Các khách sạn gần Shibu Marina

Các khách sạn ở gần Shibu Marina, Đông Quan

Nhập ngày đi của bạn để xem giá và tình trạng còn phòng mới nhất

Vuốt lên để xem thêm
Lọc theo:
Xếp hạng sao của khách sạn
≤2345
Bộ Lọc Phổ Biến
Tuyệt Vời 4,5+Rất Tốt 4,0+Tốt 3,5+Tạm Được 3,0+

Các khách sạn nổi tiếng ở gần Shibu Marina

Chọn ngày đi của bạn để xem giá mới nhất.
Phổ Biến Nhất
Giá Thấp Nhất
Gần Khu Trung Tâm Nhất
Đánh Giá Cao Nhất
Mengya International Hotel (Dongguan Liaobu Basketball Center) Các khách sạn gần Shibu Marina
Mengya International Hotel (Dongguan Liaobu Basketball Center) Các khách sạn gần Shibu MarinaMengya International Hotel (Dongguan Liaobu Basketball Center) Các khách sạn gần Shibu Marina
Cách Shibu Marina 4.22km
The Mengya International Hotel (Dongguan Liaobu Basketball Center) provides a great place for travelers to relax after a busy day. The Mengya International Hotel (Dongguan Liaobu Basketball Center) is an ideal choice for travelers who want to take in the sights and sounds of Dongguan. Dongguan Railway Station is located approximately 15km away and Shenzhen Bao'an International Airport around 62km away. Seeing Dongguan's sights from this hotel is easy with Kiosk, Xiangshi Zoo, Dongguan, Koala Planet Theme Park and Xiangshi Movie & TV City (Southwest Gate) all close by. After a long day of sightseeing, guests can retire to the comfort of the hotel. This Dongguan hotel provides parking on site. When it comes to Dongguan hotels, the Mengya International Hotel (Dongguan Liaobu Basketball Center) is highly regarded for its excellent facilities. This hotel is the usual choice for a large number of business travelers.
Tuyệt vời
806 đánh giá
4.7/5
Giá từ
531.531₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Ousika International Hotel (Dongguan Songshan Lake Industrial Park) Các khách sạn gần Shibu Marina
Ousika International Hotel (Dongguan Songshan Lake Industrial Park) Các khách sạn gần Shibu MarinaOusika International Hotel (Dongguan Songshan Lake Industrial Park) Các khách sạn gần Shibu Marina
Cách Shibu Marina 5.52km
The Ousika International Hotel (Dongguan Songshan Lake Industrial Park) is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. Visitors to Dongguan will find that the Ousika International Hotel (Dongguan Songshan Lake Industrial Park) is a fantastic accommodation choice. Dongguan Railway Station is located approximately 16km away and Shenzhen Bao'an International Airport around 56km away. This hotel is located near many of Dongguan's attractions including Utopia Space Internet-Famous Camping Site, Xiangshi Ancient Town and Dongguan Library (liaobufenguan). When guests have some time on their hands they can make use of the onsite facilities. This Dongguan hotel offers parking on site. According to our guests, this hotel provides a very high level of service. This hotel is the usual choice for a large number of business travelers.
Tuyệt vời
1461 đánh giá
4.8/5
Giá từ
591.372₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Vienna Hotel (Chashan High-speed Railway Station) Các khách sạn gần Shibu Marina
Vienna Hotel (Chashan High-speed Railway Station) Các khách sạn gần Shibu MarinaVienna Hotel (Chashan High-speed Railway Station) Các khách sạn gần Shibu Marina
Khu phố Shilong | Cách Shibu Marina 6.03km
The Vienna Hotel (Chashan High-speed Railway Station) provides a great place for travelers to relax after a busy day. The Vienna Hotel (Chashan High-speed Railway Station) is an ideal choice for travelers who want to take in the sights and sounds of Dongguan. From the hotel, Dongguan Railway Station is just 2km away. Transportation around the city is also convenient, with Dongguan Railway Station Metro Station within walking distance. Seeing Dongguan's sights from this hotel is easy with West District of Shilong West Lake City Park, Dongyue Park and Shilong Xihu City Park all close by. In their spare time, guests can explore the hotel's surroundings. When it comes to Dongguan hotels, the Vienna Hotel (Chashan High-speed Railway Station) is highly regarded for its excellent facilities. This hotel is particularly popular with those traveling on business.
Tuyệt vời
704 đánh giá
4.7/5
Giá từ
746.256₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Đông Quan
Bạn Có Thể Sẽ Thích
Khách Sạn Phục Vụ Bữa SángKhách Sạn Có Phòng Hai Giường ĐơnKhách Sạn Có Phòng 1 Giường ĐôiKhách Sạn Có Bể BơiKhách Sạn Cho Phép Hủy Miễn Phí
Yizhi Hotel (Dongguan Dongkeng) Các khách sạn gần Shibu Marina
Yizhi Hotel (Dongguan Dongkeng) Các khách sạn gần Shibu MarinaYizhi Hotel (Dongguan Dongkeng) Các khách sạn gần Shibu Marina
Cách Shibu Marina 6.12km
The hotel is a domestic chain hotel brand, which is under the management of China Travel Group. Here are some of the main features and amenities of the hotel:Brand concept: The hotel is based on the brand concept of "young, new fashion, light business, and suitable for socializing", aiming to provide guests with a comfortable and convenient accommodation experience: Location: The hotel Dongguan Dongkeng Branch is located at No. 227 Dongkeng Avenue North, close to Dongkeng Agricultural Park and Mingyue Lake and other leisure and entertainment places: Service facilities: The hotel provides 24-hour front desk service, butler-style intimate service, wifi, luggage storage, drying and laundry and other services, and the hotel also has conference rooms, breakfast rooms, gyms and other facilities.With its modern design, perfect service facilities and excellent geographical location, the hotel provides a comfortable accommodation option for consumers who pursue quality life.
Rất tốt
62 đánh giá
4.9/5
Giá từ
763.856₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Dongguan Shengyu Hotel (Dongguan Railway Station) Các khách sạn gần Shibu Marina
Dongguan Shengyu Hotel (Dongguan Railway Station) Các khách sạn gần Shibu MarinaDongguan Shengyu Hotel (Dongguan Railway Station) Các khách sạn gần Shibu Marina
Khu phố Shilong | Cách Shibu Marina 7.23km
The Dongguan Shengyu Hotel (Dongguan Railway Station) is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. The Dongguan Shengyu Hotel (Dongguan Railway Station) is an ideal choice for travelers who want to take in the sights and sounds of Dongguan. From the hotel, Dongguan Railway Station is just 2km away. Seeing Dongguan's sights from this hotel is easy with Shilong Jinsha Park, Shilong Xihu City Park and Jinshawan Square all close by. After a long day of sightseeing, guests can retire to the comfort of the hotel. This Dongguan hotel features parking on site. When it comes to Dongguan hotels, the Dongguan Shengyu Hotel (Dongguan Railway Station) is highly regarded for its excellent facilities. This hotel is the usual choice for a large number of business travelers.
Tuyệt vời
595 đánh giá
4.8/5
Giá từ
503.370₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Liyuan Shanshe Homestay Các khách sạn gần Shibu Marina
Liyuan Shanshe Homestay Các khách sạn gần Shibu MarinaLiyuan Shanshe Homestay Các khách sạn gần Shibu Marina
Cách Shibu Marina 8.6km
The Liyuan Shanshe Homestay provides a great place for travelers to relax after a busy day. The Liyuan Shanshe Homestay is an ideal choice for travelers who want to take in the sights and sounds of Dongguan. The hotel is only 5km from Songshanhu North Railway Station and 60km from Shenzhen Bao'an International Airport, giving guests a number of convenient transportation options. This hotel is located near many of Dongguan's attractions including Phra Ling Jungle Off-Road Club, Mubian Park and This is MC 2 live in Dongguan 2025. When guests have some time on their hands they can make use of the onsite facilities. This Dongguan hotel offers parking on site. Our guests rate this hotel as one of the best hotels for cleanliness.
Hài lòng
40 đánh giá
4.5/5
Giá từ
1.214.425₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Kamston International Hotel Các khách sạn gần Shibu Marina
Kamston International Hotel Các khách sạn gần Shibu MarinaKamston International Hotel Các khách sạn gần Shibu Marina
Khu phố Shilong | Cách Shibu Marina 8.91km
The Kamston International Hotel provides a great place for travelers to relax after a busy day. The Kamston International Hotel is an ideal choice for travelers who want to take in the sights and sounds of Dongguan. Dongguan Railway Station is located approximately 2km away from this hotel. There is no shortage of things to see in the area, with the Dizangwang Temple, Shilong Jinsha Park and Shilong Weightlifting Museum all nearby. After a long day of sightseeing, guests can retire to the comfort of the hotel. This Dongguan hotel provides parking on site. If you demand a high level of service, our guests have indicated that this hotel has excellent standards. Perfect for those working on the move, this hotel caters to a large number of business guests.
Tuyệt vời
1618 đánh giá
4.8/5
Giá từ
608.973₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Lavande Hotel (Dongguan Dongcheng 33 Town) Các khách sạn gần Shibu Marina
Lavande Hotel (Dongguan Dongcheng 33 Town) Các khách sạn gần Shibu MarinaLavande Hotel (Dongguan Dongcheng 33 Town) Các khách sạn gần Shibu Marina
Trung tâm thành phố Đông Quan | Cách Shibu Marina 9.24km
Lavande Hotels is a blend of the lavender element, the fragrance culture and the hotel. Empowered by Lavande Energy, the hotel has created its unique value proposition - nature and comfort. A natural and free life attitude, which makes everything in life full of nature and comfort is always Lavande's heritage. In the wonderful balance between men and nature, delights and relaxation can be pursed in the magnetic field of natural elements, saving your life from trivialities. With its delicately crafted natural elements, land of fragrance and comfortable experience, Lavande presents every traveler who's been longing for the life of comfort a free living space.
Tuyệt vời
2353 đánh giá
4.7/5
Giá từ
890.579₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
SLYDE Các khách sạn gần Shibu Marina
SLYDE Các khách sạn gần Shibu MarinaSLYDE Các khách sạn gần Shibu Marina
Khu phố Dalang | Cách Shibu Marina 10.25km
Tuyệt vời
504 đánh giá
4.7/5
Giá từ
883.538₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Dongcheng International Hotel Các khách sạn gần Shibu Marina
Dongcheng International Hotel Các khách sạn gần Shibu MarinaDongcheng International Hotel Các khách sạn gần Shibu Marina
Trung tâm thành phố Đông Quan | Cách Shibu Marina 10.36km
The Dongcheng International Hotel is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. Visitors to Dongguan will find that the Dongcheng International Hotel is a fantastic accommodation choice. Traveling to the hotel is easy with Xiping West Railway Station located approximately 7km away and Shenzhen Bao'an International Airport roughly 70km away. There is no shortage of things to see in the area, with the Wanda Baobeiwang, Ye'en Animal Paradise and Dongguan 33 Town all nearby. After a long day of sightseeing, guests can retire to the comfort of the hotel. Guests of this Dongguan hotel can make use of the parking facilities. According to our trusted guests, the facilities at this hotel are first-rate. This hotel is the usual choice for a large number of business travelers.
Tuyệt vời
2155 đánh giá
4.8/5
Giá từ
2.182.445₫
mỗi đêm
Kiểm Tra Phòng Trống
Xem tất cả khách sạn gần Shibu Marina

20 Khách Sạn Cao Cấp Hàng Đầu Tại Đông Quan

Xem tất cả
Khám phá các khách sạn cao cấp được tuyển chọn của chúng tôi tại Đông Quan cho kỳ lưu trú tiếp theo của bạn
No.
1
Banyan Tree Dongguan Songshan Lake Các khách sạn ở Đông Quan
4.7/5
955 đánh giá

Banyan Tree Dongguan Songshan Lake

Khách Sạn Ở Đông Quan
"Thiết kế tuyệt vời""Phù hợp với trẻ em"
Chọn ngày để xem giá
No.
2
Tangxia Goodview Hot Spring Hotel Các khách sạn ở Đông Quan
4.8/5
6076 đánh giá

Tangxia Goodview Hot Spring Hotel

Khách Sạn Ở Đông Quan
"Phù hợp với trẻ em""Suối nước nóng thư giãn"
Chọn ngày để xem giá
No.
3
Intercontinental Dongguan Các khách sạn ở Đông Quan
4.8/5
3654 đánh giá

Intercontinental Dongguan

Khách Sạn Ở Khu phố Dalingshan, Đông Quan
"Bữa sáng ngon""Nhân viên quầy lễ tân thân thiện"
Chọn ngày để xem giá
No.
4
Kande International Hotel Các khách sạn ở Đông Quan
4.8/5
2692 đánh giá

Kande International Hotel

Khách Sạn Ở Khu phố Dalingshan, Đông Quan
"Bữa sáng ngon""Nhân viên quầy lễ tân thân thiện"
Chọn ngày để xem giá
No.
5
Yingbin Hotel Các khách sạn ở Đông Quan
4.8/5
2068 đánh giá

Yingbin Hotel

Khách Sạn Ở Đông Quan
"Môi trường cổ điển""Nhân viên quầy lễ tân thân thiện"
Chọn ngày để xem giá
No.
6
Dongcheng International Hotel Các khách sạn ở Đông Quan
4.8/5
2155 đánh giá

Dongcheng International Hotel

Khách Sạn Ở Trung tâm thành phố Đông Quan, Đông Quan
"Nhân viên quầy lễ tân thân thiện""Đỗ xe thuận tiện"
Chọn ngày để xem giá
No.
7
Hyatt Regency Dongguan Các khách sạn ở Đông Quan
4.5/5
1414 đánh giá

Hyatt Regency Dongguan

Khách Sạn Ở Khu phố Dalang, Đông Quan
"Môi trường cổ điển""Hồ bơi tuyệt vời"
Chọn ngày để xem giá
No.
8
DeRUCCI Hotel (DongGuan BinJiang Stadium Station) Các khách sạn ở Đông Quan
4.9/5
5343 đánh giá

DeRUCCI Hotel (DongGuan BinJiang Stadium Station)

Khách Sạn Ở Đông Quan
"Nhân viên quầy lễ tân thân thiện""Môi trường cổ điển"
Chọn ngày để xem giá
No.
9
Long Island Golf & Private Resort Hotel Các khách sạn ở Đông Quan
4.8/5
149 đánh giá

Long Island Golf & Private Resort Hotel

Khách Sạn Ở Đông Quan
"Môi trường cổ điển""Nhân viên quầy lễ tân thân thiện"
Chọn ngày để xem giá
No.
10
Mission Hills Resort Dongguan Các khách sạn ở Đông Quan
4.6/5
736 đánh giá

Mission Hills Resort Dongguan

Khách Sạn Ở Đông Quan
"Phù hợp với trẻ em""Có thiết trang thiết bị cho trẻ em"
Chọn ngày để xem giá
No.
11
HJ International Hotel Các khách sạn ở Đông Quan
4.8/5
1928 đánh giá

HJ International Hotel

Khách Sạn Ở Khu phố Gao, Đông Quan
"Nhân viên quầy lễ tân thân thiện""Phòng lớn"
Chọn ngày để xem giá
No.
12
Wanda Vista Dongguan Các khách sạn ở Đông Quan
4.7/5
1801 đánh giá

Wanda Vista Dongguan

Khách Sạn Ở Trung tâm thành phố Đông Quan, Đông Quan
"Nhân viên quầy lễ tân thân thiện""Bữa sáng ngon"
Chọn ngày để xem giá
No.
13
Dongguan Forum Hotel and Apartment Các khách sạn ở Đông Quan
4.7/5
1367 đánh giá

Dongguan Forum Hotel and Apartment

Khách Sạn Ở Khu phố Dalingshan, Đông Quan
"Môi trường cổ điển""Nhân viên quầy lễ tân thân thiện"
Chọn ngày để xem giá
No.
14
Ramada Plaza by Wyndham Dongguan Songshan Lake Các khách sạn ở Đông Quan
4.8/5
955 đánh giá

Ramada Plaza by Wyndham Dongguan Songshan Lake

Khách Sạn Ở Khu phố Dalang, Đông Quan
"Nhân viên quầy lễ tân thân thiện""Bữa sáng ngon"
Chọn ngày để xem giá
No.
15
Royal Garden Hotel Các khách sạn ở Đông Quan
4.7/5
1886 đánh giá

Royal Garden Hotel

Khách Sạn Ở Khu phố Dalang, Đông Quan
"Môi trường cổ điển""Nhân viên quầy lễ tân thân thiện"
Chọn ngày để xem giá
No.
16
Ascott Songshan Lake Dongguan Các khách sạn ở Đông Quan
4.5/5
506 đánh giá

Ascott Songshan Lake Dongguan

Khách Sạn Ở Khu phố Dalang, Đông Quan
"Nhân viên quầy lễ tân thân thiện""Phòng lớn"
Chọn ngày để xem giá
No.
17
Regal Palace Hotel Các khách sạn ở Đông Quan
4.8/5
1779 đánh giá

Regal Palace Hotel

Khách Sạn Ở Khu phố HouJie, Đông Quan
"Nhân viên quầy lễ tân thân thiện""Phòng lớn"
Chọn ngày để xem giá
No.
18
GRAND REZEN HOTEL CASTFAST DONG GUAN Các khách sạn ở Đông Quan
4.8/5
753 đánh giá

GRAND REZEN HOTEL CASTFAST DONG GUAN

Khách Sạn Ở Khu phố FengGang, Đông Quan
"Phù hợp với trẻ em""Phòng lớn"
Chọn ngày để xem giá
No.
19
DeRUCCI Hotel (Dongguan International Exhibition Center) Các khách sạn ở Đông Quan
4.8/5
2335 đánh giá

DeRUCCI Hotel (Dongguan International Exhibition Center)

Khách Sạn Ở Khu phố HouJie, Đông Quan
"Phòng tuyệt vời""Nhân viên quầy lễ tân thân thiện"
Chọn ngày để xem giá
No.
20
Sheraton Hotel Dongguan Các khách sạn ở Đông Quan
4.6/5
435 đánh giá

Sheraton Hotel Dongguan

Khách Sạn Ở Khu phố Gao, Đông Quan
"Nhân viên quầy lễ tân thân thiện""Bữa sáng ngon"
Chọn ngày để xem giá

Đông Quan Khách Sạn Được Đề Xuất Cho Bạn

Xem tất cả
Lựa chọn trong số những khách sạn được đặt nhiều nhất trong một tháng qua
No.1
Home Inn (Dongguanbu Branch) Các khách sạn gần Shibu Marina
4.9/5
271 đánh giá

Home Inn (Dongguanbu Branch)

Đông Quan | Cách Shibu Marina 3.29KM
"Bữa sáng ngon""Môi trường cổ điển"
Chọn ngày để xem giá
No.2
Meet the B&B Mansion Các khách sạn gần Shibu Marina
4.6/5
40 đánh giá

Meet the B&B Mansion

Đông Quan | Cách Shibu Marina 3.19KM
"Sạch và gọn gàng""Thời gian lưu trú tuyệt vời!"
Chọn ngày để xem giá
No.3
Fortune Modern International Hotel Các khách sạn gần Shibu Marina
4.7/5
765 đánh giá

Fortune Modern International Hotel

Đông Quan | Cách Shibu Marina 4.18KM
"Phòng lớn""Nhân viên quầy lễ tân thân thiện"
Chọn ngày để xem giá
No.4
Lavande Hotel (Dongguan Liaobu Center) Các khách sạn gần Shibu Marina
4.7/5
1031 đánh giá

Lavande Hotel (Dongguan Liaobu Center)

Đông Quan | Cách Shibu Marina 3.64KM
"Môi trường cổ điển""Đỗ xe thuận tiện"
Chọn ngày để xem giá
No.5
Yuelai Garden Hotel Các khách sạn gần Shibu Marina
4.4/5
310 đánh giá

Yuelai Garden Hotel

Đông Quan | Cách Shibu Marina 4.3KM
"Phòng lớn""Rất đáng giá tiền"
Chọn ngày để xem giá
No.6
Xi'an Hotel (Dongguan Liaobu Center Store) Các khách sạn gần Shibu Marina
4.8/5
888 đánh giá

Xi'an Hotel (Dongguan Liaobu Center Store)

Đông Quan | Cách Shibu Marina 4.03KM
"Môi trường cổ điển""Bữa sáng ngon"
Chọn ngày để xem giá
No.7
Vienna Hotel (Dongguan Liaobu Car City Basketball Center) Các khách sạn gần Shibu Marina
4.8/5
311 đánh giá

Vienna Hotel (Dongguan Liaobu Car City Basketball Center)

Đông Quan | Cách Shibu Marina 3.94KM
"Môi trường cổ điển""Rất đáng giá tiền"
Chọn ngày để xem giá
No.8
South America Holiday Hotel Các khách sạn gần Shibu Marina
4.6/5
147 đánh giá

South America Holiday Hotel

Đông Quan | Cách Shibu Marina 4.11KM
"Sạch và gọn gàng""Môi trường cổ điển"
Chọn ngày để xem giá
No.9
Caston Zhixiang Hotel (Liaobu Branch) Các khách sạn gần Shibu Marina
4.7/5
214 đánh giá

Caston Zhixiang Hotel (Liaobu Branch)

Đông Quan | Cách Shibu Marina 2.61KM
"Sạch và gọn gàng""Môi trường cổ điển"
Chọn ngày để xem giá

Câu Hỏi Thường Gặp Về Shibu Marina

Làm cách nào để tôi đặt phòng khách sạn trên Trip.com?

Để đặt phòng khách sạn trên Trip.com, bạn chỉ cần truy cập trang web và nhập điểm đến, ngày đi và số lượng khách. Sau đó, xem qua các khách sạn có phòng và chọn khách sạn bạn muốn đặt. Hãy làm theo hướng dẫn để nhập thông tin thanh toán và hoàn tất đặt phòng.

Làm cách nào để nhận ưu đãi khách sạn trên Trip.com?

Có một số cách để tìm khách sạn có giá phải chăng trên Trip.com. Bạn có thể thu hẹp kết quả tìm kiếm bằng cách lọc các khách sạn theo khoảng giá mong muốn, hoặc sắp xếp kết quả theo giá để xem các tùy chọn có giá thấp nhất trước tiên.

Tôi có thể tìm các ưu đãi khách sạn ở đâu trên Trip.com?

Trip.com cung cấp đa dạng các lựa chọn ưu đãi và khuyến mãi khách sạn quanh năm. Bạn có thể dễ dàng tìm thấy những ưu đãi đặc biệt này trên trang ưu đãi của chúng tôi. Ngoài ra, nếu là thành viên chương trình khách hàng thân thiết của chúng tôi, bạn có thể đăng nhập vào tài khoản của mình và khám phá các mức giá được chiết khấu độc quyền tại các trang danh sách khách sạn.

Làm cách nào để có giá thấp hơn khi đặt phòng khách sạn?

Đôi khi đặt phòng khách sạn vào giữa tuần sẽ rẻ hơn, nhưng cũng tùy mùa.

Có bao nhiêu khách sạn được liệt kê trên Trip.com?

Có hơn 5.000.000 khách sạn tại hơn 230 quốc gia hoặc vùng lãnh thổ trên Trip.com. Bạn chưa quyết định được sẽ đặt khách sạn nào? Tham khảo ngay trang web của chúng tôi để tìm ý tưởng nhé!

Tôi có thể hủy hoặc đổi đặt phòng khách sạn của mình trên Trip.com không?

Điều này phụ thuộc vào chính sách của khách sạn và ngày hủy. Vui lòng kiểm tra phần chính sách của các trang khách sạn có liên quan. Để hủy hoặc đổi đặt phòng của bạn, hãy đăng nhập vào tài khoản Trip.com, chuyển đến "Đơn Đặt Của Tôi" và làm theo hướng dẫn.

Làm cách nào để tôi liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng của Trip.com?

Bạn có thể liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng 24/7 của Trip.com bằng cách truy cập Trung Tâm Trợ Giúp trên Trip.com và gửi yêu cầu. Bạn cũng có thể liên hệ qua điện thoại hoặc dịch vụ trò chuyện, tùy thuộc vào vị trí của bạn.