Khách Sạn Có Bar Ở Palm Beach

Tọa lạc ở Noord, Marriott's Aruba Surf Club trên bãi biển, chỉ cách Bãi biển Palm và Sòng bạc Stellaris 8 phút đi bộ. Khách sạn bãi biển này cách Sòng bạc Hyatt Regency 0,7 mi (1,1 km) và cách Bãi biển Eagle 2,3 mi (3,8 km).Hãy để mình được chăm sóc thật đặc biệt khi ghé đến khu spa, với những dịch vụ massage và chăm sóc da mặt. Chắc chắn quý vị sẽ yêu thích những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, gồm hồ bơi ngoài trời, bồn tắm thủy lực và sân quần vợt ngoài trời. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và phòng trò chơi.Thưởng thức món ăn mang phong cách quốc tế tại nhà hàng Captain Galley có quầy bar/khu lounge hoặc nghỉ lại trong phòng và thưởng thức những bữa ăn ngon với dịch vụ phòng. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar bên hồ bơi. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ (có phụ phí) từ 7:00 đến 11:00 hàng ngày.Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm báo miễn phí ở sảnh, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 450 phòng được trang bị đầu đĩa DVD và TV màn hình phẳng. Các phòng có ban công với bàn ghế riêng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc.

Tọa lạc tại Noord, All Inclusive Holiday Inn Resort Aruba trên bãi biển, cách Bãi biển Palm 3 phút đi bộ và cách Trang trại Bướm 2 phút lái xe. Nơi lưu trú trọn gói này cách Nhà thờ Alto Vista 3,6 mi (5,9 km) và cách Hải đăng California 3,7 mi (6 km).Hãy thư giãn tại khu spa phục vụ đầy đủ các liệu pháp - nơi quý vị có thể tận hưởng các dịch vụ massage, trị liệu toàn thân và chăm sóc da mặt. Chắc chắn quý vị sẽ yêu thích những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, bao gồm 3 hồ bơi ngoài trời, sân quần vợt ngoài trời và trung tâm thể dục phục vụ 24 giờ. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Nơi lưu trú này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và dịch vụ trông trẻ (phụ phí).Đây là Nơi lưu trú trọn gói trọn gói. Giá phòng bao gồm các bữa ăn và thức uống tại các khu ăn uống trong khuôn viên. Khách có thể phải thanh toán thêm chi phí phát sinh tại một số nhà hàng, cho các bữa ăn, món ăn, thức uống đặc biệt hoặc các yêu cầu bổ sung khác. Khách có thể dùng bữa tại quầy bar/khu lounge Palm Bar và ngắm nhìn quang cảnh vườn hoặc nghỉ lại phòng và thưởng thức những món ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Hãy thư giãn với đồ uống yêu thích của mình tại 2 quán bar cạnh hồ bơi.Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, báo miễn phí ở sảnh và dịch vụ giặt ủi/giặt khô. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 590 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV LED. Các phòng có ban công riêng. Truy cập internet có dây và không dây miễn phí giúp quý vị luôn kết nối; và các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những giây phút giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị buồng tắm vòi sen, đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc.

Tọa lạc tại Noord, Hilton Aruba Caribbean Resort and Casino trên bãi biển, cách The Casino at Hilton Aruba và Bãi biển Palm 5 phút đi bộ. Resort bãi biển này cách Trung tâm thương mại Paseo Herencia 0,4 mi (0,7 km) và cách Trang trại Bướm 0,6 mi (1 km).Hãy để mình được chăm sóc thật đặc biệt khi ghé đến khu spa, với những dịch vụ massage, trị liệu toàn thân và chăm sóc da mặt. Trước một đêm dài trong sòng bạc, 2 hồ bơi ngoài trời là giải pháp thư giãn và nạp năng lượng lý tưởng. Resort này còn có quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và dịch vụ trông trẻ (phụ phí).Khách có thể dùng bữa tại một trong 5 nhà hàng của resort hoặc nghỉ lại trong phòng và tận hưởng dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Thức ăn nhẹ cũng có ở quán cà phê. Thư giãn tạo quầy bar bên hồ bơi hoặc một trong 2 quầy bar/khu lounge với những ly nước mát. Khách có thể dùng bữa sáng nấu theo yêu cầu (có phụ phí) từ 7:00 đến 11:00 hàng ngày.Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, dịch vụ xe limo/xe đưa đón hạng sang và trả phòng nhanh. Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại Noord? resort này có khu vực tổ chức rộng 1 mét vuông, bao gồm trung tâm hội nghị và phòng họp. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 357 phòng được trang bị tủ lạnh và TV LED. Khách có thể truy cập internet có dây hoặc không dây miễn phí hay giải trí cùng iPod dock và các chương trình truyền hình cáp. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật đặt được máy tính xách tay và dụng cụ pha cà phê/trà; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Tọa lạc ở Noord, The Ritz-Carlton, Aruba trên bãi biển, cách Bãi biển Eagle 4 phút lái xe và cách Khu nghỉ dưỡng Divi Golf and Beach Resort 7 phút lái xe. Resort bãi biển này cách Trung tâm Thương mại Renaissance Mall Aruba 5,4 mi (8,7 km) và cách Tòa thị chính A-ru-ba 5,5 mi (8,9 km).Hãy thư giãn tại khu spa phục vụ đầy đủ các liệu pháp - nơi quý vị có thể tận hưởng các dịch vụ massage, trị liệu toàn thân và chăm sóc da mặt. Trước một đêm dài trong sòng bạc, 2 hồ bơi ngoài trời là giải pháp thư giãn và nạp năng lượng lý tưởng. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Resort này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và dịch vụ trông trẻ (phụ phí).Khách có thể thưởng thức món Ý tại Solanio, một trong 4 nhà hàng của Resort hoặc nghỉ lại trong phòng và thưởng thức những bữa ăn ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Thư giãn tạo quầy bar bên hồ bơi hoặc một trong 3 quầy bar/khu lounge với những ly nước mát. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 6:30 đến 12:00 hàng ngày.Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày. Khu vực phục vụ hội thảo, sự kiện tại Resort này bao gồm khu hội nghị và phòng họp. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 320 phòng được trang bị máy điều hòa cùng minibar và đầu đĩa DVD. Các phòng có ban công riêng. Các phòng được trang bị TV màn hình phẳng 46-inch với các chương trình truyền hình cáp để khách giải trí; trong khi đó, kết nối internet không dây miễn phí sẽ giúp quý vị luôn kết nối. Phòng tắm riêng với bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen có đồ dùng nhà tắm miễn phí và dép đi trong nhà.

Tọa lạc tại Noord, TRYP by Wyndham Aruba Adults Only Hotel trong khu vực vui chơi, giải trí, cách Trung tâm thương mại Paseo Herencia và Palm Beach Plaza (Trung tâm thương mại) 10 phút đi bộ. Khách sạn bãi biển này cách Trang trại Bướm 0,7 mi (1,2 km).Hãy tận hưởng mọi dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, bao gồm hồ bơi ngoài trời, trung tâm thể dục phục vụ 24 giờ và xe đạp cho thuê. Các tiện ích, dịch vụ khác tại Khách sạn phong cách kiến trúc Art Deco này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và cửa hàng quà tặng/sạp báo. Dịch vụ đưa đón đến bãi biển miễn phí sẽ đưa quý vị đến với cát vàng và những con sóng xanh thật nhanh chóng.Khách có thể dùng bữa tại quán cà phê của Khách sạn hoặc ghé qua tiệm/cửa hàng đồ ăn nhanh để mua quà vặt và thức ăn nhẹ. Còn gì tuyệt vời hơn việc thư giãn cùng với ly nước giải khát yêu thích của mình tại quầy bar/khu lounge hoặc quầy bar bên hồ bơi sau một ngày dài. Khách có thể dùng bữa sáng nấu theo yêu cầu (có phụ phí) từ 7:30 đến 12:00 hàng ngày.Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng phục vụ 24 giờ, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 96 phòng được trang bị máy điều hòa và TV LED. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị buồng tắm vòi sen, đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và bàn.

Tọa lạc ở Noord, Barceló Aruba - All Inclusive trên bãi biển, cách Sòng bạc Hyatt Regency và Bãi biển Palm 5 phút đi bộ. Nơi lưu trú trọn gói này cách The Casino at Hilton Aruba 0,3 mi (0,4 km) và cách Bãi biển Eagle 1,5 mi (2,4 km).Hãy thư giãn tại khu spa phục vụ đầy đủ các liệu pháp - nơi quý vị có thể tận hưởng các dịch vụ massage, trị liệu toàn thân và chăm sóc da mặt. Sau khi đã tận hưởng những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí như sân quần vợt ngoài trời hay hồ bơi ngoài trời, một đêm may mắn tại sòng bạc sẽ là cái kết hoàn hảo cho một ngày dài. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Nơi lưu trú này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và cửa hàng quà tặng/sạp báo.Đây là Nơi lưu trú trọn gói trọn gói. Giá phòng bao gồm các bữa ăn và thức uống tại các khu ăn uống trong khuôn viên. Khách có thể phải thanh toán thêm chi phí phát sinh tại một số nhà hàng, cho các bữa ăn, món ăn, thức uống đặc biệt hoặc các yêu cầu bổ sung khác. Khách có thể thưởng thức món ăn mang phong cách quốc tế tại The Palm, một trong 5 nhà hàng của Nơi lưu trú trọn gói hoặc nghỉ lại trong phòng và thưởng thức những bữa ăn ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Còn gì tuyệt vời hơn việc thư giãn cùng với ly nước giải khát yêu thích của mình tại quầy bar/khu lounge hoặc quầy bar bên hồ bơi sau một ngày dài. Khách có thể dùng bữa sáng buffet miễn phí hàng ngày từ 7:00 đến 11:00.Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng phục vụ 24 giờ, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày. Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại Noord? Nơi lưu trú trọn gói này có khu vực tổ chức rộng 867 mét vuông, bao gồm khu hội nghị và phòng họp.Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 373 phòng được trang bị minibar với thức uống miễn phí và đầu đĩa DVD. Các phòng có ban công riêng. Khách có thể giải trí với TV màn hình phẳng cùng các chương trình truyền hình vệ tinh; trong khi đó kết nối internet không dây miễn phí sẽ giúp quý vị luôn kết nối. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc.

Tọa lạc ở Noord, Hotel Riu Palace Antillas - Adults Only - All Inclusive trên bãi biển, chỉ cách Bãi biển Palm và The Casino at Hilton Aruba 10 phút đi bộ. Nơi lưu trú trọn gói này cách Sòng bạc Hyatt Regency 0,6 mi (0,9 km) và cách Bãi biển Eagle 0,9 mi (1,5 km).Hãy thư giãn tại khu spa phục vụ đầy đủ các liệu pháp, nơi quý vị có thể tận hưởng các dịch vụ massage và chăm sóc da mặt. Chắc chắn quý vị sẽ yêu thích những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, gồm hộp đêm, hồ bơi ngoài trời và bồn tắm thủy lực. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Nơi lưu trú này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và cửa hàng quà tặng/sạp báo.Đây là Nơi lưu trú trọn gói trọn gói. Giá phòng bao gồm các bữa ăn và thức uống tại các khu ăn uống trong khuôn viên. Khách có thể phải thanh toán thêm chi phí phát sinh tại một số nhà hàng, cho các bữa ăn, món ăn, thức uống đặc biệt hoặc các yêu cầu bổ sung khác. Khách có thể dùng bữa tại Atlantis, một trong 4 nhà hàng của Nơi lưu trú trọn gói hoặc nghỉ lại trong phòng và thưởng thức những bữa ăn ngon với dịch vụ phòng 24 giờ. Thư giãn tạo quầy bar bên hồ bơi hoặc một trong 2 quầy bar/khu lounge với những ly nước mát. Khách có thể dùng bữa sáng buffet miễn phí hàng ngày từ 7:00 đến 11:00.Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, dịch vụ xe limo/xe đưa đón hạng sang và nhận phòng nhanh. Khu vực phục vụ hội thảo, sự kiện tại Nơi lưu trú trọn gói này bao gồm khu hội nghị và phòng họp. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 482 phòng được trang bị minibar và TV màn hình phẳng. Phòng của quý vị được trang bị giường nệm có lớp đệm bông. Các phòng có ban công riêng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với buồng tắm vòi sen có vòi sen phun mưa và đồ dùng nhà tắm miễn phí.

Tọa lạc ở Noord, Divi Aruba Phoenix Beach Resort trên bãi biển, cách Bãi biển Palm 3 phút đi bộ và cách Bãi biển Eagle 13 phút đi bộ. Resort bãi biển này cách The Casino at Hilton Aruba 0,5 mi (0,9 km) và cách Khu nghỉ dưỡng Divi Golf and Beach Resort 2,4 mi (3,8 km).Hãy thư giãn tại khu spa phục vụ đầy đủ các liệu pháp - nơi quý vị có thể tận hưởng các dịch vụ massage, trị liệu toàn thân và chăm sóc da mặt. Chắc chắn quý vị sẽ yêu thích những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, bao gồm 2 hồ bơi ngoài trời, câu lạc bộ sức khỏe phục vụ 24 giờ và phòng tắm hơi. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Resort này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và dịch vụ trông trẻ (phụ phí).Khách có thể thưởng thức món ăn kiểu Mỹ tại Purebeach, một trong 3 nhà hàng ở Resort hoặc nghỉ lại trong phòng và tận hưởng dịch vụ phòng 24 giờ. Thức ăn nhẹ cũng có ở quán cà phê. Thư giãn tạo quầy bar bên hồ bơi hoặc một trong 2 quầy bar/khu lounge với những ly nước mát.Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trả phòng nhanh, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày. Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại Noord? Resort này có khu vực tổ chức rộng 186 mét vuông, bao gồm khu hội nghị và phòng họp. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 241 phòng được trang bị máy điều hòa với bếp cùng tủ lạnh/tủ đông cỡ lớn và bếp nấu. Các phòng có sân riêng. Các chương trình truyền hình cáp và đầu đĩa DVD sẽ giúp quý vị có những giây phút giải trí thoải mái; song song đó, kết nối internet không dây miễn phí giúp quý vị luôn kết nối. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và lò vi sóng; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Tọa lạc tại Noord, Hyatt Regency Aruba Resort and Casino trên bãi biển, cách Sòng bạc Hyatt Regency và Bãi biển Palm 4 phút đi bộ. Resort bãi biển này cách Bãi biển Eagle 2 mi (3,2 km) và cách Bãi biển Manchebo 2,7 mi (4,4 km).Hãy để mình được chăm sóc thật đặc biệt khi ghé đến khu spa, với những dịch vụ massage, trị liệu toàn thân và chăm sóc da mặt. Trước một đêm dài trong sòng bạc, 2 hồ bơi ngoài trời là giải pháp thư giãn và nạp năng lượng lý tưởng. Các tiện ích, dịch vụ khác tại Resort phong cách kiến trúc Địa Trung Hải này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và dịch vụ trông trẻ (phụ phí).Dùng bữa tại Ruinas del Mar, một trong 2 nhà hàng của Resort hoặc nghỉ lại trong phòng và tận hưởng dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Thức ăn nhẹ cũng có ở quán cà phê. Khi muốn tìm những ly nước giải khát mát lạnh, hãy ghé vào quầy bar bên hồ bơi hoặc một trong 6 quầy bar/khu lounge hay 2 quán bar trên bãi biển. Khách có thể dùng bữa sáng buffet các ngày trong tuần từ 7:00 đến 11:30 và cuối tuần (phụ phí) từ 7:00 đến 11:30.Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng phục vụ 24 giờ, trả phòng nhanh và dịch vụ giặt ủi/giặt khô. Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại Noord? Resort này có khu vực tổ chức rộng 859 mét vuông, bao gồm khu hội nghị và 4 phòng họp. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 359 phòng trang trí khác biệt với iPod dock và Smart TV. Giường nệm có lớp đệm bông đi cùng chăn bông và bộ đồ giường cao cấp. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen có vòi sen phun mưa và máy sấy tóc.

Tọa lạc ở Noord, Courtyard by Marriott Aruba Resort trong khu mua sắm, cách The Casino at Hilton Aruba và Bãi biển Palm 15 phút lái xe. Khách sạn bãi biển này cách Sòng bạc Hyatt Regency 0,7 mi (1,1 km) và cách Bãi biển Eagle 1,1 mi (1,7 km).Hãy ngâm mình thư giãn tại một trong 3 hồ bơi ngoài trời hay tận hưởng những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí khác, gồm trung tâm thể dục phục vụ 24 giờ. Khách sạn này còn có quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và dịch vụ trông trẻ (phụ phí). Đến với cát vàng và những con sóng xanh thật dễ dàng với dịch vụ đưa đón đến bãi biển miễn phí.Thưởng thức món ăn mang phong cách quốc tế tại nhà hàng Allegra Bistro với quầy bar/khu lounge và quang cảnh vườn. Khách cũng có thể nghỉ lại trong phòng thưởng thức những bữa ăn ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Khách có thể dễ dàng gọi đồ uống yêu thích của mình từ hồ bơi của Khách sạn. Khách có thể dùng bữa sáng buffet miễn phí hàng ngày từ 7:00 đến 11:00.Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, báo miễn phí ở sảnh và dịch vụ giặt ủi/giặt khô. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 192 phòng được trang bị máy điều hòa cùng lò vi sóng và TV màn hình phẳng. Các phòng có ban công riêng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị buồng tắm vòi sen với vòi sen phun mưa và máy sấy tóc.