Các khách sạn gần Armstrong Building

Khách Sạn Gần Armstrong Building, Newcastle

Nhập ngày để xem giá phòng khách sạn và tình trạng phòng trống mới nhất.

Vuốt lên để xem thêm
Lọc theo:
Xếp hạng sao của khách sạn
≤2345
Bộ Lọc Phổ Biến
Tuyệt Vời 4,5+Rất Tốt 4,0+Tốt 3,5+Tạm Được 3,0+

Các khách sạn nổi tiếng ở gần Armstrong Building

Chọn ngày đi của bạn để xem giá mới nhất.
Phổ Biến Nhất
Giá Thấp Nhất
Gần Khu Trung Tâm Nhất
Đánh Giá Cao Nhất
Holiday Inn Newcastle - Jesmond Các khách sạn gần Armstrong Building
Holiday Inn Newcastle - Jesmond Các khách sạn gần Armstrong BuildingHoliday Inn Newcastle - Jesmond Các khách sạn gần Armstrong Building
Cách Armstrong Building 0.99km
Discover the Holiday Inn in Jesmond, a leafy neighbourhood just a mile from Newcastle's city centre. With 119 stylish ensuite bedrooms, this contemporary hotel provides a comfortable base for your Newcastle adventure. Immerse yourself in the vibrant local scene near Jesmond's Osborne Road, known for its bars, shops, and restaurants. Explore iconic Newcastle attractions, universities, and parks on foot, and take advantage of multi-story parking with electric vehicle charging points for adventures beyond the city. The Holiday Inn Jesmond offers a Fitness Centre, free Wi-Fi, in-room safes, and complimentary toiletries for your comfort. Enjoy traditional Italian cuisine at Fratello’s and unwind with an extensive wine and cocktail menu at Zio’s Bar & Grill, offering light bites and meals. With versatile function rooms, it's ideal for conferences, meetings, events, and weddings. Experience a memorable stay blending comfort, convenience, and local charm in Newcastle.
Khá tốt
114 đánh giá
4.2/5
Giá từ
1.890.246₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Hotel Indigo Newcastle Các khách sạn gần Armstrong Building
Hotel Indigo Newcastle Các khách sạn gần Armstrong BuildingHotel Indigo Newcastle Các khách sạn gần Armstrong Building
Cách Armstrong Building 1.02km
Tọa lạc tại trung tâm Newcastle-upon-Tyne, Hotel Indigo Newcastle, an IHG Hotel cách Công viên St. James 7 phút đi bộ và cách Đại học Newcastle-upon-Tyne 11 phút đi bộ. Khách sạn thân thiện với môi trường này cách Đại học Northumbria 0,7 mi (1,1 km) và cách Khu vực sát bến cảng 1,1 mi (1,8 km). Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như trung tâm thể dục, hay những tiện nghi khác như quyền truy cập Internet không dây miễn phí và dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách. Thưởng thức những bữa ăn ngon tại nhà hàng bít-tết Grainger Bar & Restaurant với quầy bar/khu lounge hoặc nghỉ lại trong phòng và dùng bữa với dịch vụ phòng 24 giờ. Khách có thể dùng bữa sáng mang đi các ngày trong tuần từ 6:30 đến 10:00 và cuối tuần (phụ phí) từ 7:00 đến 10:30. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm truy cập Internet tốc độ cao (có dây) miễn phí, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày. Có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 148 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Hãy giữ liên lạc cùng máy vi tính với kết nối internet có dây lẫn không dây miễn phí hay giải trí cùng các chương trình truyền hình vệ tinh. Phòng tắm riêng với buồng tắm vòi sen có vòi sen phun mưa và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và bàn.
Tuyệt vời
54 đánh giá
4.6/5
Giá từ
2.055.687₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Hampton by Hilton Newcastle Các khách sạn gần Armstrong Building
Hampton by Hilton Newcastle Các khách sạn gần Armstrong BuildingHampton by Hilton Newcastle Các khách sạn gần Armstrong Building
Cách Armstrong Building 1.14km
Tọa lạc tại trung tâm Newcastle-upon-Tyne, Hampton By Hilton Newcastle, cách Grainger Market và Lâu đài Garth 10 phút đi bộ. Khách sạn cách Công viên St. James 0,8 mi (1,3 km) và cách Nhà thi đấu Metro Radio 1 mi (1,7 km). Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như trung tâm thể dục phục vụ 24 giờ, hay những tiện nghi khác như quyền truy cập Internet không dây miễn phí và phòng sinh hoạt chung. Khách sạn này còn có sảnh tiếp tân và máy bán hàng tự động. Khách có thể dùng bữa tại quán cà phê của Khách sạn hoặc ghé qua tiệm/cửa hàng đồ ăn nhanh để mua quà vặt và thức ăn nhẹ. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet miễn phí vào các ngày trong tuần từ 7:00 đến 10:00 và từ 8:00 đến 11:00 cuối tuần. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm truy cập Internet tốc độ cao (có dây) miễn phí, trả phòng nhanh và báo miễn phí ở sảnh. Hãy nghỉ tại một trong 160 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Khách có thể truy cập internet có dây hoặc không dây miễn phí. Phòng tắm riêng với buồng tắm vòi sen có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật đặt được máy tính xách tay và bàn.
Hài lòng
116 đánh giá
4.5/5
Giá từ
2.013.446₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Newcastle
Bạn Có Thể Sẽ Thích
Khách Sạn Phục Vụ Bữa SángKhách Sạn Có Phòng Hai Giường ĐơnKhách Sạn Có Phòng 1 Giường ĐôiKhách Sạn Có Bể BơiKhách Sạn Cho Phép Hủy Miễn Phí
Sleeperz Hotel Newcastle Các khách sạn gần Armstrong Building
Sleeperz Hotel Newcastle Các khách sạn gần Armstrong BuildingSleeperz Hotel Newcastle Các khách sạn gần Armstrong Building
Cách Armstrong Building 1.19km
Sleeperz Hotel Newcastle ở trung tâm Newcastle-upon-Tyne, cách Công viên St. James và Chợ Bigg 15 phút đi bộ. Khách sạn này cách Nhà thờ St. Nicholas Newcastle-upon-Tyne 0,2 mi (0,3 km) và cách Lâu đài Garth 0,3 mi (0,5 km). Hãy tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí, TV ở khu vực chung và phòng đại tiệc. Khách có thể dùng bữa tại quán cà phê của Khách sạn hoặc ghé qua tiệm/cửa hàng đồ ăn nhanh để mua quà vặt và thức ăn nhẹ. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet các ngày trong tuần từ 7:00 đến 10:00 và cuối tuần (phụ phí) từ 8:00 đến 11:00. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và két an toàn ở quầy tiếp tân. Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại Newcastle-upon-Tyne? Khách sạn này có khu vực tổ chức rộng 2 mét vuông, bao gồm khu hội nghị và phòng họp. Hãy nghỉ tại một trong 98 phòng được trang bị TV LED. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với buồng tắm vòi sen có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật đặt được máy tính xách tay và bàn; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.
Hài lòng
61 đánh giá
4.4/5
Giá từ
1.284.804₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Holiday Inn Express Newcastle City Centre Các khách sạn gần Armstrong Building
Holiday Inn Express Newcastle City Centre Các khách sạn gần Armstrong BuildingHoliday Inn Express Newcastle City Centre Các khách sạn gần Armstrong Building
Cách Armstrong Building 1.26km
Holiday Inn Express® Newcastle - City Centre is just a 5-minute walk from Newcastle Station, where you can catch direct trains to London or Edinburgh. For those flying in, Newcastle Airport (NCL) is a quick 15-minute drive away. Sports fans can easily reach St. James' Park, home to Newcastle United, just 10 minutes away. Take a stroll along the river to admire the stunning Tyne Bridges, including the Gateshead Millennium Bridge. Explore The Quayside, with its markets, pubs, and scenic river walks. History enthusiasts will enjoy the nearby Great North Museum: Hancock and Discovery Museum, which offers a glimpse into Newcastle’s history. When you're back at the hotel, unwind in rooms equipped with free Wi-Fi, ironing facilities, and en-suites with showers. Enjoy a drink from the bar or a snack from the 24-hour menu. Don’t miss our free breakfast buffet each morning, with a selection of hot and cold options to start your day right.
Tuyệt vời
103 đánh giá
4.6/5
Giá từ
1.615.685₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Roomzzz Newcastle City Các khách sạn gần Armstrong Building
Roomzzz Newcastle City Các khách sạn gần Armstrong BuildingRoomzzz Newcastle City Các khách sạn gần Armstrong Building
Cách Armstrong Building 1.32km
Roomzzz Newcastle ở trung tâm Newcastle-upon-Tyne, chỉ cách Công viên St. James và Khu vực sát bến cảng 15 phút đi bộ. Khách sạn căn hộ này cách Đại học Newcastle-upon-Tyne 1,2 mi (1,9 km) và cách Cảng Tyne 8,3 mi (13,4 km). Khách sạn căn hộ không khói thuốc này có lối đi cho xe lăn. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ giặt ủi/giặt khô, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và trang thiết bị giặt ủi. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 88 phòng được trang bị bếp nhỏ với tủ lạnh và bếp nấu. Khách có thể giải trí với TV màn hình phẳng cùng các chương trình truyền hình kỹ thuật số; trong khi đó kết nối internet không dây miễn phí sẽ giúp quý vị luôn kết nối. Các tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và lò vi sóng, cùng điện thoại với điện thoại nội vùng miễn phí.
Tuyệt vời
90 đánh giá
4.6/5
Giá từ
1.693.125₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Staybridge Suites Newcastle Các khách sạn gần Armstrong Building
Staybridge Suites Newcastle Các khách sạn gần Armstrong BuildingStaybridge Suites Newcastle Các khách sạn gần Armstrong Building
Cách Armstrong Building 1.32km
Tọa lạc tại trung tâm Newcastle-upon-Tyne, Staybridge Suites Newcastle by IHG cách Khu vực sát bến cảng 4 phút đi bộ và cách Đại học Northumbria 7 minutes phút đi bộ. Khách sạn thân thiện với môi trường này cách Đại học Newcastle-upon-Tyne 1 mi (1,7 km) và cách Sage Gatehead 1,2 mi (1,9 km). Hãy tận hưởng những tiện nghi, dịch vụ thư giãn như trung tâm thể dục phục vụ 24 giờ hay chỉ đơn giản là ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, lò sưởi ở sảnh và khu lò nướng BBQ. Hòa mình cùng đám đông tại tiệc chiêu đãi miễn phí được tổ chức vào một số ngày. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Âu miễn phí vào các ngày trong tuần từ 6:30 đến 9:30 và từ 7:30 đến 10:30 cuối tuần. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, trả phòng nhanh và báo miễn phí ở sảnh. Có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 128 phòng trang bị nội thất với thiết kế riêng biệt, với bếp cùng tủ lạnh và bếp nấu. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật đặt được máy tính xách tay và bàn.
Hài lòng
123 đánh giá
4.4/5
Giá từ
2.249.287₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Crowne Plaza Newcastle - Stephenson Quarter Các khách sạn gần Armstrong Building
Crowne Plaza Newcastle - Stephenson Quarter Các khách sạn gần Armstrong BuildingCrowne Plaza Newcastle - Stephenson Quarter Các khách sạn gần Armstrong Building
Cách Armstrong Building 1.42km
The Crowne Plaza Newcastle - Stephenson Quarter is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. The Crowne Plaza Newcastle - Stephenson Quarter is an ideal choice for travelers who want to take in the sights and sounds of Newcastle. Boasting a convenient location, the hotel is just 13km from Newcastle International Airport and 25km from Sunderland Station. In addition, Central Metro Station is just a short walk away. With Life Science Centre, Gateshead Millennium Bridge and Utilita Arena Newcastle all within a short distance, there is no shortage of things to do in the area. In their spare time, guests can explore the hotel's surroundings. For those driving themselves, parking is provided on site. According to our guests, this hotel provides a very high level of service.
Tuyệt vời
63 đánh giá
4.6/5
Giá từ
2.330.247₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Copthorne Hotel Newcastle Các khách sạn gần Armstrong Building
Copthorne Hotel Newcastle Các khách sạn gần Armstrong BuildingCopthorne Hotel Newcastle Các khách sạn gần Armstrong Building
Cách Armstrong Building 1.52km
Copthorne Hotel Newcastle ở trung tâm Newcastle-upon-Tyne, cách Khu vực sát bến cảng và Công viên St. James 5 phút lái xe. Khách sạn thân thiện với môi trường này cách Bảo tàng Ngoài trời Beamish 11 mi (17,7 km) và cách Cầu High Level 0,3 mi (0,5 km). Hãy tận hưởng những tiện nghi, dịch vụ thư giãn như trung tâm thể dục hay chỉ đơn giản là ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và dịch vụ cưới. Khách có thể dùng bữa tại Quay 7 Restaurant của Copthorne Hotel Newcastle. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet các ngày trong tuần từ 6:30 đến 9:30 và cuối tuần (phụ phí) từ 7:00 đến 10:00. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trả phòng nhanh, báo miễn phí ở sảnh và dịch vụ giặt ủi/giặt khô. Khu vực phục vụ hội thảo, sự kiện tại Khách sạn này bao gồm khu hội nghị và phòng họp. Có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 156 phòng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và bàn.
Hài lòng
134 đánh giá
4.5/5
Giá từ
1.422.085₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Leonardo Hotel Newcastle Các khách sạn gần Armstrong Building
Leonardo Hotel Newcastle Các khách sạn gần Armstrong BuildingLeonardo Hotel Newcastle Các khách sạn gần Armstrong Building
Cách Armstrong Building 1.59km
A stay at Leonardo Hotel Newcastle - Formerly Jurys Inn places you in the heart of Newcastle-upon-Tyne, steps from Life Science Centre and 4 minutes by foot from Newcastle-upon-Tyne St. Mary's Cathedral. This 4-star hotel is 0.9 mi (1.5 km) from St. James' Park and 1.3 mi (2.1 km) from Quayside. Make use of convenient amenities such as complimentary wireless Internet access, a television in a common area, and bike parking. Stop by the hotel's restaurant for dinner. Dining is also available at the coffee shop/cafe, and room service (during limited hours) is provided. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are served on weekdays from 6:30 AM to 10 AM and on weekends from 7 AM to 11 AM for a fee. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and multilingual staff. Stay in one of 274 guestrooms featuring LCD televisions. Complimentary wireless Internet access keeps you connected, and cable programming is available for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and hair dryers. Conveniences include desks and coffee/tea makers.
Khá tốt
109 đánh giá
4.1/5
Giá từ
1.605.125₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Xem tất cả khách sạn gần Armstrong Building

Newcastle Khách Sạn Được Đề Xuất Cho Bạn

Xem tất cả
Lựa chọn trong số những khách sạn được đặt nhiều nhất trong một tháng qua
No.1
Sandman Signature Newcastle Hotel Các khách sạn gần Armstrong Building
4.2/5
133 đánh giá

Sandman Signature Newcastle Hotel

Newcastle | Cách Armstrong Building 0.75KM
"Vị trí tuyệt vời""Thời gian lưu trú tuyệt vời!"
Chọn ngày để xem giá
No.2
Maldron Hotel Newcastle Các khách sạn gần Armstrong Building
4.4/5
131 đánh giá

Maldron Hotel Newcastle

Newcastle | Cách Armstrong Building 0.89KM
"Nằm ở khu vực trung tâm""Thời gian lưu trú tuyệt vời!"
Chọn ngày để xem giá
No.3
Hansen Hotel Các khách sạn gần Armstrong Building
3.5/5
52 đánh giá

Hansen Hotel

Newcastle | Cách Armstrong Building 0.87KM
"Good Location"
Chọn ngày để xem giá
No.4
Kabannas Newcastle Các khách sạn gần Armstrong Building
4.0/5
67 đánh giá

Kabannas Newcastle

Newcastle | Cách Armstrong Building 0.91KM
"Good Location"
Chọn ngày để xem giá
No.5
Motel One Newcastle Các khách sạn gần Armstrong Building
4.2/5
109 đánh giá

Motel One Newcastle

Newcastle | Cách Armstrong Building 0.93KM
"Good Location"
Chọn ngày để xem giá
No.6
Kensington House by Warren Collection Các khách sạn gần Armstrong Building
4.2/5
2 đánh giá

Kensington House by Warren Collection

Newcastle | Cách Armstrong Building 0.86KM
"Good Location"
Chọn ngày để xem giá
No.7
91 Aparthotel Jesmond Road Các khách sạn gần Armstrong Building
4.2/5
50 đánh giá

91 Aparthotel Jesmond Road

Newcastle | Cách Armstrong Building 0.94KM
"Good Location"
Chọn ngày để xem giá
No.8
Albatross Hostel Các khách sạn gần Armstrong Building
4.0/5
46 đánh giá

Albatross Hostel

Newcastle | Cách Armstrong Building 0.99KM
"Sạch và gọn gàng"
Chọn ngày để xem giá
No.9
Hotel Gotham Newcastle Các khách sạn gần Armstrong Building
0.0/5
0 đánh giá

Hotel Gotham Newcastle

Newcastle | Cách Armstrong Building 0.86KM
"Good Location"
Chọn ngày để xem giá

Câu Hỏi Thường Gặp Về Armstrong Building

Làm cách nào để tôi đặt phòng khách sạn trên Trip.com?

Để đặt phòng khách sạn trên Trip.com, bạn chỉ cần truy cập trang web và nhập điểm đến, ngày đi và số lượng khách. Sau đó, xem qua các khách sạn có phòng và chọn khách sạn bạn muốn đặt. Hãy làm theo hướng dẫn để nhập thông tin thanh toán và hoàn tất đặt phòng.

Làm cách nào để nhận ưu đãi khách sạn trên Trip.com?

Có một số cách để tìm khách sạn có giá phải chăng trên Trip.com. Bạn có thể thu hẹp kết quả tìm kiếm bằng cách lọc các khách sạn theo khoảng giá mong muốn, hoặc sắp xếp kết quả theo giá để xem các tùy chọn có giá thấp nhất trước tiên.

Tôi có thể tìm các ưu đãi khách sạn ở đâu trên Trip.com?

Trip.com cung cấp đa dạng các lựa chọn ưu đãi và khuyến mãi khách sạn quanh năm. Bạn có thể dễ dàng tìm thấy những ưu đãi đặc biệt này trên trang ưu đãi của chúng tôi. Ngoài ra, nếu là thành viên chương trình khách hàng thân thiết của chúng tôi, bạn có thể đăng nhập vào tài khoản của mình và khám phá các mức giá được chiết khấu độc quyền tại các trang danh sách khách sạn.

Làm cách nào để có giá thấp hơn khi đặt phòng khách sạn?

Đôi khi đặt phòng khách sạn vào giữa tuần sẽ rẻ hơn, nhưng cũng tùy mùa.

Có bao nhiêu khách sạn được liệt kê trên Trip.com?

Có hơn 5.000.000 khách sạn tại hơn 230 quốc gia hoặc vùng lãnh thổ trên Trip.com. Bạn chưa quyết định được sẽ đặt khách sạn nào? Tham khảo ngay trang web của chúng tôi để tìm ý tưởng nhé!

Tôi có thể hủy hoặc đổi đặt phòng khách sạn của mình trên Trip.com không?

Điều này phụ thuộc vào chính sách của khách sạn và ngày hủy. Vui lòng kiểm tra phần chính sách của các trang khách sạn có liên quan. Để hủy hoặc đổi đặt phòng của bạn, hãy đăng nhập vào tài khoản Trip.com, chuyển đến "Đơn Đặt Của Tôi" và làm theo hướng dẫn.

Làm cách nào để tôi liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng của Trip.com?

Bạn có thể liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng 24/7 của Trip.com bằng cách truy cập Trung Tâm Trợ Giúp trên Trip.com và gửi yêu cầu. Bạn cũng có thể liên hệ qua điện thoại hoặc dịch vụ trò chuyện, tùy thuộc vào vị trí của bạn.