Các khách sạn ở gần Residence of the Governor General at the Citadelle, Quebec

Hotel Chateau Bellevue ở trung tâm Thành phố Québec, chỉ cách Khách sạn Château Frontenac 3 phút đi bộ và cách Bến Du thuyền Quebec 14 phút đi bộ. Khách sạn này cách Tòa thị chính Thành phố Quebec 0,3 mi (0,5 km) và cách Quartier Petit Champlain 0,5 mi (0,8 km). Hãy tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và nơi để dụng cụ trượt tuyết. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm lò sưởi ở sảnh, máy bán hàng tự động và chỗ để xe đạp. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 7:00 đến 10:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm truy cập Internet tốc độ cao (có dây) miễn phí, máy vi tính và dịch vụ giặt ủi/giặt khô. Có số chỗ đậu xe có hạn trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 47 phòng được trang bị iPod dock và TV màn hình phẳng. Truy cập internet có dây và không dây miễn phí giúp quý vị luôn kết nối; và các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những giây phút giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng có đồ dùng nhà tắm được thiết kế riêng và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại và màn/rèm cản sáng; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Tọa lạc tại trung tâm Thành phố Québec, Hôtel Manoir Vieux Québec cách Khách sạn Château Frontenac 3 phút đi bộ và cách Tòa thị chính Thành phố Quebec 6 minutes phút đi bộ. Khách sạn cách Trung tâm hội nghị thành phố Quebec 0,7 mi (1,1 km) và cách Bến Du thuyền Quebec 0,7 mi (1,2 km). Hãy tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và khu mua sắm trong khuôn viên. Khách sạn phong cách kiến trúc Beaux Arts này còn có phòng sinh hoạt chung, phòng đại tiệc và máy bán hàng tự động. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Âu (có phụ phí) từ 8:00 đến 10:30 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, trả phòng nhanh và nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ. Khu vực phục vụ hội thảo, sự kiện tại Khách sạn này bao gồm khu hội nghị và 3 phòng họp. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 46 phòng được trang bị tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Giường nệm cao su hoạt tính (memory foam) được trang bị bộ đồ giường cao cấp. Truy cập internet có dây và không dây miễn phí giúp quý vị luôn kết nối; và các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những giây phút giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc.

With a stay at Fairmont Le Chateau Frontenac, you'll be centrally located in Québec City, a 6-minute walk from Quebec City Town Hall and 11 minutes by foot from Quebec Cruise Terminal. This 4.5-star hotel is 0.8 mi (1.3 km) from Quebec City Convention Center and 1.3 mi (2.1 km) from Quebec National Museum of Fine Arts. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages, body treatments, and facials. You're sure to appreciate the convenience of ski-in/ski-out access at this hotel, which also features a 24-hour health club and an indoor pool. Additional amenities at this hotel include wireless Internet access (surcharge), concierge services, and babysitting (surcharge). You'll be on the slopes in no time with the ski shuttle (surcharge). Enjoy French cuisine at The Champlain, one of the hotel's 3 restaurants, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Snacks are also available at the coffee shop/cafe. Need to unwind? Take a break with a tasty beverage at one of the 2 bars/lounges. Buffet breakfasts are available daily from 7 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include a business center, limo/town car service, and express check-in. Planning an event in Québec City? This hotel has facilities measuring 40000 square feet (3716 square meters), including conference space. Limited parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 611 guestrooms featuring minibars and LCD televisions. Pay movies provides entertainment, and wired and wireless Internet access is available for a surcharge. Bathrooms have designer toiletries and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

Hotel Manoir Morgan ở trung tâm Thành phố Québec, chỉ cách Khách sạn Château Frontenac và Quartier Petit Champlain vài bước. Khách sạn này cách Bến Du thuyền Quebec 0,5 mi (0,8 km) và cách Trung tâm hội nghị thành phố Quebec 0,6 mi (0,9 km). Hãy thư thả ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí hay dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Hotel Manoir Morgan. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và két an toàn ở quầy tiếp tân. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 22 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Truy cập internet có dây và không dây miễn phí giúp quý vị luôn kết nối; và các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những giây phút giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị buồng tắm vòi sen và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và bàn.

Hotel Clarendon ở trung tâm Thành phố Québec, chỉ cách Tòa thị chính Thành phố Quebec và Khách sạn Château Frontenac 4 phút đi bộ. Khách sạn có giá trị lịch sử này cách Bến Du thuyền Quebec 0,6 mi (1 km) và cách Quartier Petit Champlain 0,2 mi (0,3 km). Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như trung tâm thể dục, hay những tiện nghi khác như quyền truy cập Internet không dây miễn phí và dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách. Các tiện ích, dịch vụ khác tại Khách sạn phong cách kiến trúc Art Deco này bao gồm dịch vụ cưới, phòng đại tiệc và máy bán hàng tự động. Thưởng thức bữa tối tại nhà hàng của Khách sạn hoặc thưởng thức những bữa ăn ngon tại phòng với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Anh các ngày trong tuần từ 7:00 đến 10:00 và cuối tuần (phụ phí) từ 8:00 đến 13:00. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, trả phòng nhanh và báo miễn phí ở sảnh. Khu vực phục vụ hội thảo, sự kiện tại Khách sạn này bao gồm khu hội nghị và phòng họp. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 144 phòng. Giường nệm cao su hoạt tính (memory foam) được trang bị bộ đồ giường cao cấp. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với buồng tắm vòi sen có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc.

Hôtel Atypiq ở trung tâm Thành phố Québec, chỉ cách Tòa thị chính Thành phố Quebec 3 phút đi bộ và cách Khách sạn Château Frontenac 7 phút đi bộ. Khách sạn này cách Bến Du thuyền Quebec 0,7 mi (1,1 km) và cách Trung tâm hội nghị thành phố Quebec 0,4 mi (0,6 km). Hãy thư thả ngắm cảnh từ sân thượng hay vườn; và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí. Khách sạn này còn có dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách, phòng sinh hoạt chung và khu dã ngoại. Khách có thể dùng bữa sáng tự phục vụ miễn phí hàng ngày từ 8:00 đến 10:30. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm nhận phòng nhanh, trả phòng nhanh và dịch vụ giặt ủi/giặt khô. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 33 phòng trang trí khác biệt với minibar và TV LCD. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng được trang bị vòi sen phun mưa và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và màn/rèm cản sáng.

Auberge Saint-Antoine ở trung tâm Thành phố Québec, chỉ cách Quartier Petit Champlain và Bến Du thuyền Quebec 4 phút đi bộ. Khách sạn thân thiện với môi trường này cách Khách sạn Château Frontenac 0,3 mi (0,5 km) và cách Tòa thị chính Thành phố Quebec 0,5 mi (0,7 km). Hãy thư giãn tại khu spa phục vụ đầy đủ các liệu pháp - nơi quý vị có thể tận hưởng các dịch vụ massage, trị liệu toàn thân và chăm sóc da mặt. Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí như phòng tắm hơi và trung tâm thể dục phục vụ 24 giờ. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách, dịch vụ trông trẻ (phụ phí) và hiệu cắt tóc. Khách có thể dùng bữa tại Chez Muffy, một trong 2 nhà hàng của Khách sạn hoặc nghỉ lại trong phòng và thưởng thức những bữa ăn ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ (có phụ phí) từ 7:00 đến 11:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, dịch vụ xe limo/xe đưa đón hạng sang và báo miễn phí ở sảnh. Khu vực phục vụ hội thảo, sự kiện tại Khách sạn này bao gồm khu hội nghị và phòng họp. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 95 phòng trang trí khác biệt với minibar và đầu đĩa DVD. TV màn hình phẳng sẽ giúp quý vị có những giây phút giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Các tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và bàn, cùng điện thoại với điện thoại nội vùng miễn phí.

Monsieur Jean, Vieux Québec ở trung tâm Thành phố Québec, chỉ cách Tòa thị chính Thành phố Quebec và Khách sạn Château Frontenac 7 phút đi bộ. Khách sạn này cách Bến Du thuyền Quebec 0,5 mi (0,8 km) và cách Quartier Petit Champlain 0,3 mi (0,5 km). Hãy để mình được chăm sóc đặc biệt với dịch vụ massage trong khuôn viên hay thư giãn cùng những tiện nghi, dịch vụ như trung tâm thể dục. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và phòng trò chơi. Hãy dùng bữa trưa, bữa tối tại nhà hàng Le Bijou của Khách sạn hoặc nghỉ lại phòng và gọi món với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 7:00 đến 11:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ giặt ủi/giặt khô, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ. Khu vực phục vụ hội thảo, sự kiện tại Khách sạn này bao gồm trung tâm hội nghị và phòng họp. Có số chỗ đậu xe có hạn trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 49 phòng được trang bị bếp nhỏ với tủ lạnh và lò nướng. Giường nệm Select Comfort đi cùng chăn bông và bộ đồ giường cao cấp. Các phòng được trang bị TV màn hình phẳng 55-inch với các chương trình truyền hình cáp để khách giải trí; trong khi đó, kết nối internet không dây miễn phí sẽ giúp quý vị luôn kết nối. Các tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và minibar, cùng điện thoại với điện thoại nội vùng miễn phí.

Hotel Chateau Laurier Quebec ở trung tâm Thành phố Québec, chỉ cách Khách sạn Château Frontenac và Trung tâm hội nghị thành phố Quebec 15 phút đi bộ. Khách sạn thân thiện với môi trường này cách Tòa thị chính Thành phố Quebec 0,8 mi (1,2 km) và cách Bến Du thuyền Quebec 1,6 mi (2,6 km). Hãy ngâm mình thư giãn tại một trong 2 bồn tắm thủy lực hay tận hưởng những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí khác, gồm câu lạc bộ sức khỏe và phòng tắm hơi. Các tiện ích, dịch vụ khác tại Khách sạn phong cách kiến trúc Beaux Arts này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và nơi để dụng cụ trượt tuyết. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Hotel Chateau Laurier Quebec hoặc ghé qua tiệm/cửa hàng đồ ăn nhanh để mua quà vặt và món ăn nhẹ. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet các ngày trong tuần từ 7:00 đến 10:00 và cuối tuần (phụ phí) từ 7:00 đến 11:00. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm truy cập Internet tốc độ cao (có dây) miễn phí, trung tâm dịch vụ văn phòng và trả phòng nhanh. Khu vực phục vụ hội thảo, sự kiện tại Khách sạn này bao gồm khu hội nghị và phòng họp. Có chỗ đậu xe dài hạn trong khuôn viên. Hãy nghỉ tại một trong 271 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Truy cập internet có dây và không dây miễn phí giúp quý vị luôn kết nối; và các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những giây phút giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và bàn.

COME FOR THE VIEW, STAY FOR THE EXPERIENCE! Ideally located in the heart of the city, the completely renovated Hilton Québec hotel offers stunning views while delivering a genuine “French Québécois” experience. Take advantage of our proximity to Old Quebec to stroll along the cobblestone streets of UNESCO World Heritage Site. The hotel is only a 20 minute-drive from the airport or five minutes from the train or bus stations. The unique heated outdoor rooftop pool, open year-round, allows you to enjoy a refreshing cocktail at the pool bar in summer or swim under the snowflakes in winter. On the gastronomic side, renowned Chef Marie-Chantal Lepage offers a true culinary experience, allowing travelers to discover the richness of the local terroir in the comfort of CABU boire et manger restaurant. What’s not to love about our locally inspired guest rooms and public spaces that allow you to live the city to its fullest? For extra comfort, upgrade to an executive stay. The Executive lounge located on the 23rd floor comes with loads of additional perks along with a breathtaking panorama of the Old Quebec, the St-Lawrence river and Parliament. YOU’LL NEVER SEE, TASTE OR EXPERIENCE QUEBEC CITY QUITE LIKE THIS!