Các khách sạn ở gần Hori Tatsuo Memorial Museum of Literature, Karuizawa

Karuizawa Marriott Hotel ở Karuizawa, cách Trung tâm thương mại Karuizawa Prince và Khu trượt tuyết Karuizawa Khách sạn Prince 10 phút lái xe. Khách sạn sang trọng này cách Bảo tàng Hiroshi Senju 1,1 mi (1,8 km) và cách Công viên Yukawa Furusato 1,2 mi (2 km). Thư giãn và nghỉ ngơi thoải mái với massage và chăm sóc da mặt. Chắc chắn quý vị sẽ yêu thích những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, gồm suối nước nóng và trung tâm thể dục phục vụ 24 giờ. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, cửa hàng quà tặng/sạp báo và phòng đại tiệc. Khách có thể lựa chọn dùng bữa tại Grill & Dining G của Khách sạn hoặc nghỉ lại trong phòng và thưởng thức những món ăn ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ (có phụ phí) từ 7:30 đến 11:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm máy vi tính, báo miễn phí ở sảnh và dịch vụ giặt ủi/giặt khô. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 142 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và chậu vệ sinh/vòi rửa. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và bàn; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

（New Open Four Villas） Experience a Scandinavian wood-burning outdoor bath, BBQ, bonfire, and real fire stove in the forest. Only 1km to Hoshino hot sprint, 2.6km to Naka karuizawa station, private big garden, wood deck, BBQ/bonfire available. Karuizawa Forest Seasons Villa Hotel is located in the traditional core area of Karuizawa. They are near Hoshino hot spring, with three Japanese-modern style cottages and Scandinavian antique furniture, fully equipped with up-to-date appliances, Most luxury brand LE LABO amenities, Japanese designers' kitchenware, and tableware, all clean and high quality. Enjoy the private and silent stay in Karuizawa with your family and friends​ (24-hour staff).

Hotel Indigo Karuizawa, An IHG Hotel ở Karuizawa, cách Trung tâm thương mại Karuizawa Prince và Khu trượt tuyết Karuizawa Khách sạn Prince5 phút lái xe. Khách sạn spa này cách Suối nước nóng Hoshino Onsen 4,2 mi (6,8 km) và cách Sân golf Karuizawa Khách sạn Prince 0,9 mi (1,5 km). Hãy để mình được chăm sóc thật đặc biệt khi ghé đến khu spa, với những dịch vụ massage, trị liệu toàn thân và chăm sóc da mặt. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và lò sưởi ở sảnh. Thưởng thức món Ý tại nhà hàng KAGARIBI có quang cảnh vườn và quầy bar/khu lounge. Các bữa ăn cũng được phục vụ tại quán cà phê. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 6:30 đến 10:30 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ giặt ủi/giặt khô, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và két an toàn ở quầy tiếp tân. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 155 phòng được trang bị máy điều hòa cùng minibar và TV màn hình phẳng. Các kênh truyền hình vệ tinh sẽ giúp quý vị có những giây phút giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị vòi sen/bồn tắm kết hợp với vòi sen phun mưa và chậu vệ sinh/vòi rửa. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và dụng cụ pha cà phê/trà.

With a stay at Karuizawa Prince Hotel West, you'll be centrally located in Karuizawa, a 6-minute walk from Karuizawa Prince Shopping Plaza and 14 minutes by foot from Karuizawa Prince Hotel Ski Resort. This 4-star hotel is 1.9 mi (3 km) from Kyu Karuizawa Ginza Dori and 3 mi (4.8 km) from Karuizawa Lake Garden. While the golfer in the family is out on the course, try one of the other recreational amenities offered, such as hot springs or ski-in/ski-out access. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless Internet access, ski storage, and shopping on site. If you'd like to spend the day shopping, you can hop on the complimentary shuttle. Satisfy your appetite at ALL DAY DINING LOUNGE/BAR, one of the hotel's 3 restaurants. Featured amenities include a 24-hour business center, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Planning an event in Karuizawa? This hotel has 41667 square feet (3871 square meters) of space consisting of conference space and meeting rooms. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 430 guestrooms featuring refrigerators and LCD televisions. Complimentary wireless Internet access is available to keep you connected. Bathrooms with shower/tub combinations feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include phones, as well as safes and desks. The "MOMIJI HOT-SPRING" (West hot spring facility) is exclusively for guests staying in the West building. Guests staying in the East main building or East cottages cannot use this facility.Guests staying in the West main building can use the facility for free from check-in to check-out. Guests staying in the West cottages will be charged to use the facility.And an adults need to pay 2000 yen, and children (aged 3 to under 12) need to pay 1850 yen per time.

Hotel Grand Vert Kyukaruizawa ở trung tâm Karuizawa, cách Trung tâm thương mại Karuizawa Prince và Khu trượt tuyết Karuizawa Khách sạn Prince 5 phút lái xe. Khách sạn này cách Suối nước nóng Hoshino Onsen 3,4 mi (5,5 km) và cách Đài tưởng niệm Karuizawa 0,3 mi (0,5 km). Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như xe đạp cho thuê, hay những tiện nghi khác như quyền truy cập Internet không dây miễn phí và dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách. Những dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm lò sưởi ở sảnh và máy bán hàng tự động. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ (có phụ phí) từ 7:00 đến 9:30 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm thang máy và máy bán hàng tự động. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 45 phòng được trang bị tủ lạnh. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm được trang bị bồn tắm và buồng tắm vòi sen riêng, đồ dùng nhà tắm miễn phí và chậu vệ sinh/vòi rửa. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và nước đóng chai miễn phí; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Tọa lạc tại trung tâm Karuizawa, Kyukaruizawa Kikyo, Curio Collection by Hilton cách Khu mua sắm Kyu Karuizawa Ginza Dori 7 phút đi bộ và cách Hồ Kumoba 11 phút đi bộ. Khách sạn sang trọng này cách Nhà thờ Thiên Chúa giáo St. Paul's Karuizawa 0,6 mi (1 km) và cách Nhà thờ Karuizawa Shaw 0,8 mi (1,3 km). Hãy thư giãn tại khu spa phục vụ đầy đủ các liệu pháp, nơi quý vị có thể tận hưởng các dịch vụ trị liệu toàn thân và chăm sóc da mặt. Chắc chắn quý vị sẽ yêu thích những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, bao gồm 2 bồn tắm thủy lực, phòng tắm hơi và trung tâm thể dục phục vụ 24 giờ. Khách sạn này còn có quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và dịch vụ cưới. Khách có thể dùng bữa tại Sonorite, một trong 2 nhà hàng của Khách sạn hoặc nghỉ lại trong phòng và thưởng thức những bữa ăn ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 7:00 đến 10:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, trả phòng nhanh và dịch vụ giặt ủi/giặt khô. Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại Karuizawa? Khách sạn này có khu vực tổ chức rộng 140 mét vuông, bao gồm khu hội nghị và 3 phòng họp. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 50 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV LED. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp được trang bị bồn tắm và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật đặt được máy tính xách tay và bàn.

With a stay at Twin-Line Hotel Karuizawa Japan, you'll be centrally located in Karuizawa, within a 5-minute drive of Karuizawa Prince Shopping Plaza and Karuizawa Prince Hotel Ski Resort. This hotel is 3.9 mi (6.3 km) from Hoshino Onsen Hot Spring and 0.1 mi (0.1 km) from Karuizawa New Art Museum. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent, or other amenities including complimentary wireless internet access and a vending machine. You can enjoy a meal at the restaurant serving the guests of Twin-Line Hotel Karuizawa Japan, or stop in at the snack bar/deli. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Full breakfasts are available daily from 7:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 51 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms feature shower/tub combinations, complimentary toiletries, and bidets. Conveniences include safes and desks, as well as phones with free international calls. One child 5 or under stays 　free with bed-sharing.

When you stay at The Prince Karuizawa in Karuizawa, you'll be connected to the convention center, within a 5-minute drive of Karuizawa Prince Hotel Ski Resort and Karuizawa Prince Shopping Plaza. This upscale hotel is 4.6 mi (7.4 km) from Hoshino Onsen Hot Spring and 15.8 mi (25.4 km) from Karuizawa Toy Kingdom. Relax at the full-service spa, where you can enjoy massages. While the golfer in the family is out on the course, you can enjoy above-par recreational amenities such as hot springs and ski-in/ski-out access. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and gift shops/newsstands. If you'd like to spend the day shopping, you can hop on the complimentary shuttle. Stop by the hotel's restaurant, Beaux Sejours, for lunch or dinner. Dining is also available at the coffee shop/cafe, and room service (during limited hours) is provided. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. A train station pick-up service is provided at no charge, and self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 100 guestrooms featuring refrigerators and LCD televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and DVD players are provided for your entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature deep soaking bathtubs and complimentary toiletries. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

Stop at Karuizawa Prince Hotel East to discover the wonders of Nagano. The hotel has everything you need for a comfortable stay. Free Wi-Fi in all rooms, daily housekeeping, fireplace, gift/souvenir shop, taxi service are there for guest's enjoyment. Designed for comfort, selected guestrooms offer television LCD/plasma screen, air purifier, clothes rack, complimentary instant coffee, complimentary tea to ensure a restful night. The hotel offers various recreational opportunities. For reliable service and professional staff, Karuizawa Prince Hotel East caters to your needs.

Located in Karuizawa, Karuizawa Asama Prince Hotel is a 4-minute drive from Karuizawa Lake Garden and 8 minutes from Karuizawa Prince Shopping Plaza. This golf hotel is 4.9 mi (7.9 km) from Karuizawa Prince Hotel Ski Resort and 5 mi (8 km) from Ginza Shopping Street. While the golfer in the family is out on the course, try one of the other recreational amenities offered, such as hot springs or a sauna. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, gift shops/newsstands, and a fireplace in the lobby. Grab a bite at ダイニング ブルーム, a restaurant which features a bar/lounge and a garden view. You can also stay in and take advantage of the room service (during limited hours). Buffet breakfasts are available daily from 7:00 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, dry cleaning/laundry services, and a 24-hour front desk. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 30 air-conditioned rooms featuring refrigerators and DVD players. Rooms have private balconies. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and bidets.