Radisson Blu Hotel Shanghai New World(上海新世界丽笙大酒店)
1 đêm
Phòng và khách
1 phòng, 2 Người Lớn, 0 Trẻ Em
Tất Cả Các Khách Sạn Ở Thượng Hải
Radisson Blu Hotel Shanghai New World
上海新世界丽笙大酒店
No.88 Nanjing West Road, Huangpu District, 200003 Thượng Hải, Trung Quốc
Xem trên bản đồ
The Radisson Blu Hotel Shanghai New World is located on Nanjing Road in the commercial hub and premium shopping area of Shanghai. The hotel is situated opposite the People’s Park and right above the People’s Square subway station with easy access to Metro Lines 1, 2 and 8. Xem Thêm
Chúng Tôi Khớp Giá
Được đặt lần gần nhất 2 giờ trước
Điểm Nổi Bật
Vị trí lý tưởng
Tầm nhìn đẹp
Bữa sáng đa dạng
Có dịch vụ đưa đến sân bay
Có chỗ đậu xeXem Thêm
Tiện nghi
Nhân viên lễ tân đa ngôn ngữ
Dịch vụ đặt taxi
Đổi tiền
Dịch vụ đưa ra ga
Dịch vụ đón tại nhà ga
Ưu tiên đưa đến sân bay
Công cụ dịch thuật có sẵn
Ưu tiên đón tại sân bay
Tất Cả Tiện Nghi
Mô Tả Khách Sạn
The Radisson Blu Hotel Shanghai New World is located on Nanjing Road in the commercial hub and premium shopping area of Shanghai. The hotel is situated opposite the People’s Park and right above the People’s Square subway station with easy access to Metro Lines 1, 2 and 8.
Xem Thêm
4.6/5
Rất TốtVị trí thuận tiện, gần các khu mua sắm và ăn uống.. thích lắm
Tất Cả 4.513 Đánh Giá
Xem xung quanh đây
Tàu Điện Ngầm: People's Square
(140m)
Tàu Điện Ngầm: Đường Xinzha
(830m)
Sân Bay: Sân bay quốc tế Hồng Kiều
(15,4km)
Vé Tàu: Ga Thượng Hải
(5,2km)
Vé Tàu: Ga Thượng Hải Nam
(14,6km)
Điểm nổi bật: Madame Tussauds Shanghai
(<100m)
Xem Trên Bản Đồ
Phòng
Đánh Giá Của Khách
Tiện nghi
Chính Sách
5
Superior Suite (2 beds)
2 Giường đơn
40m² | Tầng: 5-11
Có cửa sổ
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Tủ lạnh
Bar mini
Kiểm Tra Phòng Trống
4
Phòng hồi sức
1 Giường queen
35m² | Tầng: 5-9
Không có cửa sổ
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bồn tắm
Tủ lạnh
Kiểm Tra Phòng Trống
4
Sleep Aid Twin Room
2 Giường đơn
35m² | Tầng: 5-9
Không có cửa sổ
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Tủ lạnh
Bar mini
Kiểm Tra Phòng Trống
4
Phòng Hai Giường Cao Cấp
2 Giường đơn
30m² | Tầng: 5-38
Có cửa sổ
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Tủ lạnh
Bar mini
Kiểm Tra Phòng Trống
4
Bund View Suite
1 Giường queen
40m² | Tầng: 26-31
Có cửa sổ
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống
4
Superior Suite - Garden-View (Double bed)
1 Giường queen
40m² | Tầng: 12-25
Có cửa sổ
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Tủ lạnh
Bar mini
Kiểm Tra Phòng Trống
4
Executive Deluxe Suite (Double bed)
1 Giường queen
60m² | Tầng: 32-38
Có cửa sổ
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Tủ lạnh
Bar mini
Kiểm Tra Phòng Trống
6
Suite Cao Cấp
1 Giường queen hay 2 Giường đơn
40m² | Tầng: 5-38
Có cửa sổ
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống
4
Phòng Junior Suite
1 Giường queen
40m² | Tầng: 5-38
Có cửa sổ
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bồn tắm
Tủ lạnh
Kiểm Tra Phòng Trống
4
Phòng Superior Queen
1 Giường queen
30m² | Tầng: 5-38
Có cửa sổ
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Tủ lạnh
Bar mini
Kiểm Tra Phòng Trống
4
Bund View Room
1 Giường queen hay 2 Giường đơn
30m² | Tầng: 26-32
Có cửa sổ
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống
3
Executive Business Suite
1 Giường queen
84m² | Tầng: 33-37
Có cửa sổ
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Tủ lạnh
Bar mini
Kiểm Tra Phòng Trống
1
Phòng Suite Tổng thống Hướng Bund
1 Giường king
130m² | Tầng: 38
Có cửa sổ
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bar mini
TV
Kiểm Tra Phòng Trống
5
Phòng suite Deluxe
1 Giường queen
60m² | Tầng: 5-30
Có cửa sổ
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bồn tắm
Tủ lạnh
Kiểm Tra Phòng Trống
4
Phòng Junior Suite hạng Thương gia
1 Giường queen
40m² | Tầng: 32-38
Có cửa sổ
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bồn tắm
Tủ lạnh
Kiểm Tra Phòng Trống
4
Phòng suite gia đình
2 Giường king
110m² | Tầng: 5-9
Có cửa sổ
Wi-Fi miễn phí
Không hút thuốc
Máy điều hòa
Phòng Tắm Riêng
Bồn tắm
Tủ lạnh
Kiểm Tra Phòng Trống
Ẩn Các Loại Phòng
Đánh Giá Của Khách
4,6/5
Rất Tốt
4513 đánh giá
Đánh Giá Xác Thực- Vệ sinh4,7
- Trang thiết bị4,5
- Vị trí4,7
- Dịch vụ4,6
Trung bình các cơ sở lưu trú tương tự tại Thượng Hải
NGUYEN THIEN TRANG 91
ngày 26 tháng 4 năm 2024
Điểm + : ở gần trung tâm
Điểm - : khách sạn quá cũ
dchtfsdbgd
ngày 25 tháng 2 năm 2025
Trải nghiệm lưu trú vượt xa mong đợi của tôi. Annie ở quầy lễ tân đặc biệt cảm động. Cô ấy gọi điện cho tôi trước khi nhận phòng để hỏi về các yêu cầu nhận phòng. Khi biết tôi có vấn đề nhẹ về giấc ngủ, cô ấy đã chủ động đi cùng tôi để kiểm tra các phòng ở các tầng khác nhau và kiên nhẫn giúp tôi sắp xếp phòng. Cuối cùng, tôi đã chọn một phòng yên tĩnh ở góc xa thang máy. Điều chu đáo hơn là cô ấy đã chuẩn bị gối kiều mạch và gối cao su trong phòng để tôi lựa chọn. Máy điều hòa trong phòng hoạt động hoàn toàn êm ái và với tấm nệm hỗ trợ tuyệt vời, tôi đã có giấc ngủ khách sạn ổn định nhất trong năm năm qua. Sự thật nằm ở chi tiết. Khách sạn này xứng đáng được khen ngợi đặc biệt vì sự quan tâm đến nhu cầu đặc biệt. Rất khuyến khích những người bạn gặp vấn đề về giấc ngủ đến đây!
Nội Dung GốcBản dịch do Google cung cấp
Tài Khoản Khách
ngày 26 tháng 2 năm 2025
Khách sạn được bao quanh bởi hệ thống giao thông thuận tiện, gần các trạm tàu điện ngầm và trạm xe buýt, giúp việc đi lại rất thuận tiện. Có các trung tâm mua sắm và siêu thị gần đó, giúp việc mua sắm và giải trí trở nên rất thuận tiện. Tôi thường chọn nơi này khi trở về Trung Quốc công tác. Cathy luôn có thể nhanh chóng làm thủ tục nhận phòng cho tôi, nhớ sở thích của tôi và sắp xếp loại phòng tôi thích, rất thoải mái. Rất khuyến khích mọi người, dù là đi công tác hay du lịch, đây là lựa chọn tuyệt vời!
Nội Dung GốcBản dịch do Google cung cấp
bbxinxinhuayuan
ngày 23 tháng 2 năm 2025
Vị trí tốt, n*** đối diện lối ra tàu điện ngầm! Tôi may mắn được gặp liOliver, một nhân viên của Dianping.com. Tôi có thể mô tả anh ấy là "miễn là bạn gặp khó khăn, bạn luôn có thể tìm đến anh ấy". Anh ấy sẽ kiên nhẫn giúp bạn giải quyết mọi vấn đề. Tôi cũng muốn cảm ơn cô ở tầng 31 nói riêng. Cô ấy khiến tôi cảm thấy như ở nhà, ấm áp và thân thiện, và đã thêm rất nhiều điểm cho khách sạn của bạn. Tôi cũng dành lời khen ngợi cho Antonio Jin từ bộ phận phục vụ vì sự phục vụ nhiệt tình của anh ấy. Nói như vậy, tôi muốn đưa ra một số gợi ý: rèm cửa trong phòng không đủ tốt để chặn ánh sáng, và nó bị rò rỉ ánh sáng, vì vậy rất sáng vào buổi sáng; sự đa dạng của bữa sáng hơi hạn chế và không phù hợp với giá cả; theo các khách sạn năm sao, khách ngồi xuống ăn sáng thường hỏi họ muốn uống cà phê hay trà. Tôi nghĩ rằng khách sạn đắt tiền này có thể cải thiện điều này và thêm một số đánh giá dịch vụ.
Nội Dung GốcBản dịch do Google cung cấp
Tài Khoản Khách
ngày 18 tháng 2 năm 2025
Rất tốt, như thường lệ, cảm ơn Aviva đã giúp đỡ tôi ở quầy lễ tân, rất tốt bụng và chuyên nghiệp, giúp thúc đẩy quá trình và xác nhận, v.v. Phòng có tầm nhìn tuyệt đẹp và cảm giác giống như căn phòng tôi đã ở khi trở về nhà. Thích nó rất nhiều
Nội Dung GốcBản dịch do Google cung cấp
Tài Khoản Khách
ngày 16 tháng 2 năm 2025
Lần này, tôi chọn nghỉ tại Khách sạn Radisson Blu Thượng Hải New World để có một buổi tụ tập nhỏ với bạn bè, điều này thực sự đã mang đến một chút màu sắc cho chuyến đi.
Judy ở quầy lễ tân rất tốt bụng. Cô ấy không chỉ giúp giao tiếp với nền tảng mà còn làm thủ tục nhận phòng rất nhanh chóng.
Phòng có tầm nhìn ra Lujiazui, khách sạn được kết nối với Trung tâm thương mại New World và Đường Nam Kinh Tây nằm n*** bên ngoài cửa.
Kỳ nghỉ này là một trải nghiệm hoàn hảo và tôi muốn cảm ơn Judy vì sự phục vụ nhiệt tình của cô ấy.
Nội Dung GốcBản dịch do Google cung cấp
Tài Khoản Khách
ngày 14 tháng 2 năm 2025
Rất hài lòng với căn phòng. Lần này tôi nghỉ tại Khách sạn Radisson Blu Thượng Hải New World và tôi thực sự đã gặp được một số nhân viên tuyệt vời! Oliver ở quầy lễ tân rất có trách nhiệm! Ban đầu tôi muốn kéo dài thời gian lưu trú nhưng phòng không còn trống. Anh ấy còn lo lắng hơn cả tôi và liên lạc với tôi qua điện thoại và WeChat. Anh ấy không chỉ tìm được một căn phòng có tầm nhìn tương tự ở cùng tầng mà còn dẫn tôi đi xem phòng mới để xem tôi có hài lòng không. Sau đó, khi họ nhận ra tôi có nhiều hành lý, họ đã xắn tay áo lên và giúp sắp xếp lại đồ đạc để có thêm chỗ! Ba buổi sáng liên tiếp khi tôi gặp anh ấy, anh ấy đều hỏi tôi: "Đêm qua em ngủ có ngon không? Nhiệt độ điều hòa có phù hợp không?" N*** cả khi tôi tình cờ nhắc đến việc gối của tôi hơi cao, một chiếc gối mới vẫn được giao đến tận nhà tôi vào buổi chiều. Thái độ coi những vấn đề nhỏ của khách như vấn đề lớn thực sự khiến khách sạn có cảm giác như ở nhà! Tôi thực sự khuyên bạn nên thêm đùi gà vào Oliver!
Nội Dung GốcBản dịch do Google cung cấp
L. Suen
ngày 17 tháng 2 năm 2025
Khách sạn nằm gần phố đi bộ Nam Kinh, rất tiện lợi. Gần đó có nhiều nhà hàng, cả đắt lẫn rẻ, cho bạn lựa chọn. Chỉ mất chưa đầy 30 phút đi bộ là đến Bến Thượng Hải, nơi bạn có thể tìm thấy các cửa hàng lưu niệm và bánh bao.
Phòng khách sạn rất thoải mái, nhân viên khách sạn cũng rất nhiệt tình trả lời các câu hỏi của khách. Tôi chắc chắn sẽ giới thiệu bạn bè và người thân của tôi ở khách sạn này, không có gì khác!
Nội Dung GốcBản dịch do Google cung cấp
Tài Khoản Khách
ngày 13 tháng 2 năm 2025
1. Vị trí
Vị trí rất tốt, n*** bên ngoài Ga Quảng trường Nhân dân, rất thuận tiện để đi tàu điện ngầm, đi đến Phố đi bộ Đông Nam Kinh, đi đến Bến Thượng Hải và bạn cũng có thể đi xe buýt tham quan, rất tiện lợi.
2. Phòng
Phòng rất sạch sẽ, thậm chí còn sạch hơn và yên tĩnh hơn tôi mong đợi, đầy đủ tiện nghi, đặc biệt là rèm trong phòng tắm, có thể đóng mở bằng cách nhấn nút trên tường khi cần.
3. Dịch vụ
Tôi đặc biệt khen ngợi lễ tân và dịch vụ chăm sóc sức khỏe, họ rất nhiệt tình và thân thiện. Dịch vụ của Anne thật tuyệt vời trong suốt cả quá trình!
4. Trường nhìn
Sống ở 2601, quang cảnh của Tháp truyền hình Đông Phương Minh Châu thật tuyệt vời! Cảnh đêm đặc biệt đẹp!
Nội Dung GốcBản dịch do Google cung cấp
Tiện nghi
Tiện Nghi Phổ Biến Cho Chuyến Du Lịch Trung Quốc
Nhân viên lễ tân đa ngôn ngữ
Dịch vụ đặt taxi
Đổi tiền
Dịch vụ đưa ra ga
Phụ phí
Dịch vụ đón tại nhà ga
Phụ phí
Ưu tiên đưa đến sân bay
Phụ phí
Công cụ dịch thuật có sẵn
Ưu tiên đón tại sân bay
Phụ phí
Bar
Phòng chờ cao cấp
Bể bơi trong nhà
Miễn phí
Nhà hàng
Khu vực hỗ trợ công việc
Phòng gym
Nơi chứa hành lý
Thuê xe
Cà phê
Wi-Fi ở khu vực công cộng
Miễn phí
2 Chỗ đậu xe công cộng
Phụ phí
Phòng mát-xa
Phòng đa chức năng
Dịch vụ đặt vé tour
Spa
Dịch vụ lễ tân 24 giờ
Bar
Phòng chờ cao cấp
Bể bơi trong nhà
Nhà hàng
Phòng gym
Phòng đa chức năng
Spa
Nhà hàng
自助餐厅
Phong cách: Món ăn tự chọn
Mở cửa vào: Bữa sáng
Giờ làm việc: [Thứ 2 - Thứ 6] 06:30-10:30,[Thứ 7 - CN] 06:30-11:00
Tiện nghi khác
Internet
Wi-Fi ở khu vực công cộng
Miễn phí
Bể bơi trong nhà
Không hạn chế
Thời gian phục vụ
Giờ làm việc
Bãi đậu xe
Có Công cộng ngoài khuôn viên và Tính phí, 9,00 CNY (khoảng MXN$25,41)Theo giờ. Không cần đặt trước.
Chỗ đậu xe công cộng 1
Phụ phí
Chỗ đậu xe công cộng 2
Phụ phí
Dịch vụ đưa đón
Dịch vụ đặt taxi
Dịch vụ đưa ra ga
Phụ phí
Dịch vụ đón tại nhà ga
Phụ phí
Ưu tiên đưa đến sân bay
Phụ phí
Ưu tiên đón tại sân bay
Phụ phí
Thuê xe
Dịch vụ cho khách công tác
Dịch vụ bưu điện
Khu vực hỗ trợ công việc
Dịch vụ cưới
Phòng đa chức năng
Dịch vụ fax/photocopy
Phụ phí
Dịch vụ lễ tân
Đổi tiền
Công cụ dịch thuật có sẵn
Két ở quầy tiếp tân
Nhân viên hành lý
Tủ khóa
Dịch vụ hỗ trợ tại sảnh
Nơi chứa hành lý
Nhận và trả phòng nhanh
Gọi điện đánh thức
Dịch vụ đặt vé tour
Dịch vụ lễ tân 24 giờ
Ngôn ngữ sử dụng
Tiếng Anh
Tiếng Trung
Tiện ích ăn uống
Bar
Dịch vụ phòng
Quầy bar tại sảnh
Cà phê
Khu vực chung
Phòng chờ cao cấp
Tầng cao cấp
Tầng không hút thuốc
Thang máy
Trung tâm mua sắm
Hệ thống thông gió
Cửa hàng quà tặng
ATM
Không hút thuốc trong khu vực công cộng
Chăm sóc sức khỏe
Phòng gym
Chăm sóc cơ thể
Buổi tập yoga
Nhuộm tóc
Tạo khối cơ thể
Phòng mát-xa
Trị liệu bằng ánh sáng
Khu làm tóc và làm đẹp
Ngâm chân
Tẩy lông
Làm tóc
Làm đẹp và trang điểm
Chăm sóc móng tay
Spa
Cắt tóc
Dịch vụ dọn vệ sinh
Máy hấp quần áo
Dịch vụ giặt là
Giặt khô
Dịch vụ giặt là (tại chỗ nghỉ)
Phụ phí
Tiện ích cho trẻ em
Dép lê cho trẻ
Bàn chải đánh răng cho trẻ
Áo choàng tắm cho trẻ
Bữa ăn cho trẻ
Hỗ trợ người khuyết tật
Tay vịn ở cầu thang
Có phòng cho người khuyết tật
An toàn & an ninh
Nhân viên an ninh
Hệ thống vào bằng thẻ khóa
Phòng sơ cứu
Báo động cháy
Bình chữa cháy
Camera giám sát ở khu vực công cộng
Báo động chống xâm nhập
Máy dò khói
Chính Sách Chỗ Nghỉ
Thời gian nhận và trả phòng
Nhận phòng: Sau 15:00
Trả phòng: Trước 12:00
Giờ làm việc của quầy lễ tân: 24/7
Đối Tượng Khách Được Chấp Nhận
Khách đến từ mọi quốc gia/khu vực đều được hoan nghênh tại cơ sở lưu trú này
Chính sách cho trẻ em
Trẻ em ở mọi lứa tuổi đều được chào đón tại khách sạn này.
Trẻ từ 0 đến 17 tuổi được lưu trú miễn phí nếu không sử dụng giường phụ.
Nôi/cũi và giường phụ
Mọi loại phòng đều có thể bổ sung cũi. Chính sách về giường phụ khác nhau tùy theo loại phòng. Vui lòng tham khảo chính sách phòng liên quan.
Phí giường phụ và cũi chưa được bao gồm trong tổng giá và phải được thanh toán tại khách sạn.
| Tuổi | Phí |
|---|---|
Trẻ em 1 tuổi trở xuống | Thêm cũi: Miễn phí |
Bữa sáng
LoạiTây phương, Trung Quốc
KiểuTự chọn
Giờ mở cửa [Thứ 2 - Thứ 6] 06:30-10:30 Đang Mở
[Thứ 7 - CN] 06:30-11:00 Đang Mở
| Chiều cao | Phí |
|---|---|
Trẻ em cao dưới 1.2m | Miễn phí |
Trẻ em cao từ 1.2–1.5m | 114,00 CNY(khoảng MXN$321,81) mỗi người |
Trẻ em cao trên 1.5m | 228,00 CNY(khoảng MXN$643,62) mỗi người |
Người lớn | Tự chọn:228,00 CNY(khoảng MXN$643,62) mỗi người |
Phí cho bữa sáng bổ sung chưa bao gồm trong tổng giá và cần được thanh toán tại chỗ nghỉ.
Chính sách đặt cọc
Đặt cọcYêu cầu đặt cọc
Hình thức thu tiền cọcKhoản tiền cọc được tính dựa trên độ dài lưu trú của bạn. Mức phí là 500,00 CNY (khoảng MXN$1.411,44)/đêm.
Hình thức thanh toán tiền cọctiền mặt, thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ, dịch vụ thanh toán của bên thứ ba
Hoàn tiền cọcTiền đặt cọc sẽ được hoàn lại vào tài khoản thanh toán ban đầu Vào ngày trả phòng.
Thú cưng
Không được phép mang theo thú cưng
Động vật hỗ trợ
Không được phép mang theo động vật hỗ trợ
Độ tuổi giới hạn
Khách chính nhận phòng phải từ 18 tuổi trở lên.
Thanh toán tại khách sạn
Mô Tả Khách Sạn
- Khai Trương: 2005
- Tân Trang: 2018
- Số Phòng: 520
The Radisson Blu Hotel Shanghai New World is located on Nanjing Road in the commercial hub and premium shopping area of Shanghai. The hotel is situated opposite the People’s Park and right above the People’s Square subway station with easy access to Metro Lines 1, 2 and 8.
Tempt your taste buds with flavors from around the world at any of the five dining outlets. See the city like never before from your seat at Epicure on 45, our revolving restaurants stunning Shanghai views. Sample a little of everything from the international buffets at Windows on the Park. In the evening enjoy live music and innovative at Sky Dome Bar.
With 1018 square meters of meeting space, eleven different rooms and easy metro access, the hotel is an ideal choice for important events.
Treat yourself to a revitalizing massage in the on-site spa, or swim a few laps in the modern indoor heated pool and Wifi covering the hotel.
The hotel is adjacent to the famous New World City shopping center, which is directly accessible from the hotel lobby, including a large shopping mall, Madame Tussauds, Naruto World, Cinema, Universe Climbing GYM and Snow1, etc., with unparalleled convenience.
Tempt your taste buds with flavors from around the world at any of the five dining outlets. See the city like never before from your seat at Epicure on 45, our revolving restaurants stunning Shanghai views. Sample a little of everything from the international buffets at Windows on the Park. In the evening enjoy live music and innovative at Sky Dome Bar.
With 1018 square meters of meeting space, eleven different rooms and easy metro access, the hotel is an ideal choice for important events.
Treat yourself to a revitalizing massage in the on-site spa, or swim a few laps in the modern indoor heated pool and Wifi covering the hotel.
The hotel is adjacent to the famous New World City shopping center, which is directly accessible from the hotel lobby, including a large shopping mall, Madame Tussauds, Naruto World, Cinema, Universe Climbing GYM and Snow1, etc., with unparalleled convenience.