Sijixinghe Hotel

ホテルの名前が四季星河酒店（SJIXINGHE HOTEL）という名前でДушанбе palace　という建物（ホテル？）の6-7階にあります。案内係と仮の受付は1階にありますが、実際の受付は7階です。食堂やカラオケ部屋？も7階です。あてがわれた部屋は6階でかなり広いのですが、とても暑い時期だったのでエアコンをつけてもあまり効かなかった。部屋には常温の簡易ウォーターサーバーがありました。シャワー室の排水が悪く、排水が流れていきません。タオルの交換は自分で受付まで持って行きました。部屋の造りが一般住居用からホテル用に建設途中で変更したような感じがします。立地は良いのですが、ドゥシャンベ市内中心部の渋滞がひどいので、あまりその恩恵が受けられません。

酒店位置不錯，距離市中心不遠，周邊吃飯及超市很多，到市區主要景點打車都是合人民幣10元左右。酒店有免費接送機服務，距離機場開車不堵車僅需5分鐘。中式早餐有三個熱菜，一葷兩素，一個涼菜，煮雞蛋，包子饅頭和白粥，東西不算豐富但吃飽沒問題。客房基本配置齊全，空調、電水壺、吹風機、洗髮水、浴液、牙刷、一次性拖鞋。不足之處是客房配了一大桶桶裝水，但已開啟過，不敢使用。周邊超市可以買瓶裝水，價格便宜，跟國內超市價格差不多。酒店在一個大廈的六層及七層，有時電梯會因故障停運，酒店wifi不穩定，會長時間斷網。可能跟塔吉克斯坦基礎設施不足有關。

ホテルの部屋に食べかすがたくさん落ちていました😅 使い捨てスリッパ、ケトル、ハンガー、シャンプー、歯ブラシは備え付けです。独立の浴槽がついていました。 タオル、シーツは清潔ですが、水はすでに開いている大きなボトルが置いてあるだけで、いつから置いてあるかわからなかったので飲みませんでした。 オーナーは中国人で、チェックインのようなものはありませんが、翻訳機を使って対応してくださいました。 立地はセンターで良いですが、清潔感に欠けるのであまりおすすめしません😫

很好，老闆娘主動幫我們換了更大的房間，第二天也提供了送機服務。實在是一家非常好的旅店，老闆娘人也很親切。沒想到在塔吉克斯坦還能住到這樣好的酒店。

房間設施完善，更主要的是美女老闆服務周到，有求必應，對於第一次來考察項目的我，不知道的地方問老闆，她會想盡辦法幫我問到我想去的地方位置，感受到華人一家親的温暖，點贊！

房間很不錯，中式早餐挺好的，接送機很及時。服務周到。國外住中國人開的酒店特別方便。老闆挺熱情的。下次還會選擇。