Các khách sạn ở gần Berwyn Railway Station, Llangollen

Tọa lạc tại Llangollen, The Wild Pheasant Hotel & Spa cách Cầu Llangollen và Đường xe lửa ngắm cảnh Llangollen 15 phút đi bộ. Khách sạn spa này cách Plas Newydd 0,7 mi (1,2 km) và cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte 1,2 mi (1,9 km). Hãy thư giãn tại khu spa phục vụ đầy đủ các liệu pháp - nơi quý vị có thể tận hưởng các dịch vụ massage, trị liệu toàn thân và chăm sóc da mặt. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây (phụ phí), dịch vụ cưới và TV ở khu vực chung. Khách có thể dùngbữa trưa hoặc bữa tối tại nhà hàng Yew Tree Restaurant của Khách sạn. Các bữa ăn cũng được phục vụ tại quán cà phê hay khách có thể chọn gọi món với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ (có phụ phí) từ 7:00 đến 10:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trả phòng nhanh, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Khu vực phục vụ hội thảo, sự kiện tại Khách sạn này bao gồm khu hội nghị và phòng họp. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ tại một trong 46 phòng được trang bị TV LED. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Phòng tắm riêng với buồng tắm vòi sen có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Các tiện nghi phòng bao gồm bàn và ấm điện, cùng điện thoại với điện thoại nội vùng miễn phí.

Abbey Grange Hotel ở Llangollen, chỉ cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte và Llangollen Library vài bước. Inn này cách Llangollen Museum 0,1 mi (0,2 km) và cách Llangollen Town Hall 0,1 mi (0,2 km). Hãy thư thả ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên hay vườn; và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Abbey Grange Hotel. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ tại một trong 8 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị vòi sen/bồn tắm kết hợp và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và dụng cụ pha cà phê/trà; ngoài ra quý vị cũng có thể yêu cầu thêm bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo.

Llangollen Hostel ở Llangollen, cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte và Llangollen Library5 phút đi bộ. Hostel này cách Llangollen Museum 0,2 mi (0,3 km) và cách Cầu Llangollen 0,2 mi (0,3 km). Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như xe đạp cho thuê, hay những tiện nghi khác như quyền truy cập Internet không dây miễn phí và khu dã ngoại. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và trang thiết bị giặt ủi. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 25 phòng.

Tọa lạc tại Llangollen, Nhà nghỉ này trên sông, chỉ cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte và Cầu Llangollen vài bước. Nhà nghỉ sang trọng này cách Plas Newydd 0,3 mi (0,4 km) và cách Đường xe lửa ngắm cảnh Llangollen 0,3 mi (0,4 km). Hãy thư thả ngắm cảnh từ vườn và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại nhà nghỉ, có Bếp với lò nướng và máy rửa bát này. Có TV LED 32-inch với truyền hình kỹ thuật số để giải trí, bên cạnh đó, khách có thể kết nối internet không dây miễn phí để giữ liên lạc ngay trong kỳ nghỉ. Ấm điện và máy giặt là những tiện nghi, dịch vụ được khách yêu thích; ngoài ra khách có thể yêu cầu nôi/giường cho trẻ sơ sinh (miễn phí).

Horseshoe Pass Holiday Lets ở Llangollen, trên núi, cách Tu viện Valle Crucis và Llangollen Motor Museum 5 phút lái xe. Cottage này cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte 1,2 mi (2 km) và cách Horseshoe Falls 1,7 mi (2,8 km). Hãy thư thả ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên hay vườn; và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm nhận phòng nhanh, trả phòng nhanh và trang thiết bị giặt ủi. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 5 phòng được trang bị bếp với tủ lạnh và lò nướng. Các phòng có ban công riêng. Khách có thể giải trí với TV màn hình phẳng cùng các chương trình truyền hình kỹ thuật số; trong khi đó kết nối internet không dây miễn phí sẽ giúp quý vị luôn kết nối. Tiện nghi phòng bao gồm lò vi sóng và dụng cụ pha cà phê/trà; ngoài ra quý vị cũng có thể yêu cầu thêm nôi/giường cho trẻ sơ sinh (phụ phí).

Greenbank Lodge Llangollen ở Llangollen, cách Plas Newydd và Đường ống dẫn nước Pontcysyllte5 phút đi bộ. Lodge này cách Llangollen Library 0,2 mi (0,4 km) và cách Llangollen Museum 0,3 mi (0,4 km). Hãy thư thả ngắm cảnh từ vườn và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm nhận phòng nhanh và trả phòng nhanh. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ tại một trong 9 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Phòng được trang bị ấm điện; và dịch vụ dọn phòng phục vụ mỗi lần ở.

The Hand Hotel ở Llangollen, trong công viên quốc gia, chỉ cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte và Cầu Llangollen vài bước. Khách sạn này cách Llangollen Library 0,2 mi (0,3 km) và cách Llangollen Museum 0,2 mi (0,3 km). Hãy thư thả ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên hay vườn; và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí. Khách sạn này còn có dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách, dịch vụ cưới và khu dã ngoại. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của The Hand Hotel. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích của mình tại 2 quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ miễn phí vào các ngày trong tuần từ 7:30 đến 9:30. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và máy bán hàng tự động. Có số chỗ đậu xe có hạn trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 58 phòng. Các kênh truyền hình kỹ thuật số sẽ giúp quý vị có những giây phút giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và dụng cụ pha cà phê/trà; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Britannia Inn ở Llangollen, cách Tu viện Valle Crucis và Llangollen Motor Museum 5 phút lái xe. Inn này cách Đường ống dẫn nước Pontcysyllte 1,2 mi (2 km) và cách Horseshoe Falls 1,7 mi (2,8 km). Inn không khói thuốc này có khu leo núi đá lân cận, khu chơi vượt thác bằng bè lân cận và khu đạp xe địa hình lân cận. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Britannia Inn. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng với một khoản phụ phí nhỏ. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 6 phòng.

Panorama Cottages ở Llangollen, cách Llangollen Motor Museum và Tu viện Valle Crucis 5 phút lái xe. Cottage này cách Llangollen Moorings 1,2 mi (2 km) và cách Horseshoe Falls 1,6 mi (2,6 km). Hãy tận hưởng những tiện nghi, dịch vụ thư giãn như bồn tắm thủy lực hay chỉ đơn giản là ngắm cảnh từ vườn. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 4 phòng trang trí khác biệt, với bếp cùng tủ lạnh/tủ đông cỡ lớn và lò nướng. Khách có thể giải trí với TV màn hình phẳng cùng các chương trình truyền hình kỹ thuật số; trong khi đó kết nối internet không dây miễn phí sẽ giúp quý vị luôn kết nối. Tiện nghi phòng bao gồm lò vi sóng và ấm điện.