Các khách sạn ở gần Ilheu das Rolas, Đảo Sao Tome

Tọa lạc tại trung tâm Sao Tome, Sweet Guest House cách Nhà thờ Sao Tome và Sân vận động Quốc gia 12 tháng 6 5 phút lái xe. Nhà khách spa này cách Pháo đài de Sao Sebastiao 1,3 mi (2,1 km). Hãy để mình được chăm sóc thật đặc biệt khi ghé đến khu spa, với massage. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Nhà khách này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, TV ở khu vực chung và dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch. Dịch vụ xe đưa đón đến bãi biển (có phụ phí) giúp quý vị đến với cát vàng và những con sóng dễ dàng hơn bao giờ hết. Hòa mình cùng đám đông tại tiệc chiêu đãi miễn phí được tổ chức hàng ngày. Khách có thể dùng bữa sáng đặc sản địa phương (có phụ phí) từ 7:30 đến 10:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý, trang thiết bị giặt ủi và thư viện. Xe đưa đón sân bay phục vụ 24 giờ với phụ phí, bên cạnh đó cũng có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 15 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và lò vi sóng. Hãy tự chuẩn bị những bữa ăn của mình tại khu bếp chung/bếp tập thể. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Phòng tắm riêng với buồng tắm vòi sen có vòi sen phun mưa và máy sấy tóc.

Pestana Miramar São Tomé ở Sao Tome, gần bãi biển, chỉ cách Sân vận động Quốc gia 12 tháng 6 và Pháo đài de Sao Sebastiao 15 phút đi bộ. Resort bãi biển này cách Nhà thờ Sao Tome 0,6 mi (1 km) và cách Paroquia da Santissima Trindade 5,5 mi (8,8 km). Hãy thư thả ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên hay vườn; và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí. Những dịch vụ, tiện ích khác tại Resort này bao gồm dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và TV ở khu vực chung. Khách có thể dùng bữa tại Restaurante Le Baron ở Pestana Miramar São Tomé hoặc ghé qua tiệm/cửa hàng đồ ăn nhanh để mua quà vặt và món ăn nhẹ. Còn gì tuyệt vời hơn việc thư giãn cùng với ly nước giải khát yêu thích của mình tại quầy bar/khu lounge hoặc quầy bar bên hồ bơi sau một ngày dài. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ giặt ủi/giặt khô, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Với khoản phụ phí nhỏ, khách có thể sử dụng xe đưa đón sân bay; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 65 phòng được trang bị máy điều hòa cùng minibar. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị buồng tắm vòi sen và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại và két bảo mật; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Pestana São Tomé ở Vila Maria, Sao Tome, cách Sân vận động Quốc gia 12 tháng 6 và Nhà thờ Sao Tome 5 phút lái xe. Khách sạn bãi biển này cách Pháo đài de Sao Sebastiao 0,9 mi (1,5 km) và cách Paroquia da Santissima Trindade 5,6 mi (9,1 km). Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như trung tâm thể dục hay chỉ đơn giản là ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên và vườn. Khách sạn này còn có quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và cửa hàng quà tặng/sạp báo. Thưởng thức đặc sản vùng hoặc dùng bữa tối ngoài trời với quang cảnh hồ bơi tại nhà hàng Restaurant Principe. Khách cũng có thể nghỉ lại trong phòng và thưởng thức những bữa ăn ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Còn gì tuyệt vời hơn việc thư giãn cùng với ly nước giải khát yêu thích của mình tại quầy bar/khu lounge hoặc quầy bar bên hồ bơi sau một ngày dài. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày. Khu vực phục vụ hội thảo, sự kiện tại khách sạn này bao gồm trung tâm hội nghị và 5 phòng họp. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 115 phòng được trang bị máy điều hòa cùng minibar và đầu đĩa DVD. Các phòng có ban công riêng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc.

With a stay at Hotel Kriola in São Tomé, you'll be within a 5-minute drive of Cathedral of São Tomé and Fort de Sao Sebastiao. This hotel is 1.8 mi (2.8 km) from Estadio Nacional 12 de Julho and 5.8 mi (9.4 km) from Paroquia da Santissima Trindade. Take in the views from a garden. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the hotel's coffee shop/cafe. Mingle with other guests at the complimentary reception, held daily. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7:30 AM to 11:30 AM. Featured amenities include a 24-hour front desk, laundry facilities, and coffee/tea in a common area. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 15 air-conditioned guestrooms. Rooms have private balconies or patios. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms with showers are provided.

Located in São Tomé, Hotel Kenito is within a 5-minute drive of Cathedral of São Tomé and Fort de Sao Sebastiao. This hotel is 2.3 mi (3.7 km) from Estadio Nacional 12 de Julho and 5.7 mi (9.2 km) from Paroquia da Santissima Trindade. Enjoy the recreation opportunities such as an outdoor pool or make use of other amenities including concierge services. Local cuisine breakfasts are available daily from 6:00 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services and laundry facilities. Make yourself at home in one of the 20 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected.

When you stay at Paradise Agua Leve Residential in São Tomé, you'll be near the beach, within a 5-minute drive of Cathedral of São Tomé and Fort de Sao Sebastiao. This guesthouse is 2.2 mi (3.5 km) from Estadio Nacional 12 de Julho and 6.3 mi (10.1 km) from Paroquia da Santissima Trindade. Enjoy recreational amenities such as an outdoor pool and bicycles to rent. Additional features at this guesthouse include complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a picnic area. You can enjoy a meal at the restaurant serving the guests of Paradise Agua Leve Residential, or stop in at the snack bar/deli. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary local cuisine breakfast is served daily from 7:30 AM to 10:00 AM. Featured amenities include a 24-hour front desk, multilingual staff, and luggage storage. A roundtrip airport shuttle is complimentary (available on request). Make yourself at home in one of the 10 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature rainfall showerheads and complimentary toiletries. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.

Omali São Tomé ở Sao Tome, gần biển, cách Nhà thờ Sao Tome 5 phút lái xe và cách Pháo đài de Sao Sebastiao 6 phút lái xe. Resort bãi biển này cách Sân vận động Quốc gia 12 tháng 6 2,8 mi (4,5 km) và cách Paroquia da Santissima Trindade 6,3 mi (10,1 km). Hãy tận hưởng mọi dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, bao gồm câu lạc bộ sức khỏe, hồ bơi ngoài trời và sân quần vợt ngoài trời. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Resort này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và cửa hàng quà tặng/sạp báo. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của resort và ngắm nhìn quang cảnh biển hoặc lựa chọn nghỉ lại phòng và thưởng thức những món ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Hãy thư giãn cùng với ly nước giải khát yêu thích của mình tại quầy bar/khu lounge hoặc quầy bar bên hồ bơi. Khách có thể dùng bữa sáng đặc sản địa phương miễn phí hàng ngày từ 6:30 đến 10:00. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và trang thiết bị giặt ủi. Xe đưa đón sân bay phục vụ miễn phí 24 giờ. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 30 phòng được trang bị máy điều hòa. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật đặt được máy tính xách tay và bàn.

Hotel Praia ở Sao Tome, gần biển, cách Nhà thờ Sao Tome và Pháo đài de Sao Sebastiao 10 phút lái xe. Khách sạn này cách Sân vận động Quốc gia 12 tháng 6 3,3 mi (5,3 km) và cách Paroquia da Santissima Trindade 6,8 mi (10,9 km). Hãy tận hưởng mọi dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí như hồ bơi ngoài trời và trung tâm thể dục. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và TV ở khu vực chung. Khách có thể lựa chọn dùng bữa tại nhà hàng của khách sạn hoặc nghỉ lại trong phòng và thưởng thức những món ăn ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Hãy thư giãn cùng với ly nước giải khát yêu thích của mình tại quầy bar/khu lounge hoặc quầy bar bên hồ bơi. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Âu miễn phí hàng ngày từ 7:00 đến 10:00. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm máy vi tính, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày. Khu vực phục vụ hội thảo, sự kiện tại khách sạn này bao gồm trung tâm hội nghị và phòng họp. Xe đưa đón sân bay phục vụ miễn phí 24 giờ. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 34 phòng được trang bị máy điều hòa cùng minibar và TV màn hình phẳng. Các phòng có ban công riêng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với buồng tắm vòi sen có đồ dùng nhà tắm miễn phí và dép đi trong nhà.

Located in São Tomé, Praia Accommodation is by the sea, within a 10-minute drive of Cathedral of São Tomé and Fort de Sao Sebastiao. This beach bed & breakfast is 3.3 mi (5.3 km) from Estadio Nacional 12 de Julho and 6.8 mi (10.9 km) from Paroquia da Santissima Trindade. Enjoy a range of recreational amenities, including an outdoor pool, an outdoor tennis court, and a fitness center. Additional features at this bed & breakfast include complimentary wireless internet access and a picnic area. At Praia Accommodation, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7 AM to 10 AM. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and laundry facilities. A roundtrip airport shuttle is complimentary (available 24 hours). Make yourself at home in one of the 7 air-conditioned rooms featuring kitchens. 32-inch plasma televisions with cable programming provide entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Conveniences include desks and refrigerators, and housekeeping is provided daily.

When you stay at Guest House Quinta Natural in Trindade, you'll be in a national park, within a 5-minute drive of Batepa Church and Coffee Museum. This guesthouse is 2.7 mi (4.4 km) from Paroquia da Santissima Trindade and 3.3 mi (5.3 km) from São Nicolau Waterfall. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent or take in the view from a terrace and a garden. This Colonial guesthouse also features complimentary wireless internet access, a picnic area, and barbecue grills. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the coffee shop/cafe. The guesthouse also offers room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Local cuisine breakfasts are available daily from 7:00 AM to 9:00 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, multilingual staff, and laundry facilities. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 5 guestrooms, featuring kitchenettes. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Conveniences include desks and separate sitting areas, and housekeeping is provided daily.