Các khách sạn ở gần JR Sagae station, Sagae

Hotel Symphony ở Sagae, cách Yu Cherry Hot Spring và Sagae Park 5 phút lái xe. Ryokan spa này cách Trung tâm Thương mại Road Station Cherry Land 2,5 mi (4 km) và cách Jionji Temple 3,7 mi (6 km). Hãy dành cho mình thời gian tận hưởng sự chăm sóc thật đặc biệt tại khu spa phục vụ đầy đủ các liệu pháp. Những dịch vụ, tiện ích khác tại Ryokan này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí và khu mua sắm trong khuôn viên. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Hotel Symphony. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và trang thiết bị giặt ủi. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 33 phòng được trang bị tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm có máy sấy tóc và dép đi trong nhà. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và bàn.

The Hotel Symphony Main Building is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. The Hotel Symphony Main Building offers a pleasant stay in Sagae for those traveling for business or leisure. Traveling to the hotel is easy with JR Sagae Station located approximately 200m away and Yamagata Airport roughly 12km away. Famous local attractions Sagaeshi Public Library, 寒河江公園つつじ園（展望広場） and Curves, can all be reached with a short walk. After a long day of sightseeing, guests can retire to the comfort of the hotel.

Founded in 1922, this historic, traditional Japanese restaurant-inn in Sagae Onsen, Yamagata

Thank you for helping us reach our first year anniversary! Enjoy a stay at our modern health resort-style city hotel!

Hotel Symphony Annex ở Sagae, cách Yu Cherry Hot Spring 4 phút đi bộ và Sagae Park 7 phút đi bộ. Ryokan spa này cách Trung tâm Thương mại Road Station Cherry Land 3,3 mi (5,3 km) và cách Jionji Temple 4,5 mi (7,3 km). Hãy dành cho mình thời gian tận hưởng sự chăm sóc thật đặc biệt tại khu spa phục vụ đầy đủ các liệu pháp. Ryokan này còn có quyền truy cập Internet không dây miễn phí và khu mua sắm trong khuôn viên. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Hotel Symphony Annex. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và trang thiết bị giặt ủi. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 30 phòng được trang bị tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng, máy sấy tóc và dép đi trong nhà. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và bàn; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Enjoy our bath where you can soak in two different types of hot spring at once!

Comfort Hotel Tendo ở Tendo, chỉ cách Onsen Tendo và Bảo tàng Shogi Tendo vài bước. Khách sạn này cách Đền Takeisao 0,5 mi (0,8 km) và cách Bảo tàng Nghệ thuật Hiroshige 0,6 mi (1 km). Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như xe đạp cho thuê, hay những tiện nghi khác như quyền truy cập Internet không dây miễn phí và máy bán hàng tự động. Khách có thể dùng bữa sáng buffet miễn phí vào các ngày trong tuần từ 6:30 đến 9:00 và từ 6:30 đến 9:30 cuối tuần. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ giặt ủi/giặt khô, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 112 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có máy sấy tóc và dép đi trong nhà. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và ấm điện; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Tendo Central Hotel ở Tendo, cách Onsen Tendo và Bảo tàng Shogi Tendo5 phút đi bộ. Khách sạn này cách Đền Takeisao 0,5 mi (0,7 km) và cách Bảo tàng Nghệ thuật Hiroshige 0,5 mi (0,8 km). Hãy để mình được chăm sóc thật đặc biệt với dịch vụ massage ngay trong khuôn viên hay tận hưởng những dịch vụ, tiện ích khác, gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí và phòng đại tiệc. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Tendo Central Hotel. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ (có phụ phí) từ 7:00 đến 9:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ giặt ủi/giặt khô, trang thiết bị giặt ủi và máy nước nóng lạnh. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 72 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp được trang bị bồn tắm và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Phòng được trang bị ấm điện; và dịch vụ dọn phòng phục vụ hàng ngày.

Hotel Pearl City Tendo ở Tendo, chỉ cách Onsen Tendo và Bảo tàng Nghệ thuật Hiroshige vài bước. Hãy tận hưởng những dịch vụ, tiện ích, bao gồm phòng đại tiệc và máy bán hàng tự động. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Hotel Pearl City Tendo. Khách có thể dùng bữa sáng tự phục vụ (có phụ phí) từ 7:00 đến 9:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, trang thiết bị giặt ủi và máy bán hàng tự động. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 79 phòng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có máy sấy tóc và dép đi trong nhà.