1 km) và cách Bảo tàng 1,4 mi (2,3 km). Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như trung tâm thể dục hay chỉ đơn giản là ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên và vườn. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Hotel Seaside Shimabara. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 7:00 đến 9:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và trang thiết bị giặt ủi. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 84 phòng được trang bị tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Phòng tắm riêng với bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng được trang bị bồn tắm và đồ dùng nhà tắm miễn phí.

Located on a hilltop, this city hotel is close to station and harbour and overlooks Ariake Sea.

Bringing you a more comfortable space! (Wi-Fi available throughout the building.) Breakfast is free!

Shimabara Station Hotel ở Shimabara, cách Suối nước nóng Shimabaraonsen Yutoroginoyu và Shimeiso Spring Water Garden 10 phút đi bộ. Khách sạn này cách Lâu đài Shimabara 0,3 mi (0,4 km) và cách Bảo tàng 0,5 mi (0,7 km). Khách sạn này có khu vực hút thuốc riêng. Khách có thể dùng bữa sáng mang đi (có phụ phí) từ 6:30 đến 9:00 hàng ngày. Nhân viên lễ tân chỉ phục vụ trong thời gian nhất định. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 50 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Truy cập internet có dây và không dây miễn phí giúp quý vị luôn kết nối; và các kênh phim phải trả tiền sẽ mang đến những giây phút giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc.

A base for your trip, standing beside a green park with trees

This is a hotel located in the center of Shimabara and convenient for access to transportation.

A whole building was renovated in 2003! Only 3 minutes' walk from Shimabara Station.

Hotel Nampuro ở Shimabara, cách Shimeiso Spring Water Garden và Nehan-zō 15 phút đi bộ. Khách sạn phù hợp cho khách gia đình này cách Suối nước nóng Shimabaraonsen Yutoroginoyu 0,8 mi (1,3 km) và cách Bảo tàng 1,1 mi (1,8 km). Hãy tận hưởng mọi dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, bao gồm suối nước nóng, phòng tắm hơi và karaoke. Khách sạn này còn có quyền truy cập Internet không dây miễn phí, phòng trò chơi và cửa hàng quà tặng/sạp báo. Hãy thưởng thức những bữa ăn ngon tại một trong 3 nhà hàng của Khách sạn. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 7:00 đến 9:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ giặt ủi/giặt khô, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 97 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp được trang bị bồn tắm và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Phòng được trang bị két bảo mật; và dịch vụ dọn phòng phục vụ hàng ngày.