Các khách sạn ở gần Nishinomaru Sanjū Yagura, Hikone

Comfort Hotel Hikone ở Hikone, cách Hồ Biwa và Công viên Konki 5 phút lái xe. Khách sạn này cách Công viên Bán quốc gia Biwako 0,9 km và cách Di tích Lâu đài Sawayama 1,1 km. Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như xe đạp cho thuê, hay những tiện nghi khác như quyền truy cập Internet không dây miễn phí và máy bán hàng tự động. Khách có thể dùng bữa sáng buffet miễn phí hàng ngày từ 6:30 đến 9:00. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm truy cập Internet tốc độ cao (có dây) miễn phí, nhận phòng nhanh và trả phòng nhanh. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 154 phòng được trang bị tủ lạnh. Truy cập internet có dây và không dây miễn phí giúp bạn luôn kết nối; và các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những giây phút giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có máy sấy tóc và dép đi trong nhà. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng bàn và dụng cụ pha cà phê/trà.

AB Hotel Hikone tọa lạc ở Hikone. Khách sạn 3 sao này có các phòng được trang bị điều hòa. Khách sạn cung cấp cả Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí. Tại khách sạn, mỗi phòng đều có bàn làm việc, TV màn hình phẳng, phòng tắm riêng, ga trải giường và khăn tắm. Các phòng đều có tủ lạnh. Khách tại AB Hotel Hikone có thể thưởng thức bữa sáng thực đơn buffet. Sân bay Nagoya cách 70 km.

Hotel Sunroute Hikone ở Hikone, cách Hồ Biwa và Tượng Ii Naomasa 5 phút lái xe. Khách sạn này cách Đền Daishiji 0,2 km và cách Đền Shigaken Gokoku 0,6 km. Hãy để mình được chăm sóc đặc biệt với dịch vụ massage trong khuôn viên hay thư giãn cùng những tiện nghi, dịch vụ như xe đạp cho thuê. Khách sạn này còn có quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và phòng đại tiệc. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Hotel Sunroute Hikone. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ (có phụ phí) từ 6:30 đến 9:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm truy cập Internet tốc độ cao (có dây) miễn phí, máy vi tính và báo miễn phí ở sảnh. Khách sạn này có 5 phòng họp để phục vụ các chương trình hội thảo, sự kiện. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 73 phòng được trang bị tủ lạnh và TV LCD. Truy cập internet có dây và không dây miễn phí giúp bạn luôn kết nối; và các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những giây phút giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và chậu vệ sinh/vòi rửa. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và dụng cụ pha cà phê/trà; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Hotel Estacion Hikone ở trung tâm Hikone, cách Hồ Biwa và Tượng Ii Naomasa 5 phút lái xe. Khách sạn này cách Đền Daishiji 0,2 km và cách Đền Shigaken Gokoku 0,6 km. Hãy để mình được chăm sóc đặc biệt với dịch vụ massage ngay trong khuôn viên hay thư thả ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên. Những dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí và máy bán hàng tự động. Khách có thể dùng bữa tại DESEO của Hotel Estacion Hikone. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Âu (có phụ phí) từ 7:00 đến 9:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm truy cập Internet tốc độ cao (có dây) miễn phí, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 38 phòng được trang bị tủ lạnh và TV LCD. Giường được trang bị chăn bông và bộ đồ giường cao cấp. Khách có thể truy cập internet có dây hoặc không dây miễn phí hay giải trí cùng đầu đĩa DVD và các chương trình truyền hình kỹ thuật số. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp được trang bị bồn tắm và chậu vệ sinh/vòi rửa.

Tọa lạc ở Hikone, Hikone Castle Resort & Spa tại khu vực lịch sử, cách Hồ Biwa và Đền Shigaken Gokoku 5 phút lái xe. Khách sạn này cách Bảo tàng Tưởng niệm Kaikoku 0,3 km và cách Nhà Umoreginoya 0,3 km. Hãy thư thả ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí hay cửa hàng quà tặng/sạp báo. Những dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm phòng đại tiệc và máy bán hàng tự động. Hãy thưởng thức những bữa ăn ngon tại một trong 2 nhà hàng của Khách sạn. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Nhật (có phụ phí) từ 7:00 đến 9:30 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và trang thiết bị giặt ủi. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 52 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm được trang bị vòi sen/bồn tắm kết hợp, đồ dùng nhà tắm miễn phí và chậu vệ sinh/vòi rửa. Tiện nghi phòng bao gồm ấm điện và nước đóng chai miễn phí; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Tọa lạc tại Hikone, Kamenoi Hotel Hikone cách Lâu đài Hikone 4 phút lái xe và cách Đền Taga 9 phút lái xe. Ryokan này cách Hồ Biwa 0,7 km và cách Công viên Bán quốc gia Biwako 0,8 km. Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như suối nước nóng, hay những tiện nghi khác như quyền truy cập Internet không dây miễn phí và TV ở khu vực chung. Thưởng thức những bữa ăn ngon tại レストラン　琵琶（びわ）, một trong 2 nhà hàng của Ryokan. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Nhật (có phụ phí) từ 7:00 đến 9:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trang thiết bị giặt ủi, thang máy và máy nước nóng lạnh. Phục vụ dịch vụ đón khách từ nhà ga miễn phí; ngoài ra còn có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 48 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm có máy sấy tóc và dép đi trong nhà. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và ấm điện; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Tọa lạc tại trung tâm Hikone, Toyoko Inn Hikone Station Higashi cách Đền Shigaken Gokoku và Đường lâu đài Yume-Kyobashi 5 phút lái xe. Khách sạn cách Nhà Umoreginoya 1,7 km và cách Vườn Genkyu-en 2,1 km. Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như karaoke, hay những tiện nghi khác như quyền truy cập Internet không dây miễn phí và phòng đại tiệc. Khách có thể dùng bữa sáng buffet miễn phí hàng ngày từ 6:30 đến 9:00. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, trang thiết bị giặt ủi và thang máy. Có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 245 phòng được trang bị máy điều hòa cùng tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet có dây miễn phí ngay tại phòng. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có vòi sen phun mưa và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng bàn và ấm điện.

Honmachi Juku ở Hikone, cách Hồ Biwa và Đường lâu đài Yume-Kyobashi 5 phút lái xe. Nhà khách này cách Đền Soanji 0,3 km và cách Đền Raigoji 0,4 km. Hãy thư thả ngắm cảnh từ vườn và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí hay TV ở khu vực chung. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý, trang thiết bị giặt ủi và lò vi sóng ở khu vực chung. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 4 phòng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm ấm điện và trà túi lọc/cà phê hòa tan miễn phí; ngoài ra cũng có thể yêu cầu thêm bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo.

Hotel Route Inn Hikone ở Hikone, cách Hồ Biwa và Đền Tenneiji 10 phút lái xe. Khách sạn này cách Công viên Bán quốc gia Biwako 2,8 km và cách Tượng Ii Naomasa 2,8 km. Hãy tận hưởng những dịch vụ, tiện ích, bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí và máy bán hàng tự động. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của Hotel Route Inn Hikone. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ giặt ủi/giặt khô, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 206 phòng được trang bị máy điều hòa và TV LCD. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng có chậu vệ sinh/vòi rửa và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại và bàn; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Tọa lạc ở Hikone, cách Lâu đài Hikone 4.1 km, Super Hotel Minami Hikone Ekimae cung cấp chỗ nghỉ có Wi-Fi miễn phí và chỗ đậu xe riêng miễn phí. Khách sạn 3 sao này có các phòng được trang bị điều hòa. Các phòng ở khách sạn được trang bị TV màn hình phẳng. Tại Super Hotel Minami Hikone Ekimae, tất cả các phòng đều được thiết kế có ga trải giường và khăn tắm. Chỗ nghỉ có phục vụ bữa sáng thực đơn buffet, kiểu lục địa hoặc kiểu Anh/ Ai-len. Sân bay Nagoya cách 73 km.