Các khách sạn ở gần Bethlehem Evangelical Church, Aberavon

Blanco's Hotel Port Talbot ở Port Talbot, cách Công viên Go Ape tại Margam Port Talbot và Surf School Wales 5 phút lái xe. Khách sạn này cách Bãi biển Aberavon 1,7 mi (2,8 km) và cách Margam Sands 3,6 mi (5,8 km). Hãy tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ cưới và phòng đại tiệc. Khách có thể lựa chọn dùng bữa tại nhà hàng của Khách sạn hoặc nghỉ lại trong phòng và thưởng thức những món ăn ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ miễn phí hàng ngày từ 7:00 đến 9:00. Khu vực phục vụ hội thảo, sự kiện tại Khách sạn này bao gồm khu hội nghị và 3 phòng họp. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ tại một trong 65 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình kỹ thuật số sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm được trang bị buồng tắm vòi sen và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và dụng cụ pha cà phê/trà; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

The Grand Hotel ở Port Talbot, cách Công viên Go Ape tại Margam Port Talbot 4 phút đi bộ và cách Surf School Wales5 phút đi bộ. Khách sạn này cách Bến tàu Mumbles 14,5 mi (23,3 km) và cách Bãi biển Aberavon 2,6 mi (4,1 km). Hãy thư thả ngắm cảnh từ vườn và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của The Grand Hotel. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích của mình tại 2 quầy bar/khu lounge. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ giặt ủi/giặt khô, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 30 phòng được trang bị máy điều hòa. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng.

Best Western Aberavon Beach Hotel ở trung tâm Port Talbot, chỉ cách Bãi biển Aberavon 2 phút đi bộ và cách Trường dạy lướt sóng Wales 5 phút lái xe. Khách sạn bãi biển này cách Bến tàu Mumbles 14,9 mi (23,9 km) và cách Công viên Go Ape tại Margam Port Talbot 2 mi (3,3 km). Hãy thư thả ngắm cảnh từ vườn và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí hay cửa hàng quà tặng/sạp báo. Những dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm TV ở khu vực chung và phòng đại tiệc. Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng The Greenhouse và ngắm nhìn quang cảnh biển hoặc nghỉ lại phòng và thưởng thức những món ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ các ngày trong tuần từ 7:00 đến 9:30 và cuối tuần (phụ phí) từ 8:00 đến 10:00. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng phục vụ 24 giờ, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ tại một trong 65 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp được trang bị bồn tắm và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và bàn.

Pick a handy place for your South West Wales pit stop at the Premier Inn Hotel Port Talbot. In between Swansea, Neath and Port Talbot you'll be in a great spot for business locations and not far from the holiday hotspots on the Gower. Zip into the city to hit the shops or catch the latest sporting action at the Liberty Stadium. See the stars of the stage at the Princess Royal Theatre. Or head for the hills in the stunning Brecon Beacons National Park. Then treat yourself to a well-earned rest in our tasty Beefeater restaurant and super-comfy beds.

Twelve Knights ở Port Talbot, cách Margam Country Park và Margam Stones Museum 5 phút lái xe. Khách sạn này cách Công viên Go Ape tại Margam Port Talbot 1,8 mi (3 km) và cách Lâu đài Margam 2,3 mi (3,7 km). Hãy tận hưởng những dịch vụ, tiện ích, bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí và phòng đại tiệc. Khách có thể dùng bữa tại Twelve Knights của Twelve Knights. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng đầy đủ (có phụ phí) từ 8:00 đến 11:00 hàng ngày. Nhân viên lễ tân chỉ phục vụ trong thời gian nhất định. Khách sạn này có 2 phòng họp để phục vụ các chương trình hội thảo, sự kiện. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ tại một trong 11 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm được trang bị bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen và đồ dùng nhà tắm miễn phí. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và ấm điện.

Tọa lạc tại Neath, The Towers Hotel and Spa cách 1940s Swansea Bay 4 phút lái xe và cách Phế tích Tu viện Neath 6 phút lái xe. Khách sạn spa này cách Vườn Quốc gia Brecon Beacons 16,8 mi (27,1 km) và cách Bến tàu Mumbles 9,8 mi (15,8 km). Hãy để mình được chăm sóc thật đặc biệt khi ghé đến khu spa, với massage. Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ, tiện nghi thể thao, giải trí như hồ bơi trong nhà, phòng tắm hơi hay trung tâm thể dục. Những dịch vụ, tiện ích khác tại Khách sạn này bao gồm quyền truy cập Internet không dây miễn phí và phòng đại tiệc. Khách có thể lựa chọn dùng bữa tại nhà hàng của Khách sạn hoặc nghỉ lại trong phòng và thưởng thức những món ăn ngon với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet miễn phí vào các ngày trong tuần từ 7:00 đến 10:00 và từ 7:30 đến 10:30 cuối tuần. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 70 phòng được trang bị máy điều hòa và TV màn hình phẳng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và bàn; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Holiday Inn Express® Swansea – East is the perfect base for your adventure in South West Wales. Located just off the M4 and only 10 minutes from Swansea city centre, our hotel offers easy access to nearby attractions. Neath Station is a short drive away, offering direct trains to Cardiff and London, while Cardiff Airport (CWL) is just 34 miles away. Take a day trip to the Gower Peninsula, known for its stunning 70 miles of scenic cliff tops, beaches, and woodland trails. The Mumbles, just 11 miles from the hotel, marks the start of the journey. For sports fans, catch a Swansea City A.F.C. match at Liberty Stadium, or explore Swansea Castle and the National Waterfront Museum. Looking for a relaxing night out? Enjoy the latest films at Vue Cinema Swansea, just 20 minutes away. After a day of exploring, unwind in your comfortable room with cozy bedding, an en-suite shower, and fast free Wi-Fi. Stream your favourite shows on your devices or catch up on the latest news on the flat-screen TV. Gather with friends or colleagues in our lounge, where you can enjoy curries, pizzas, and burgers, or relax with a refreshing gin & tonic from our licensed bar. Start your day with our complimentary buffet breakfast, including scrambled eggs, bacon, beans, and sausages, or opt for something lighter like granola and coffee to fuel your adventures.

Castle Hotel ở Neath, cách Nhà hát Gwyn 2 phút đi bộ và Công viên Victoria 7 phút đi bộ. Khách sạn này cách Vườn Quốc gia Brecon Beacons 12,9 mi (20,8 km) và cách Bến tàu Mumbles 14,8 mi (23,8 km). Hãy thư thả ngắm cảnh từ sân thượng/sân hiên và tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí hay dịch vụ cưới. Khách sạn này còn có TV ở khu vực chung và phòng đại tiệc. Khách có thể dùng bữa tại quán cà phê của Khách sạn hoặc thưởng thức những món ăn ngon tại phòng với dịch vụ phòng 24 giờ. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Âu miễn phí vào các ngày trong tuần từ 7:00 đến 9:00 và từ 7:00 đến 10:00 cuối tuần. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày, nhân viên thông thạo nhiều ngôn ngữ và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Khách sạn này có 3 phòng họp để phục vụ các chương trình hội thảo, sự kiện. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 30 phòng trang trí khác biệt. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí; trong khi các chương trình truyền hình vệ tinh sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Các phòng tắm có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm bàn và dụng cụ pha cà phê/trà; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

St Ives ở Neath, cách Nhà hát Gwyn và Công viên Victoria5 phút đi bộ. Khách sạn này cách Vườn Quốc gia Brecon Beacons 13,2 mi (21,2 km) và cách Câu lạc bộ Golf Neath 1,6 mi (2,6 km). Khách có thể dùng bữa tại nhà hàng của St Ives. Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Nhân viên lễ tân chỉ phục vụ trong thời gian nhất định. Hãy nghỉ tại một trong 4 phòng được trang bị TV màn hình phẳng. Các kênh truyền hình vệ tinh sẽ giúp quý vị có những giây phút giải trí thoải mái. Các phòng có phòng tắm với bồn tắm hoặc buồng tắm vòi sen. Tiện nghi phòng bao gồm ấm điện và trà túi lọc/cà phê hòa tan miễn phí; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ hàng ngày.

Ibis Swansea ở St. Thomas, Swansea, cách Bến tàu Mumbles và Pennard Golf Course 15 phút lái xe. Khách sạn này cách Bãi biển Vịnh Ba Vách đá 11,2 mi (18 km) và cách Trung tâm Dylan Thomas 1,3 mi (2,1 km). Hãy tận hưởng những dịch vụ, tiện ích như quyền truy cập Internet không dây miễn phí, dịch vụ hỗ trợ tour/vé du lịch và phòng đại tiệc. Khách có thể dùng bữa tại Lobby của ibis Swansea. Đập tan cơn khát với đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng kiểu Âu các ngày trong tuần từ 6:30 đến 10:00 và cuối tuần (phụ phí) từ 7:00 đến 11:00. Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm dịch vụ giặt ủi/giặt khô, quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày và dịch vụ trông giữ/bảo quản hành lý. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên. Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 99 phòng. Quý vị sẽ luôn có thể giữ liên lạc bằng kết nối internet không dây miễn phí ngay tại phòng. Các phòng tắm được trang bị buồng tắm vòi sen và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm két bảo mật và bàn; bên cạnh đó dịch vụ dọn phòng cũng phục vụ dịch vụ dọn phòng (theo yêu cầu).