Các khách sạn ở gần JR Nishinomiyanajio station, Nishinomiya

Featuring a shabu-shabu restaurant, hot-spring bath and sauna, Washington Hotel is just a 2-minute walk from Hankyu Takarazuka Train Station. Rooms have free internet and a private bathroom with bathtub. The air-conditioned rooms at Takarazuka Washington Hotel have an air purifier and fridge. Guests can make fresh green tea and enjoy satellite TV channels. Some rooms overlook the Muko River. The hotel is about a 10-minute walk from Takarazuka Garden Fields, Takarazuka Theatre and Osamu Tezuka Memorial Museum. It is a 30-minute bus ride from Itami Airport. Esthetic Salon La Rutile offers massages and beauty treatments. Laptops can be rented from reception, for a fee. Coin-operated laundry machines are provided. Gas Light Restaurant and Bar offers a variety of Western foods and drinks on the 8th floor. Champs-Elysees Restaurant serves pasta dishes and French-inspired cuisine. Shimaya has kaiseki and other Japanese dishes.

Tọa lạc tại Takarazuka, Takarazuka Hotel cách Đoàn ca kịch Nhà hát Takarazuka Revue 1 phút lái xe và cách Bảo tàng Mì ăn liền 11 phút lái xe. Khách sạn cách Sân vận động Hanshin Koshien 7,5 mi (12 km) và cách Công viên Chủ đề Kidzania Koshien 7,9 mi (12,6 km). Hãy tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí, hiệu cắt tóc và phòng đại tiệc. Hãy thưởng thức những bữa ăn ngon tại một trong 4 nhà hàng của khách sạn. Khách có thể dùng bữa sáng nấu theo yêu cầu (có phụ phí) từ 7:00 đến 10:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và két an toàn ở quầy tiếp tân. Có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 200 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Truy cập internet có dây và không dây miễn phí giúp quý vị luôn kết nối; và các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những giây phút giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có chậu vệ sinh/vòi rửa và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và bàn.

A six-minute walk from JR Sanda Station, and approximately four minutes by foot from Kobe Electric Railway Sandahommachi Station.

Ooedo Onsen Monogatari Minoh Kanko Hotel ở Rurikei Onsen, Minoh, cách Đại học Ô-sa-ka và Công viên kỷ niệm Expo ’70 15 phút lái xe. Khách sạn spa này cách Sân vận động Kyocera Dome Osaka 13,1 mi (21,1 km) và cách Lâu đài Osaka 16,1 mi (26 km). Hãy để mình được chăm sóc thật đặc biệt khi ghé đến khu spa, với massage. Những dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm phòng đại tiệc và máy bán hàng tự động. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Ooedo Onsen Monogatari Minoh Kanko Hotel. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, thang máy và máy bán hàng tự động. Có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên. Hãy nghỉ tại một trong 237 phòng được trang bị TV LCD. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị vòi sen/bồn tắm kết hợp, máy sấy tóc và dép đi trong nhà. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và ấm điện; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Amagasaki Plaza Hotel Hanshin Amagasaki ở Amagasaki, cách Công viên Giải trí Universal Studios Japan™ và Sân vận động Kyocera Dome Osaka 10 phút lái xe. Khách sạn này cách Thủy cung Kaiyukan ở Ô-sa-ka 6,7 mi (10,8 km) và cách Dotonbori 7,5 mi (12,1 km). Hãy để mình được chăm sóc thật đặc biệt với dịch vụ massage ngay trong khuôn viên hay tận hưởng những dịch vụ, tiện ích khác, gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí và máy bán hàng tự động. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 6:30 đến 9:30 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ giặt ủi/giặt khô, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 130 phòng được trang bị máy điều hòa. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm được trang bị vòi sen/bồn tắm kết hợp và dép đi trong nhà. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và màn/rèm cản sáng.

Tọa lạc tại trung tâm Amagasaki, Hotel Vischio Amagasaki cách Cao ốc Umeda Sky và Bảo tàng Khoa học Ô-sa-ka 10 phút lái xe. Khách sạn cách Công viên Giải trí Universal Studios Japan™ 6,6 mi (10,6 km) và cách Bảo tàng Lịch sử Ô-sa-ka 7,4 mi (11,9 km). Hãy tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí, phòng đại tiệc và máy bán hàng tự động. Khách có thể dùng bữa trưa hoặc bữa tối tại nhà hàng Cafe&restaurant　WestRiver chuyên về món Ý. Các bữa ăn nhẹ cũng được phục vụ tại quán cà phê. Khách có thể dùng bữa sáng nấu theo yêu cầu hàng ngày (có phụ phí). Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm truy cập Internet tốc độ cao (có dây) miễn phí, trung tâm dịch vụ văn phòng và dịch vụ giặt ủi/giặt khô. Khách sạn này có 8 phòng họp để phục vụ các chương trình hội thảo, sự kiện. Có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 190 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV plasma. Truy cập internet có dây và không dây miễn phí giúp quý vị luôn kết nối; và các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những giây phút giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp được trang bị bồn tắm và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng bàn và màn/rèm cản sáng.

With a stay at Y’s Hotel Hanshin Amagasaki Ekimae in Amagasaki, you'll be within a 10-minute drive of Universal Studios Japan and Kyocera Dome Osaka. This hotel is 6.6 mi (10.7 km) from Osaka Aquarium Kaiyukan and 7.1 mi (11.5 km) from Dotonbori. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and a banquet hall. At Y’s Hotel Hanshin Amagasaki Ekimae, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a 24-hour front desk, and luggage storage. Limited parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 174 guestrooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include desks and electric kettles, and housekeeping is provided daily.

KOKO HOTEL Kobe Sannomiya ở Trung tâm Thành phố Kobe, Kobe, cách Công viên Meriken và Tháp Kobe5 phút lái xe. Khách sạn này cách Sân vận động Hanshin Koshien 11,4 mi (18,3 km) và cách Suối nước nóng Arima 12,4 mi (20 km). Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 7:00 đến 10:00 hàng ngày. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 141 phòng được trang bị máy điều hòa và TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng có phòng tắm với bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen.

Located in Suita (Esaka), Shin-Osaka Esaka Tokyu REI HOTEL is within a 15-minute drive of Expo ’70 Commemorative Park and Osaka Castle Museum. This hotel is 9.8 mi (15.8 km) from Universal CityWalk Osaka and 10.5 mi (17 km) from Osaka Aquarium Kaiyukan. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless Internet access, shopping on site, and wedding services. Additional amenities at this hotel include a television in a common area, tour/ticket assistance, and discounted use of a nearby fitness facility. Stop by the hotel's restaurant, EMONDEL, for lunch, or grab snacks at the coffee shop/cafe. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired Internet access, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Event facilities at this hotel consist of a conference center and 6 meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 363 guestrooms featuring refrigerators and LCD televisions. Complimentary wired and wireless Internet access keeps you connected, and digital programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as safes and desks.

Dormy Inn Kobe Motomachi Natural Hot Springs ở Trung tâm Thành phố Kobe, Kobe, cách Công viên Meriken và Tháp Kobe 15 phút đi bộ. Khách sạn này cách Trung tâm Thương mại và Giải trí Kobe Harborland 0,7 mi (1,2 km) và cách Sân vận động Hanshin Koshien 11,7 mi (18,8 km). Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như suối nước nóng hay tận hưởng các tiện ích khác, bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 6:30 đến 9:30 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm truy cập Internet tốc độ cao (có dây) miễn phí, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và trang thiết bị giặt ủi. Có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 284 phòng được trang bị tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Truy cập internet có dây và không dây miễn phí giúp quý vị luôn kết nối; và các kênh phim phải trả tiền sẽ mang đến những giây phút giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với buồng tắm vòi sen có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và ấm điện.