Các khách sạn ở gần JR Ishiyama Station, Otsu

Tọa lạc tại trung tâm Otsu, Biwako Hotel, cách Cảng Otsu và Đài phun nước hoa Biwako 10 phút đi bộ. Khách sạn cách Kênh Hồ Biwa 1,1 km và cách Chùa Mii-dera 1,8 km. Đừng bỏ qua những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí tuyệt vời, bao gồm suối nước nóng, hồ bơi ngoài trời phục vụ theo mùa và xe đạp cho thuê. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và cửa hàng quà tặng/sạp báo. Khách có thể dùng bữa tại một trong nhiều khu ẩm thực của Khách sạn, bao gồm 4 nhà hàng và quán cà phê. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 7:00 đến 10:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và thang máy. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 175 phòng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm được trang bị vòi sen/bồn tắm kết hợp, máy sấy tóc và bồn cầu với vòi rửa điện. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và bàn; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Khi lưu trú tại Lake Biwa Otsu Prince Hotel, bạn sẽ sẵn sàng thư giãn sau một ngày du lịch. Trong thời gian rảnh rỗi, hãy đi bơi trong ngoài trời bể bơi. Nếm thử các món ăn theo phong cách Pháp tại một trong các 4 nhà hàng nội bộ. Thưởng thức bữa ăn thoải mái ngay tại phòng của bạn với dịch vụ phòng từ nhà hàng trong khuôn viên. Cơ sở lưu trú này có bar nội bộ. Tại khách sạn này, bạn cũng sẽ tìm thấy các cơ sở bao gồm khu vực nướng bbq và máy bán hàng tự động. Dịch vụ từ quầy lễ tân được cung cấp 24 giờ. Thuộc tính này cũng cung cấp đổi tiền, miễn phí nơi chứa hành lý, giặt khô và dịch vụ giặt là. Chỗ đỗ xe có sẵn tại chỗ nghỉ.

Tọa lạc tại trung tâm Otsu, Koke Musu inn cách Công viên Otsu Kogan Nagisa 1 phút lái xe và cách Vườn Kyu Chikurinin 10 phút lái xe. Nhà khách cách Bảo tàng Hồ Biwa 13,2 km. Khách có thể dùng bữa tối tại nhà hàng 角打：我流 chuyên về đặc sản địa phương. Các bữa ăn khác cũng được phục vụ tại quán cà phê hoặc khách có thể chọn gọi món với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Hãy thư giãn với đồ uống yêu thích của mình tại 2 quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng đặc sản địa phương (có phụ phí) từ 8:00 đến 9:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trả phòng nhanh, nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Có số chỗ đậu xe có hạn trong khuôn viên. Hãy nghỉ tại một trong 3 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và ghế cho bàn làm việc; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Inase Otsu Machiya Bed & Breakfast ở Otsu, cách Hồ Biwa và Đền Kiyomizu 15 phút lái xe. Khách sạn này cách Miếu thờ Fushimi Inari 11,1 km và cách Đại học Kyoto 12,9 km. Hãy thư thả ngắm cảnh từ vườn và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Nhật (có phụ phí) từ 7:00 đến 8:30 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và trang thiết bị giặt ủi. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 5 phòng được trang bị máy điều hòa và TV màn hình phẳng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm có đồ dùng nhà tắm miễn phí và chậu vệ sinh/vòi rửa. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và nước đóng chai miễn phí.

Tọa lạc tại Otsu, Hotel Koo OotsuHyakucho chỉ cách Hồ Biwa và Chùa Mii-dera 5 phút lái xe. Khách sạn cách Đền Omi 3,8 km và cách Đền Ishiyamadera 7,6 km. Hãy thư thả ngắm cảnh từ vườn và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí hay dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách. Khách có thể tìm thấy quà vặt và nhiều món ăn nhẹ tại tiệm/cửa hàng đồ ăn nhanh, hoặc nghỉ lại phòng và gọi món với dịch vụ phòng của Khách sạn. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Nhật với một khoản phụ phí nhỏ. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và két an toàn ở quầy tiếp tân. Có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 13 phòng trang trí khác biệt với tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi iPad sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm có đồ dùng nhà tắm miễn phí và chậu vệ sinh/vòi rửa. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và ấm điện.

Guest House Chalet Sielu ở Otsu, cách Hồ Biwa và Đền Ishiyamadera 10 phút lái xe. Nhà khách này cách Đền Kiyomizu 18,9 km và cách Miếu thờ Fushimi Inari 18,6 km. Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như bồn tắm thủy lực hay chỉ đơn giản là ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên và vườn. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong những phòng được trang bị đầu đĩa DVD và TV màn hình phẳng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Phòng tắm riêng với buồng tắm vòi sen có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và ấm điện.

Smile Hotel Otsu Seta ở Otsu, cách Hồ Biwa và Trung tâm Thương mại Aeon Mall Kusatsu 10 phút lái xe. Khách sạn này cách Đền Kiyomizu 17,8 km và cách Miếu thờ Fushimi Inari 17,6 km. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Smile Hotel Otsu Seta. Khách có thể dùng bữa sáng buffet các ngày trong tuần từ 6:30 đến 9:00 và cuối tuần (phụ phí) từ 6:30 đến 9:30. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm báo miễn phí ở sảnh, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 94 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Truy cập internet có dây và không dây miễn phí giúp bạn luôn kết nối; và các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những giây phút giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và màn/rèm cản sáng; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

OK to bring your own food! An apartment hotel where you can cook and do laundry

Hotel Tetora Otsu Kyoto ở Otsu, cách Hồ Biwa 2 phút lái xe và cách Miếu thờ Fushimi Inari 10 phút lái xe. Khách sạn này cách Đền Kiyomizu 10,6 km và cách Đại học Kyoto 12,1 km. Hãy để mình được chăm sóc thật đặc biệt với dịch vụ massage ngay trong khuôn viên hay tận hưởng những dịch vụ, tiện ích khác, gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí và phòng đại tiệc. Khách có thể thưởng thức nhiều món ăn ngon tại nhà hàng hoặc dùng bữa nhẹ ở quán cà phê của Khách sạn. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Nhật (có phụ phí) từ 7:00 đến 10:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 131 phòng được trang bị tủ lạnh và TV LCD. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và chậu vệ sinh/vòi rửa. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và dụng cụ pha cà phê/trà; ngoài ra cũng có thể yêu cầu thêm bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo.

Otsu City is the prefectural capital of Lake Country, home to tourist attractions such as Enryaku-ji Temple, Otsu Port, Mt. Hiei, and Lake Biwa. It's about a 5-minute walk from the north exit of JR Otsu Station. It's close to the government district, and you can walk to Hamaotsu as well. It's also about a 10-minute train ride to Kyoto. It's an excellent location for both business and sightseeing.