Các khách sạn ở gần Hay Castle, Hay-on-Wye

The Swan at Hay Hotel ở Hereford, cách Vườn Quốc gia Brecon Beacons và Lâu đài Hay 15 phút lái xe. Khách sạn này cách Sông Wye 0,2 km và cách Chợ phô mai Hay 0,3 km. Hãy thư thả ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên hay vườn; và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí. Khách có thể thưởng thức món ăn Anh tại The Garden Room, một trong 2 nhà hàng của Khách sạn hoặc nghỉ lại trong phòng và thưởng thức những bữa ăn ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ (có phụ phí) từ 8:00 đến 10:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trả phòng nhanh, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Khách sạn này có 2 phòng họp để phục vụ các chương trình hội thảo, sự kiện. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 19 phòng trang trí khác biệt. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và dụng cụ pha cà phê/trà; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

The Harp Inn ở Hereford, cách Vườn Quốc gia Brecon Beacons và Sông Wye 10 phút lái xe. Khách sạn này cách Khu bảo tồn thiên nhiên Glasbury Cutting 0,1 mi (0,2 km) và cách Lễ hội Hay 3 mi (4,8 km). Hãy thư thả ngắm cảnh từ vườn và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí hay khu dã ngoại. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của The Harp Inn. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Anh miễn phí hàng ngày từ 8:00 đến 9:00. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ tại một trong 5 phòng được trang bị Smart TV. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm được trang bị buồng tắm vòi sen, đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng có dụng cụ pha cà phê/trà; dịch vụ dọn phòng phục vụ hàng ngày; ngoài ra cũng có thể yêu cầu thêm bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo.

Tọa lạc tại Hereford, Aberllynfi Riverside Guesthouse trên sông, cách Sông Wye 1 phút lái xe và cách Lâu đài Hay 7 phút lái xe. Nhà khách cách Đồng cỏ Warren 5,8 km và cách Ngôi nhà Cổ 6,5 km. Hãy thư thả ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên hay vườn; và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí. Các tiện ích, dịch vụ khác tại Nhà khách phong cách kiến trúc Georgia này gồm khu dã ngoại và khu lò nướng BBQ. Khách có thể dùng bữa sáng nấu theo yêu cầu miễn phí hàng ngày từ 8:00 đến 9:30. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 6 phòng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và dụng cụ pha cà phê/trà; ngoài ra cũng có thể yêu cầu thêm bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo.

With a stay at The Agent's House Bed and Breakfast in Hereford, you'll be a 1-minute walk from River Wye and 12 minutes by foot from Whitney Bridge. This bed & breakfast is 12.6 mi (20.2 km) from Brecon Beacons National Park and 1.3 mi (2.2 km) from Brilley Green Dingle. Make use of convenient amenities, which include complimentary wireless internet access and wedding services. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Breakfast is available for a fee. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 8 guestrooms.

Three Cocks Hotel ở Brecon, cách Vườn Quốc gia Brecon Beacons và Khu bảo tồn thiên nhiên Glasbury Cutting 5 phút lái xe. Nhà nghỉ giường & bữa sáng này cách Sông Wye 1,9 mi (3,1 km) và cách Hội trường làng Bronllys 2,6 mi (4,2 km). Hãy thư thả ngắm cảnh từ vườn và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí hay lò sưởi ở sảnh. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Anh (có phụ phí) từ 8:00 đến 9:30 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và tủ lạnh ở khu vực chung. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ tại một trong 7 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen, đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Phòng được trang bị ấm điện; và dịch vụ dọn phòng phục vụ dịch vụ dọn phòng (theo yêu cầu).

The Griffin Inn ở Brecon, cách Vườn Quốc gia Brecon Beacons và Sông Wye 5 phút lái xe. Inn này cách Hội trường làng Bronllys 2,6 mi (4,2 km) và cách Chợ Gia súc Talgarth 3,4 mi (5,4 km). Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của The Griffin Inn. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Âu (có phụ phí) từ 8:00 đến 9:30 hàng ngày. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ tại một trong 8 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng có phòng tắm với bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen. Phòng được trang bị ấm điện; và dịch vụ dọn phòng phục vụ hàng ngày.

The Castle Hotel ở Brecon, chỉ cách Vườn Quốc gia Brecon Beacons và Chợ Gia súc Talgarth 10 phút đi bộ. Khách sạn này cách Thư viện cộng đồng Talgarth 0,2 mi (0,3 km) và cách Cối xay Talgarth 0,3 mi (0,4 km). Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như sân quần vợt ngoài trời hay tận hưởng các tiện ích khác, bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của The Castle Hotel. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng với một khoản phụ phí nhỏ. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 11 phòng.

Church House Kington tọa lạc tại Kington, chỉ cách Vườn Hergest Croft và Trung tâm Cú và Trang trại Giống Động vật Nhỏ 5 phút lái xe. Nhà nghỉ giường & bữa sáng cách Đồi Hergest 3 mi (4,8 km) và cách Vườn Nước Cối xay Westonbury 5,5 mi (8,9 km). Hãy thư thả ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên hay vườn. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ miễn phí hàng ngày từ 6:00 đến 9:00. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 2 phòng trang trí khác biệt. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm được trang bị bồn tắm và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Dịch vụ dọn phòng phục vụ hàng ngày; và khách có thể yêu cầu thêm cả bàn ủi/dụng cụ ủi quần áo.

The Burton Hotel and Cloud Nine ở Kington, cách Vườn Hergest Croft và Trung tâm Cú và Trang trại Giống Động vật Nhỏ 5 phút lái xe. Khách sạn spa này cách Vườn Quốc gia Brecon Beacons 18,5 mi (29,8 km) và cách Đồi Hergest 3,3 mi (5,2 km). Hãy thư giãn tại khu spa phục vụ đầy đủ các liệu pháp, nơi quý vị có thể tận hưởng massage. Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí như hồ bơi trong nhà, bồn tắm thủy lực hay phòng tắm hơi. Khách sạn này còn có quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và dịch vụ cưới. Khách có thể lựa chọn dùng bữa trưa, bữa tối tại nhà hàng Restaurant chuyên về món địa phương và quốc tế hoặc nghỉ lại phòng và gọi món với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Anh miễn phí hàng ngày từ 7:30 đến 9:30. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm báo miễn phí ở sảnh, nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Khu vực phục vụ hội thảo, sự kiện tại Khách sạn này bao gồm khu hội nghị và phòng họp. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ tại một trong 25 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Phòng tắm riêng có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và ấm điện; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Transformed Railway Wagon- Sleeps2-Garden-Firepit có sân trong và tọa lạc ở Crickhowell, Powys. Nằm cách Brecon Cathedral 22 km, chỗ nghỉ cung cấp khu vườn và chỗ đậu xe riêng miễn phí. Nhà nghỉ dưỡng có 1 phòng ngủ, phòng khách, 1 phòng tắm với đồ vệ sinh cá nhân miễn phí và bồn tắm hoặc vòi sen. Khăn tắm và ga trải giường có sẵn ở nhà nghỉ dưỡng. Nhà nghỉ dưỡng cách Clifford Castle 28 km và Longtown Castle 33 km.