Arima Koyado Uraku

Одно из самых ярких впечатлений нашего путешествия — это 2 дня в Ариме Онсен. Наше пребывание в первые же минуты скрасил наш номер: большой, светлый и уютный. Особенно запомнился персонал: не просто вежливый, а заботливый, я забыла свою куртку в кафе и уже стоя на остановке пришел мужчина, чтобы отдать её мне. Спасибо вам большое! У гостиницы есть свое кафе, где можно купить булочки и выпить кофе, с потрясающей террасой. В номере есть все необходимое: зона отдыха, большие окна, нам предложили кимоно и корзинки, чтобы мы могли в них пойти в онсен. Это было великолепно! В отеле нет своих источников, но они есть буквально в 30 секундах пешком, или самый большой общественный онсен в 7 минутах пешком (но с непривычки идти в гору в таби сандалях чуть неудобно, но интересно). Горячо рекомендую, в идеале от 2 ночей, чтобы насладиться по полной программе и немного замедлить ход путешествия и подумать о жизни :)

주인분이 너무 친절하시고 카페 음료 무료 쿠폰도 주셔서 아침에 여유롭게 체크아웃하고 밀크티랑 애플티 먹었습니다! 숙소 위치도 괜찮고 너무너무 청결하고 따뜻했어요 ㅎㅎ 이제부터 아리마온천마을 숙소는 여기로 정했습니다..!!!!

挺舒適的旅館，乾淨衞生安靜。跟着谷歌定位走，可能會找不到，其實旅館在一個坡道上。 旅館和check不在一起，check in在一家叫【cafe de beau】的咖啡店裡（早餐也在這裏吃，每人三個麪包和一杯飲品。他家的麪包很好吃），咖啡店就在金之湯對面，15點入住，可以把行李寄存在這裏。

店が近くてよかったのですが、つくまで階段が多いです！ 中はとても綺麗で過ごしやすかったですが、アメニティはやや少なめです！ 和を感じれたし、とても良かったです！

很不錯，地段好，方便