Khám Phá Chỗ Nghỉ Tại Castleton

Star in your own tale of two cities at the Premier Inn Hotel Cardiff East. With our location slap bang on the A48 between Cardiff and Newport, you'll have the best of both worlds within easy reach. Play lord of the manor at Tredegar House and Country Park, or see rugby royalty at the Millennium Stadium. Take a glimpse into the past at Big Pit National Coal Museum, or look to the future at Cardiff, Glamorgan and South Wales universities. And when your day's story comes to an end, fill up at our on-site Beefeater restaurant and settle down in our extra-comfy beds.

Holiday Inn Express Newport offers a modern and comfortable stay just off the M4 motorway, with easy access to Newport railway station, a 10-minute drive away. Cardiff Airport is also within reach, just 20 miles from the hotel. History enthusiasts can explore the Caerleon Roman Fortress Baths and the Roman Legion Museum, both just a 20-minute drive away. Visit Wales’ largest castle, Caerphilly Castle, only 10 miles from the hotel, or uncover Newport’s industrial past at The Fourteen Locks Canal Centre. Families can enjoy a day out at Cefn Mably Farm Park, while Cardiff Castle offers guided tours, exhibitions, and special events showcasing Welsh heritage. Nature lovers can escape to the stunning Wye Valley Area of Outstanding Natural Beauty (AONB), perfect for hiking and cycling. Sports fans will appreciate the hotel’s proximity to Rodney Parade Stadium and Newport Stadium, while the Principality Stadium and Cardiff City Stadium—home to Wales’ national rugby and football teams—are just 11 miles away. For arts and entertainment, The Riverfront Theatre & Arts Centre hosts a variety of performances and exhibitions year-round. Unwind in a well-equipped room with a flat-screen TV, en-suite shower, and free Wi-Fi. Start your day with a buffet breakfast, enjoy light bites and coffee throughout the day, and relax in the evening with drinks from the bar in the Great Room.

Ibis Cardiff Gate - International Business Park ở Pontprennau, Cardiff, cách Sân vận động Thành phố và Lâu đài Cardiff 15 phút lái xe. Khách sạn này cách Vịnh Cardiff 7,2 mi (11,6 km) và cách Đại học Cardiff 7,1 mi (11,5 km). Hãy tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách và TV ở khu vực chung. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của ibis Cardiff Gate - International Business Park hoặc ghé qua tiệm/cửa hàng đồ ăn nhanh để mua quà vặt và món ăn nhẹ. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 7:00 đến 10:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ giặt ủi/giặt khô, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại Cardiff? Khách sạn này có khu vực tổ chức rộng 56 mét vuông, bao gồm khu hội nghị và phòng họp. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ tại một trong 78 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị buồng tắm vòi sen và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng bàn và dụng cụ pha cà phê/trà.

At the gateway to Cardiff, the Premier Inn Hotel Cardiff North opens up the whole city for you - from prime business locations to top entertainment and sports venues. On a key bus route, you'll be able to zip off for a great day's shopping and sightseeing. Then take your pick from hundreds of top-notch bars and restaurants. Or get in on the live action at the Motorpoint Arena or Millennium Stadium. Whatever you're up to out and about, our on-site restaurant and comfy rooms will be right here waiting.

Tọa lạc ở Llanedeyrn, Cardiff, Mercure Cardiff North Hotel chỉ cách Bảo tàng Quốc gia Cardiff và Nhà thi đấu Cardiff International Arena 10 phút lái xe. Khách sạn cách Lâu đài Cardiff 3,6 mi (5,8 km) và cách Sân vận động Thành phố 3,8 mi (6,2 km). Hãy tận hưởng mọi dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí, bao gồm trung tâm thể dục phục vụ 24 giờ và xe đạp cho thuê. Các tiện ích, dịch vụ khác tại Khách sạn phong cách kiến trúc Art Deco này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ cưới và TV ở khu vực chung. Thưởng thức những bữa ăn ngon tại nhà hàng The Bay Restaurant với quầy bar/khu lounge hoặc nghỉ lại trong phòng và dùng bữa với dịch vụ phòng 24 giờ. Khách có thể dùng bữa sáng buffet các ngày trong tuần từ 7:00 đến 9:30 và cuối tuần (phụ phí) từ 7:30 đến 11:00. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm máy vi tính, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày. Khu vực phục vụ hội thảo, sự kiện tại Khách sạn này bao gồm trung tâm hội nghị và phòng họp. Có bãi đậu xe tự phục vụ (phụ phí) trong khuôn viên. Hãy nghỉ tại một trong 132 phòng được trang bị TV LCD. Giường nệm cao su hoạt tính (memory foam) được trang bị bộ đồ giường cao cấp. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với buồng tắm vòi sen có vòi sen phun mưa và đồ dùng nhà tắm miễn phí.

Just off the A48 and only a 15-minute drive away from the city centre, our new ZIP by Premier Inn Cardiff has everything you need for a simple stay in Wales. Our small rooms have been cleverly designed for a basic stay with just the essentials – an en-suite bathroom, a comfy bed and free Wi-Fi – perfect whether you’re planning a night out in Cardiff or staying over for a business trip. Downstairs you can grab a light bite and a drink from the bar, watch Sky Sports, or play table football in our chill out area.

Pengam House ở Tremorfa, Cardiff, cách Sân vận động Thành phố và Lâu đài Cardiff 10 phút lái xe. Nhà khách này cách Vịnh Cardiff 3,2 mi (5,1 km) và cách Đại học Cardiff 3,1 mi (5 km). Hãy thư thả ngắm cảnh từ vườn và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí. Tiện nghi, dịch vụ cho khách gồm bộ phận tiếp tân qua mạng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng.

The Travelodge Newport Central is an ideal spot for travelers wanting to discover the city. The Travelodge Newport Central offers a pleasant stay in Newport for those traveling for business or leisure. The hotel is only 600m from Newport Railway Station and 45km from Cardiff Airport, giving guests a number of convenient transportation options. Famous local attractions Exit60, Newport Central Jam'e Masjid and Stardust Amusements, can all be reached with a short walk. When guests have some time on their hands they can make use of the onsite facilities.

Tọa lạc tại trung tâm Newport, Mercure Newport Hotel cách Riverfront 5 phút lái xe và cách Cầu Băng tải Newport 6 phút lái xe. Khách sạn cách Đại học Wales-Newport 3,2 mi (5,2 km) và cách Câu lạc bộ Gôn Khu nghỉ mát Celtic Manor 3,7 mi (5,9 km). Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như trung tâm thể dục phục vụ 24 giờ, hay những tiện nghi khác như quyền truy cập Internet không dây miễn phí và phòng đại tiệc. Khách có thể dùng bữa tại NP20 Bar & Kitchen của Mercure Newport Hotel. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ (có phụ phí) từ 7:00 đến 10:00 hàng ngày. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ giặt ủi/giặt khô, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ. Có kế hoạch tổ chức sự kiện tại Newport? Khách sạn này có khu vực tổ chức rộng 195 mét vuông, bao gồm khu hội nghị và 4 phòng họp. Hãy nghỉ tại một trong 135 phòng được trang bị Smart TV. Giường nệm Select Comfort được trang bị bộ trải giường bằng vải cotton Ai Cập. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với buồng tắm vòi sen có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc.

A stay at Belvilla Newport City Centre Hotel - Lifestyle places you in the heart of Newport, within a 15-minute walk of Friars Walk Newport and Newport Cathedral. This hotel is 13.1 mi (21 km) from Principality Stadium and 19.8 mi (31.9 km) from Brecon Beacons National Park. A complimentary English breakfast is served daily from 6:30 AM to 9:30 AM. Stay in one of 61 guestrooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms have bathtubs or showers and complimentary toiletries. Conveniences include desks and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.