Casa Ferrari

Ach war wieder mal sehr schön.... Wir haben uns wieder mal hier so richtig wohl gefühlt. Die Aussicht die Ruhe das Frühstück..... alles sehr schön. Zum Frühstück verwöhnt worden mit Salami, Käse, Kuchen, Saft , spitzen Kaffee etc. Nun also wer sonst was an Komfort und Nobelzeug braucht .... bleibt weg und gebt wo anders schlechte Kommentare ab. Hier ist alles einfach aber mit Liebe und Gastfreundschaft gemacht. Einfach heißt nicht schmudelig oder so. Hier wird mit einfachsten Mitteln auf das Wohlbehagen der Gäste eingegangen. Wer so was liebt, kommt her und überzeugt euch selbst. Wir sagen nochmals vielen Dank. Wenn wir wieder in der Nähe sind kommen wir ein drittes Mal vorbei !!!! Wir empfehlen von Herzen !!!

Gerace et la Casa Ferrari, ce fut le meilleur souvenir de notre séjour en Calabre. La ville perchée est magnifique avec sa longue rue principale très étroite qui descend jusqu'au bas de la ville et ses ruelles et terrasses. Et bien sûr ses vues sur les environs de tous les côtés et d'abord sans doute vers la mer (à voir aussi de nuit. Il y a une très grande terrasse à hauteur de la porte basse de la ville, peu après le premier virage). Nous avons été très bien accueillis par notre hôte. Sympathique, accueillant, très cultivé (il est écrivain et sa fille est artiste) et ouvert. Il s'agit d'une vieille maison aménagée pour recevoir des hôtes. Ce n'est pas le luxe d'un hôtel, mais le charme d'une Casa. Nous avons eu une belle chambre, typique, avec une petite salle de bains qui, si nous avons bien compris, se partage avec les hôtes de la chambre voisine (il n'y en avait pas, en ce qui nous concerne. Mais il y avait d'autres hôtes dans une autre chambre). La chambre donnait sur la terrasse. Le clou de la Casa, c'est évidemment sa magnifique terrasse. C'est là que nous prendrons un excellent petit-déjeuner, avec le soleil sur la mer. N'oubliez pas votre appareil photo ou votre portable ! Il est possible de stationner un peu au-dessus de la Casa, dans le virage où il y a de quoi se garer. Le centre est à 10 mn à pied. Notre hôte est de bon conseil pour les restaurants, tout proches. Nous n'avons pas elle choix, le meilleur restaurant, semble-t-il, étant fermé. Nous avons dîné à Il Brillo Parlante, petit restaurant où nous avons été bien accueillis et où nous avons bien mangé.

Un’incantevole palazzetto d’epoca, appena fuori la cerchia principale della città, che rimane comunque raggiungibile in poche centinaia di metri. Sembra di essere ospiti in casa di amici, sia per la cura dei dettagli dell’arredamento, sia per la squisita ospitalità. Colazione abbondante in balcone che guarda verso il mare, con prodotti fatti in casa, crostate, marmellate, succhi di ogni genere di agrume, serviti con sollecitudine dall’attento e cortesissimo quanto discreto ospite. Davvero un bellissimo soggiorno, da ripetere appena possibile. Consigliatissimo.