Các khách sạn ở gần Kirche Zschirla, Colditz

Tọa lạc tại Colditz, Parkhotel Muldental trên sông, cách Lâu đài Colditz và Lâu đài Rochlitz 15 phút lái xe. Khách sạn cách Núi Rochlitzer 15,5 km và cách Lâu đài Kriebstein 24,5 km. Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như phòng tắm hơi hay chỉ đơn giản là ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên và vườn. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, khu dã ngoại và khu lò nướng BBQ. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Âu (có phụ phí) từ 7:00 đến 9:00 hàng ngày. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 7 phòng được trang bị bếp nhỏ với tủ lạnh và bếp nấu. Khách có thể giải trí với TV màn hình phẳng cùng các chương trình truyền hình vệ tinh; trong khi đó kết nối internet không dây miễn phí giữ bạn luôn kết nối. Tiện nghi phòng bao gồm lò vi sóng và dụng cụ pha cà phê/trà; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ có giới hạn.

Waldhaus Colditz Garni ở Colditz, cách Lâu đài Colditz và Lâu đài Rochlitz 15 phút lái xe. Khách sạn này cách Hồ Cospudener 44,4 km và cách Trung tâm Hội chợ Leipzig 49,7 km. Hãy thư thả ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên hay vườn; và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Âu (có phụ phí) từ 6:30 đến 10:00 vào các ngày trong tuần. Nhân viên lễ tân chỉ phục vụ trong thời gian nhất định. Hãy nghỉ tại một trong 11 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng có phòng tắm với bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen.

Riff Resort tọa lại tại Bad Lausick, cách Lâu đài Colditz và Lâu đài Colditz 15 phút lái xe. Khách sạn căn hộ phù hợp cho khách gia đình này cách Hồ Cospudener 36,6 km và cách Sân vận động Red Bull 42,1 km. Hãy thư giãn tại khu spa phục vụ đầy đủ các liệu pháp và tận hưởng các dịch vụ massage, trị liệu toàn thân và chăm sóc da mặt. Chắc chắn bạn sẽ yêu thích những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, như 3 hồ bơi trong nhà và 3 hồ bơi ngoài trời hay công viên nước miễn phí. Các dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn căn hộ này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, phòng trò chơi và dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch. Khách có thể dùng bữa tại Riff Restaurant của Riff Resort. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 7:30 đến 10:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ, két an toàn ở quầy tiếp tân và thang máy. Khách sạn căn hộ này có 2 phòng họp để phục vụ các chương trình hội thảo, sự kiện. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 36 phòng được trang bị tủ lạnh và TV màn hình phẳng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm được trang bị buồng tắm vòi sen và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm khu tiếp khách tách biệt và lò vi sóng; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ dịch vụ dọn phòng (theo yêu cầu).

Hotel Goldener Löwe tọa lại tại Waldheim, cách Lâu đài Kriebstein và Đập Kriebstein 15 phút lái xe. Khách sạn này cách Xe điện ngựa và Bảo tàng xe điện ngựa Doebeln 10,9 km và cách Lâu đài Mildenstein 16,8 km. Hãy thư thả ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí. Khách có thể sử dụng dịch vụ xe đưa đón trong khu vực (phụ phí) để đi lại trong vùng. Thưởng thức đặc sản vùng tại nhà hàng Zum Leinenweber có quầy bar/khu lounge hoặc nghỉ lại trong phòng và thưởng thức những bữa ăn ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 7:00 đến 10:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ giặt ủi/giặt khô, dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý và két an toàn ở quầy tiếp tân. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 25 phòng được trang bị minibar và TV màn hình phẳng. Bạn luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và bàn.